Back
to Radio Veritas Asia Home PageBuoåi tieáp kieán chung cuûa ÑTC ngaøy thöù Tö Tuaàn Thaùnh 31.03.99.
Tin Roma: 31/03/99: Saùng thöù Tö, 31/03/99, buoåi tieáp kieán chung cuûa ÑTC daønh cho caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø nhieàu quoác gia treân theá giôùi dieãn ra taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, vôùi söï tham döï cuûa khoaûng 10 ngaøn ngöôøi.
Tuy trôøi Muøa Xuaân raát ñeïp, soá caùc ñoaøn haønh höông, caùch rieâng caùc ñoaøn haønh höông cuûa caùc mieàn nöôùc YÙ giaûm maát hai phaàn ba, laàn naøy chæ coù 28 ñoaøn, thay vì hôn 70 ñoaøn nhö thöù Tö tröôùc ñaây. Coù theå caùc tín höõu ôû laïi nhaø ñeå chuaån bò Tuaàn Thaùnh vaø Leã Phuïc Sinh. Caùc ñoaøn haønh höông töø caùc nöôùc xa xoâi khoâng giaûm bôùt, duø coù chieán tranh taïi mieàn Balkan. Töø Lituani, Ba Lan, Hungari vaø Croatie coù 4 ñoaøn, goàm hôn moät ngaøn. Caùc ñoaøn noùi tieáng Phaùp coù 4 ñoaøn: ba ñoaøn töø Phaùp vaø moät ñoaøn töø Canada. Caùc ñoaøn noùi tieáng Anh coù 10 ñoaøn: 7 ñoaøn töø Hoa Kyø, moät ñoaøn töø Anh Quoác, Australia, Nhaät Baûn. Tieáng Ñöùc coù 27 ñoaøn töø Coäng Hoøa Lieân Bang Ñöùc vaø AÙo. Töø Taây Ban Nha coù 6 ñoaøn, Mexico moät ñoaøn goàm 100 ngöôøi. Töø Boà Ñaøo Nha moät ñoaøn. Buoåi tieáp kieán khôûi söï luùc 10 giôø vaø keát thuùc vaøo luùc 11:15.
Trong baøi huaán ñöùc daønh cho dòp naày, ÑTC khoâng noùi veà Chuùa Cha, theo chöông trình aán ñònh. Nhöng Ngaøi giaûi thích veà Tuaàn Thaùnh, ñeå caùc tín höõu suy nieäm saâu xa hôn vaø soáng soát saéng veà Maàu nhieäm Cöùu Chuoäc. ÑTC ñaõ noùi nhö sau: "Trong Tuaàn Thaùnh, chuùng ta suy ngaém veà nhöõng bieán coá trung taâm cuûa vieäc cöùu chuoäc chuùng ta. Trong lòch söû nhaân loaïi, khoâng coù bieán coá naøo coù moät taàm möùc lôùn lao nhö vaäy. Vì theá chuùng ta ñöôïc môøi goïi theo Chuùa Kitoâ, Ñaáng cöùu chuoäc nhaân loaïi, vôùi moät söï trung thaønh maïnh meõ hôn nöõa. ÑTC noùi tieáp: "Chuùng ta seõ ñöôïc daãn ñöa ñeán vieäc suy ngaém yù nghóa cuûa Thaùnh Giaù, toät ñænh cuûa tình yeâu thöông xoùt (xem Thoâng Ñieäp Dives in misericorfia, soá 8). Trong naêm daønh cho Thieân Chuùa Cha, sao chuùng ta laïi khoâng caûm taï Ngöôøi veà ôn ban Con cuûa Ngöôøi ? Ñöùng tröôùc Chuùa ñoùng ñinh, sao chuùng ta khoâng nhaän bieát toäi loãi chuùng ta vaø sao chuùng ta laïi khoâng trôû veà vôùi tình yeâu thöông cuûa Ngöôøi? Sao chuùng ta laïi khoâng tìm söûa laïi caùch cuï theå nhöõng thieät haïi gaây neân cho anh chò em chuùng ta vaø sao chuùng ta laïi khoâng traû laïi nhöõng cuûa caûi ñaõ chieám höõu caùch baát chính? Trong khi loaïi boû khoûi ñôøi soáng chuùng ta nhöõng gì caûn trôû chuùng ta trôû neân gioáng Chuùa Kitoâ vaø trong khi thuù toäi loãi chuùng ta, chuùng ta caàu xin ôn tha thöù cuûa Ngöôøi vaø chuùng ta khaån xin söï giuùp ñôõ ñeå kieân taâm trong con ñöôøng cuûa vieäc canh taân thieâng lieâng. Ôn tha thöù thöïc söï vaø hieäu nghieäm, khi noù ñöôïc cuï theå hoùa baèng nhöõng haønh ñoäng cuûa vieäc trôû laïi vaø cuûa vieäc söûa laïi ñuùng möùc".
