ÑTC göûi ñieän vaên chia buoàn
veà caùi cheát
cuûa quoác vöông Morocco

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC göûi ñieän vaên chia buoàn veà caùi cheát cuûa quoác vöông Morocco.

(Zenit 26/07/99) - Vatican - Trong ñieän vaên chia buoàn veà caùi cheát cuûa quoác vöông Hassan II beân nöôùc Morocco, vaø ñöôïc göûi tôùi taân quoác vöông Mohammed VI, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ goïi quoác vöông Hassan II laø moät nhaân vaät cuûa hoøa bình vaø ñoái thoaïi.

Nhaéc ñeán cuoäc hoäi kieán taïi Casablanca, cuõng nhö vai troø cuûa quoác vöông Hassan II trong tieán trình hoøa bình taïi vuøng Trung Ñoâng, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ghi nhaän khaû naêng vaø thaùi ñoä chöõng chaëc cuûa quoác vöông trong vai troø laõnh ñaïo vaän meänh nöôùc Morocco. Ñieän vaên coù ñoaïn ghi nhö sau: "Quoác vöông Hassan II laø hình aûnh cuûa moät nhaân vaät, raát noùng loøng phaùt trieån moät cuoäc ñoái thoaïi giöõa nhöõng ngöôøi coù ñöùc tin, vaø quoác vöông cuõng ñoùng goùp raát nhieàu trong coâng taùc thieát laäp hoøa bình giöõa caùc quoác gia, treân heát laø hoøa bình taïi vuøng Trung Ñoâng. Xin Thieân Chuùa, Ñaáng giaøu loøng thöông xoùt, ñoùn nhaän quoác vöông Hassan II vaøo Thieân Ñaøng, vaø giuùp ñôõ cho taân quoác vöông tieáp tuïc söù maïng xaây döïng moät vöông quoác cuûa hoøa bình vaø ñoaøn keát nhö yù muoán.

Quoác vöông Hassan II, laø nhaø laõnh ñaïo ngöôøi AÛ Raäp ñaàu tieân ñaõ môøi Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeán Morocco, vaø ÑTC laø vò Giaùo Hoaøng ñaàu tieân trong lòch söû ñeán vieáng thaêm moät nöôùc Hoài Giaùo. Trong buoåi tieáp kieán rieâng taïi Casablanca daïo thaùng 11 naêm 1991, quoác vöông Hassan II ñaõ moâ taû ñöùc Gioan Phaoloâ II laø moät nhaø giaùo duïc vaø laø ngöôøi baûo veä caùc giaù trò maø ñöùc tin Hoài Giaùo vaø ñöùc tin Kitoâ Giaùo cuøng chia seû chung. Leã an taùng quoác vöông Hassan II ñaõ dieãn ra taïi thuû ñoâ cuûa Morocco vaøo thöù Hai 26/07/99. Nhieàu nhaø laõnh ñaïo theá giôùi ñaõ ñeán döï leã an taùng, trong soá naøy coù toång thoáng Hoa Kyø vaø phu nhaân, vua Juan Carlos I vaø hoaøng haäu Sophia cuûa Taây Ban Nha; toång thoáng Phaùp, oâng Jacques Chirac; toång thoáng Italia, oâng Carlo Ciampi; toång thoáng vaø thuû töôùng Israeli. Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ cöû Ñöùc Hoàng Y Gantin, laøm ñaëc söù cuûa ngaøi ñeán döï leã an taùng.


Back to Radio Veritas Asia Home Page