Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
tröa Chuùa Nhaät muøng 3/01/1999
Chuùa Nhaät II sau Giaùng Sinh
Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin, tröa Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng Gieâng 1999, Chuùa Nhaät II sau Giaùng Sinh.
Taïi Vieät Nam chuùng ta, Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng Gieâng 1999 la?Chuùa Nhaät Le?Hieån Linh (Le?Ba Vua), nhöng taïi Roma th?ño?la?Chuùa Nhaät thöù II sau Giaùng Sinh, v?Le?Hieån Linh ñöôïc möøng vaøo ñuùng ngaøy muøng 6 thaùng Gieâng 1999. Vaøo tröa Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng Gieâng 1999, tröôùc khi ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi caùc Tín Höõu hieän dieän taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâro? ÑTC ña?noùi vaøi lôøi nhaéc ñeán chu?ñe?cuûa Söù Ñieäp Hoøa Bình naêm 1999: B?Quyeát cuûa Hoøa Bình ñích thaät la?toân troïng nhaân quyeàn. ÑTC ña?noùi leân moái quan taâm cuûa ngaøi tröôùc nhöõng tieáng keâu ñau kho?vang leân töø nhieàu nôi treân the?giôùi va?ña?nhaéc ñeán hoaøn caûnh chieán tranh bi thaûm taïi Angola, Coäng Hoøa Congo, taïi Sierra Leone va?Kosovo. ÑTC ña?noùi nh?sau:
1. Anh ch?em raát thaân meán,
Vaøo khôûi ñaàu Naêm Môùi, töï nhieân phaùt sinh trong caùc taâm hoàn nieàm hy voïng, muoán ñöôïc the?hieän baèng nhöõng haønh ñoäng cu?the?ve?Hoøa Bình va?Hoøa Giaûi. Toâi ña?co?ñoäng laïi khaùt voïng pho?bieán naøy trong söù ñieäp ma?toâi ña?cho coâng bo?nhaân dòp Ngaøy Quoác Te?Hoøa Bình. Söù ñieäp ñöôïc taäp trung ve?nieàm xaùc tín naày la? b?quyeát cuûa Hoøa Bình ñích thöïc la?toân troïng nhöõng nhaân quyeàn. Khi nhöõng quyeàn lôïi cuûa con ngöôøi khoâng ñöôïc nhìn nhaän hoaëc b?khinh re? th?chaéc chaén ñöôïc gieo vaûi nhöõng maàm moùng cuûa söï baát oån, noåi loaïn va?baïo löïc. Ñieàu khaån thieát la?phaûi tìm laïi y?thöùc ve?phaåm gia?cuûa töøng ngöôøi, ñöôïc taïo döïng gioáng hình aûnh Thieân Chuùa (x. STK 1,26-28), ñe?gaëp laïi trong phaåm gia?ño?neàn taûng an toaøn cho töï do, coâng baèng va?hoøa bình treân the?giôùi.
2. Nhöng buoàn thay, trong nhöõng böôùc khôûi ñaàu cuûa Naêm Môùi, ngöôøi ta coøn ghi nhaän nhöõng hoaøn caûnh thöông taâm, va?töø nhieàu nôi treân the?giôùi, coøn tieáp tuïc vang leân nhöõng tieáng keâu cöùu ñau thöông v?chieán tranh va?v?ñoàng tieàn b?maát gia? Trong giaây phuùt naày, taâm t?toâi höôùng ñeán Angola, nôi laïi xaûy ra cuoäc xung ñoät huynh ñe?töông taøn, ñeán Coäng Hoøa Congo, nôi daân chuùng khoâng ñöôïc d?luaän quoác te?chu?y?ñeán va?phaûi chòu nhöõng haäu qua?cuûa nhöõng cuoäc chaïm suùng döõ doäi, va?ñeán Sierra Leone, saân khaáu cuûa nhöõng baïo löïc khoâng the?ta?ñöôïc, laøm cho daân chuùng phaûi chaïy troán khoûi nha?cöûa cuûa mình ñeán nhöõng nôi vo?ñònh.
Phaûn aùnh nhöõng tieáng keâu cöùu haûi huøng töø khaép nôi vang ñeán, toâi xin ngo?lôøi vôùi nhöõng v?co?traùch nhieäm chính tr?va?quaân söï va?yeâu caàu caùc v?haõy tìm ra moïi saùng kieán co?the?co?vo?cho moät neàn hoøa bình coâng baèng va?laâu beàn. Thaûm caûnh cuûa KOSOVO, nôi ma?vaøo ngaøy aùp le?Giaùng Sinh laïi xaûy ra nhöõng vu?chaïm suùng môùi, cuõng luoân hieän dieän trong taâm t?toâi.
3. Toâi luoân trao pho?nhöõng hoaøn caûnh kho?ñau naày cho lôøi khaån caàu cuûa Ñaáng ma?chuùng ta khaån caàu trong ngaøy ñaàu Naêm Môùi nh?la?Me?cuûa Ngoâi Lôøi laøm ngöôøi ñe?thieát laäp laïi söï hieäp nhaát cuûa gia ñình nhaân loaïi, b?phaân re?v?toäi loãi. Xin Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh khôi daäy trong taâm hoàn moïi ngöôøi nam nöõ cuûa thôøi ñaïi chuùng ta, moät y?ch?maïnh me?muoán hieåu va?ñoàng y?vôùi nhau, sao cho moät the?giôùi coâng baèng hôn va?lieân ñôùi hôn ñöôïc phaùt sinh töø söï daán thaân cuûa taát ca?moïi ngöôøi trong ngaøn naêm môùi ñang ñeán gaàn.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC ñoïc Kinh Truyeàn Tin va?ban Pheùp Laønh cho taát ca?moïi ngöôøi hieän dieän. Va?keát thuùc cuoäc gaëp gôõ, moät laàn nöõa ÑTC caàu chuùc cho moïi ngöôøi ñöôïc höôûng Hoøa Bình va?ñieàu thieän haûo trong Naêm Môùi.