Sau cuøng, ÑTC nhaéc ñeán Ba Ngaøy Ñaëc Bieät cuûa Tuaàn Thaùnh nhö sau: "Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh, Ñöùc Giaùm Muïc, cuøng vôùi Linh Muïc ñoaøn cuûa mình vaây quanh, laøm pheùp Daàu Thaùnh. Roài chuùng ta cuõng töôûng nieäm Böõa Toái sau cuøng cuûa Chuùa, vaø canh thöùc vôùi Ngöôøi. Thöù Saùu, döôùi chaân Thaùnh Giaù, chuùng ta seõ caàu nguyeän cho caùc tín höõu vaø cho toaøn theá giôùi. Trong yeân laëng cuûa Ngaøy Thöù Baåy Tuaàn Thaùnh, chuùng ta chuaån bò gaëp Chuùa Gieâsu phuïc sinh. Anh chò em thaân meán, chuùng ta haõy xin Ñöùc Maria giuùp ñôõ chuùng ta soáng soát saéng nhöõng ngaøy thaùnh naøy!".
Sau khi löôïc toùm baèng caùc tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha vaø Ba Lan, ÑTC chaøo thaêm moät soá ñoaøn haønh höông coù tính caùch khaùc thöôøng, caùch rieâng laø caùc ñoaøn ñeán töø caùc nöôùc tröôùc ñaây soáng duôùi cheá ñoä coäng saûn ôû mieàn Trung-Ñoâng AÂu. Chaøo thaêm ñoaøn haønh höông Hungari, ÑTC noùi: "Cha taän tình chaøo thaêm caùc ngöôøi haønh höông ñeán töø Budapest. Trong baøi giaùo lyù hoâm nay chuùng ta ñaõ suy nieäm veà Ba Ngaøy sau cuøng Tuaàn Thaùnh, vaø veà Maàu Nhieäm Phuïc Sinh. Anh chò em raát thaân meán, Cha taän tình caàu chuùc anh chò em möøng caùch soát saéng Cuoäc Töû Naïn vaø Phuc Sinh cuûa Chuùa chuùng ta. Vôùi taâm tình naøy, Cha ban pheùp laønh cho anh chò em vaø Queâ Höông cuûa anh chò em". Vôùi ñoaøn haønh höông Croat, ÑTC cuõng noùi veà Ba Ngaøy sau cuøng cuûa Tuaàn Thaùnh nhö sau: Anh chò em raát thaân meán, Chieàu Thöù Naêm, vôùi Thaùnh Leã, ñöôïc goïi laø "Thaùnh Leã Tieäc Ly" (in Caena Domini, trong böõa toái sau cuøng cuûa Chuùa) ñöôïc baét ñaàuï vieäc cöû haønh Ba Ngaøy sau cuøng Tuaàn Thaùnh. Ba ngaøy naøy laø toät ñieåm cuûa Naêm Phuïng Vuï vaø ñoàng thôøi nhaéc laïi cho chuùng ta Tình Yeâu thöông voâ bieân cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi con ngöôøi, ñöôïc bieåu loä caùch laï luøng trong Cuoäc Töû Naïn vaø trong vieäc Phuïc Sinh cuûa Chuùa Kitoâ. Anh chò em haõy bieát taùi khaùm phaù caùch ñaày ñuû hôn tình yeâu naøy, baèng vieäc minh chöùng luoân luoân vaø baát cöù ôû ñaâu".
Sau cuøng, ÑTC chaøo thaêm caùc thanh nieân, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Caùc baïn treû thaân meán, öôùc gì vieäc suy ngaém cuoäc Töû Naïn vaø Phuïc Sinh cuûa Chuùa Gieâsu laøm cho caùc con can ñaûm hôn trong vieäc minh chöùng ñôøi soáng Kito! Vaø caùc beänh nhaân thaân meán, anh chò em haõy muùc laáy töø Thaùnh Giaù Chuùa Kitoâ söï naâng ñôõ haèng ngaøy ñeå vuôït qua nhöõng luùc thöû thaùch vaø thaát voïng. - Caùc ñoâi taân hoân thaân meán, öôùc gì töø Maàu Nhieäm Phuïc Sinh maø chuùng ta suy ngaém trong nhöõng ngaøy naøy, phaùt xuaát moät söï khích leä ñeå laøm cho ñôøi soáng cuûa gia ñình caùc con trôû neân moät nôi cuûa tình yeâu trung thaønh vaø phong phuù.
Buoåi tieáp kieán keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø Pheùp Laønh cuûa ÑTC vaø caùc Giaùm Muïc hieän dieän. ÑTC chuùc moïi ngöôøi leã Phuïc Sinh an laønh: "Buona Pasqua".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page