Baøi giaûng thöù nhaát Muøa Chay trong Ñeàn Vatican.
Vatican - 5.03.99 - Luùc 9 giôø saùng thöù Saùu, muøng 5 thaùng 3/1999, Cha Raniero Cantalamessa, Doøng Cappucin, vò giaûng thuyeát cuûa Phuû Giaùo Hoaøng, ñaõ giaûng baøi thöù nhaát Muøa Chay trong Ñeàn Vatican truôùc söï hieän dieän cuûa ÑTC vaø caùc vò giaùo só caáp cao trong Giaùo trieàu Roma. Baøi giaûng hoâm nay laø phaàn tieáp theo nhöõng baøi suy tö Cha ñaõ trình baøy trong Muøa Voïng veà Chuùa Cha.
Trong baøi giaûng thöù nhaát Muøa Chay, Vò giaûng thuyeát nhaán maïnh ñeán khía caïnh luaân lyù cuûa vieäc "vöôït qua khoûi ñôøi nay trôû veà vôùi Chuùa Cha". Ñaây laø ñeà taøi löôïc toùm yù nghóa cuûa Con Ñöôøng Trôû Laïi trong Muøa Chay. Cuoäc chieán giöõa theá gian vaø Kitoâ giaùo laø cuoäc chieán cuûa ñöùc tin. Cha Cantalamessa ñaõ duøng hai thí duï raát hieäu nghieäm ñeå giaûi thích:
Thí duï thöù nhaát, laáy töø theá giôùi truyeàn thoâng, ñeå ñeà phoøng khoûi bò nhieãm tinh thaàn traàn tuïc vaø khoûi quyeàn löïc cuûa söï quyeán ruõ thaàm kín: ñoù laø Virus cuûa caùc maùy vi tính. Ñaây laø nhöõng chöông trình nhoû beù, li ti, ñöôïc xeáp ñaët tinh vi, nhöng duïng yù xaáu, ñöa vaøo caùc phöông tieän trao ñoåi chung: moät ñóa nho nhoû, moät chöông trình, moät baûn tin, moät baûn ñieän thö ... ñeå laøm gì? Noù vaøo trong Computer, baùm vaøo ñoù, roài lan roäng ra caû maùy, vöøa chaën ñöùng hoaëc phaù huûy taùc duïng, coâng vieäc cuûa maùy Computer. Ñaây laø hình aûnh cuûa caùi maø theá gian ñang laøm: xaâm nhaäp vaøo trong nhö khoâng khí, qua nhöõng ngaõ ñuôøng khaùc nhau vaø moät khi ñaõ vaøo roài, thì thay ñoåi hoaëc taïo ra thaønh nhöõng kieåu maãu khaùc. Daàn daàn kieåu maãu theá gian naày thay theá haún kieåu maãu "Chuùa Kitoâ".
Thí duï thöù hai laáy töø nhöõng daáu hieäu chæ ñöôøng. Treân caùc xa loä, söông muø thöôøng gaây ra tai naïn nhieàu hôn caûø. Môùi ñaây ngöôøi ta môùi thaáy coù nhöõng voøng traéng phaûn chieáu aùnh saùng treân maët ñöôøng . Roài coù nhöõng daáu thoâng caùo; neáu thaáy caû ba voøng lieân tieáp, khoâng ñöôïc chaïy quaù 40 caây soá giôø; neáu thaáy hai maø thoâi, caàn giaûm toác ñoä xuoáng 20 caây soá giôø; vaø neáu thaáy moät maø thoâi, luùc ñoù caàn ñi chaäm laïi nhö ngöôøi ñi boä hoaëc döøng laïi haún. Trong con ñöôøng ñöùc tin phaûi laøm nguôïc haún laïi: khi söông muø trôû neân daày ñaëc tröôùc maét, thì khoâng ñöôïc döøng laïi, maø caàn gia taêng toác ñoä, caàn thoâi thuùc mình, ñoäng vieân mình tieán tôùi. Töø moät ñöùc tin ôû trong traïng thaùi suy giaûm, böôùc sang moät ñöùc tin trong traïng thaùi gia taêng. Nhöõng phöông theá coå ñieån ñeå thöùc tænh ñöùc tin laø: caàu nguyeän, vaø aên chay.