Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC tieáp Taân Ñaïi Söù Nhaät Baûn trình thö uûy nhieäm.
Castelgandolfo - 11.09.99 - Sau buoåi tieáp kieán caùc Giaùm Muïc Puerto Rico, cuõng taïi Castelgandolfo, ÑTC tieáp Taân Ñaïi Söù Nhaät Baûn, oâng Toru Iwanami, ñeán trình thö uûy nhieäm. OÂng Toru Iwanami, taân Ñaïi Söù Nhaät caïnh Toøa Thaùnh, sinh naêm 1938, coù gia ñình vaø ba ngöôøi con, ñaäu tieán só Luaät taïi Ñaïi Hoïc Tokyo. Naêm 1963, oâng vaøo ngaønh Ngoaïi Giao vaø giöõ nhieàu chöùc vuï khaùc nhau. Tröôùc khi ñöôïc boå nhieäm laøm Ñaïi Söù caïnh Toøa Thaùnh, oâng giöõ chöùc Giaùm Ñoác Hoäi Ñoàng phuï traùch veà lieân laïc quoác teá.
Trong dieãn vaên ñoïc chaøo möøng Taân Ñaïi Söù Nhaät, ÑTC nhaéc laïi bieán coá khuûng khieáp ôû thaønh phoá Hiroshima vaø Nagasaki. Ngaøi noùi: "Hai Thaønh phoá Hiroshima vaø Nagasaki laø moät söù ñieäp göûi ñeán cho ngöôøi thôøi ñaïi ta; söù dieäp naøy môøi goïi caùc daân toäc treân Traùi Ñaát naøy haõy ruùt ra caùc baøi hoïc lòch söû vaø daán thaân cöông quyeát theâm maõi trong vieäc coå voõ hoøa bình".
Hai thaønh phoá Nhaät bò bom nguyeân töû thaùng 8 naêm 1945 vaø ñaõ ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm naêm 1981. Ngaøi noùi vôùi taân Ñaïi Söù nhö sau: "Hai thaønh phoá naøy gôïi laïi cho ngöôøi thôøi ñaïi ta taát caû nhöõng toäi aùc trong ñeä nhò theá chieán choáng laïi ngöôøi daân voâ toäi; ñaây laø nhöng toäi aùc vaø nhöõng vuï dieät chuûng ñích thöïc, maø chuùng ta nghó raèng seõ khoâng bao giôø taùi phaïm nöõa; nhöng traùi laïi vaãn tieáp tuïc dieãn ra taïi nhieàu nôi treân ñòa caàu naøy".
ÑTC noùi tieáp raèng: Ñeå khoâng queân ñi nhöõng taøn baïo cuûa quaù khöù, caàn phaûi daïy cho caùc theá heä treû giaù trò khoâng theå saùnh ñöôïc cuûa hoøa bình giöõa con ngöôøi vaø giöõa caùc daân toäc, bôûi vì neàn vaên hoùa cuûa hoøa bình coù tính caùch hay laây, cho duø noù khoâng ñöôïc phoå bieán treân caû theá giôùi, nhö chuùng ta thaáy hieän nay caùc oå chieán tranh vaãn coøn maõi. Vì theá caàn phaûi nhaéc laïi luoân luoân raèng hoøa bình laø nguyeân taéc caên baûn, ñaàu tieân cuûa ñôøi soáng chung trong xaõ hoäi.
Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhaéc ñeán caùc ñeà taøi veà tình lieân ñôùi quoác gia vaø quoác teá, ñaõ ñöôïc Taân Ñaïi Söù nhaéc ñeán trong dieãn vaên trình thö uûy nhieäm. ÑTC noùi: Trong vieãn töôïng naøy, trong luùc vuøng ñaát cuûa ngaøi ñang phaûi qua nhöõng khoù khaên traàm troïng veà kinh teá, Nöôùc Nhaät coù moät vai troø quan troïng phaûi thi haønh, ñeå caùc vaàn ñeà khoâng ñeø naëng quaù treân caùc nöôùc heøn yeáu vaø baát oån hôn. Vì theá moïi ngöôøi phaûi ñöôïc huy ñoäng ñeå traùnh khoûi tai hoïa naøy: laø con soá moãi ngaøy moãi gia taêng veà nhöõng ngöôøi vaø nhöõng gia ñình bò ñaët trong tình hình baáp beânh vaø ngheøo khoå.
Sau cuøng, ÑTC môøi goïi taát caû daân toäc Nhaät haõy thöïc hieän tình lieân ñôùi nhieàu hôn ñoái vôùi taát caû nhöõng ai bò soáng trong côn khuûng hoaûng, taïi Nhaät cuõng nhö trong vuøng Ñoâng Nam-AÙ.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page