Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC keát thuùc thôøi kyø nghæ heø taïi mieàn Baéc Italia.
Töø chieàu thöù Ba 20.07.99, ÑTC trôû veà Traïi Heø Castelgandolfo, sau hai tuaàn nghæ taïi mieàn Nuùi Alpes, giaùp bieân giôùi YÙ-Phaùp. Ban saùng thöù Ba 20/07/99, taïi bieät thöï Les Combes, ÑTC tieáp caùc löïc luôïng an ninh coù nhieäm vuï giöõ an ninh cho ngaøi trong nhöõng ngaøy nghæ, töø moàng 7 ñeán 20 thaùng 7/1999. Sau ñoù, ngaøi coøn ra ñi ngaém caûnh moät laàn nöõa taïi nhöõng mieàn chung quanh bieät thöï. Ban tröa, ÑTC tieáp kieán oâng Chuû Tòch mieàn Aosta. Trong dòp naøy, nhaân danh Coäng Ñoàng Aosta, oâng daâng taëng ÑTC moät töôïng Ñöùc Meï Czestochowa, ñöôïc ñuùc baèng theùp.
Vaøo luùc 17 giôø, ÑTC xuoáng saân vaän ñoäng cuûa caùc Cha Saleùsiens, keá beân bieät thöï Les Combes, leân tröïc thaêng ñi Torino vaø töø ñaây, chieác maùy bay rieâng cuûa Khoâng Quaân YÙ chôû ÑTC vaø ñoaøn tuøy tuøng veà saân bay quaân söï Ciampino-Roma. Sau ñoù ÑTC leân xe ñi thaúng veà Traïi Heø Castelgandolfo vaø tôùi nôi vaøo luùc 18:45. Taïi saân bay Torino, coù Ñöùc Cha Severino Poletto, Taân Toång Giaùm Muïc, ñoùn chaøo ÑTC. Tröôùc khi leân maùy bay tröïc thaêng taïi Les Combes, ÑTC noùi vôùi Ñöùc Cha Giuseppe Anfossi, Giaùm Muïc Aosta raèng: "Toâi seõ mang trong taâm hoàn hình aûnh cuûa caùc mieàn Nuùi naøy". Roài ban Pheùp Laønh cho caùc ngöôøi coù maët: "Xin caûm ôn taát caû veà söï ñoùn tieáp cuûa anh chò em". Taïi saân bay Ciampino-Roma, coù Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh, hai Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni B. Re, phuï traùch Noäi Vuï vaø Jean Louis Tauran, phuï traùch Ngoaïi Vuï, ñoùn chaøo ÑTC. Taïi Traïi Heø Castelgandolfo, coù Ñöùc Hoàng Y Edmund Szoka, Chuû tòch UÛy Ban quaûn trò Quoác Gia-Thaønh Phoá Vatican, Ñöùc Cha Bernini, Giaùm Muïc Giaùo Phaän Albano, nôi coù traïi heø Castelgandolfo, Ñöùc Cha Gillet, Giaùm Muïc phuï taù vaø OÂng Giaùm Ñoác caùc Bieät Thöï Giaùo Hoaøng taïi Castelgandolfo, ñoùn chaøo. Leân bao lôn phía ngoaøi cuûa toøa nhaø nghæ heø, ÑTC chaøo daân chuùng tuï hoïp taïi quaûng tröôøng. Ngaøi noùi: "Toâi ñaây, toâi laïi trôû veà Castelgandolfo, sau mieàn Aosta, ñeán Castelgandolfo. Toâi chaøo thaêm moïi ngöôøi coù maët taïi ñaây, taát caû daân cö vaø UÛy Ban haønh chính xaõ Castelgandolfo. Toâi chaøo thaêm thaønh phoá vaø Hoà Alabno. Toâi caàu chuùc moïi ngöôøi muøa nghæ toát laønh. Xin Thieân Chuùa laø Cha, Con vaø Thaùnh Thaàn chuùc laønh cho anh chò em. Chuùc anh chò em nguû ngon vaø ñöôïc nghæ khoûe!
Trôû veà Roma, bieát bao tö töôûng vaø coâng vieäc chôø ñôïi ÑTC: Ñaïi Toaøn Xaù cuûa Naêm 2000 nay ñaõ gaàn keà, roài caùc chuyeán vieáng thaêm quoác teá, caùch rieâng chuyeán ñi theo veát chaân cuûa Toå Phuï Abraham taïi mieàn Ur (beân Irak) vaø Maisen treân Nuùi Sinai, maø ÑTC vaãn öôùc muoán thöïc hieän. Theo Tieán Só Navarro Valls, giaùm ñoác phoøng baùo chí vaø phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, thì caùc chuyeán ñi thaêm naøy "xeùt veà phöông dieän chính trò khoâng phaûi laø khoâng theå thöïc hieän ñöôïc". Vaø sau ñoù, cuoäc haønh höông Thaùnh Ñòa, caùch rieâng Nagiaret, Betlem vaø Gieârusalem.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page