ÑTC cöû haønh thaùnh leã
Ngaøy Ñaàu Naêm Döông Lòch 1/1/1999
trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC cöû haønh thaùnh leã Ngaøy Ñaàu Naêm Döông Lòch trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ.

Vatican 01.01.99 - Luùc 10 giôø saùng thöù Saùu, muøng 1 thaùng Gieâng 1999, ngaøy ñaàu naêm Döông Lòch 1999, trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, ÑTC chuû söï Thaùnh Leã kính Ñöùc Maria, Meï Thieân Chuùa, vaø cuõng laø ngaøy theá giôùi thöù 32 caàu nguyeän cho Hoøa Bình. Cuøng ñoàng teá vôùi ÑTC coù Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Coâng Lyù vaø Hoøa Bình. Tham döï Thaùnh Leã, ngoaøi con soá ñoâng ñaûo caùc tín höõu, coù nhieàu vò Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc thuoäc Giaùo Trieàu Roma vaø Ngoaïi Giao ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh. Töôïng Ñöùc Meï boàng Chuùa Con ñöôïc ñaët beân caïnh baøn thôø. Vaø luùc cuoáùi leã, tröôùc khi ban pheùp laønh, ÑTC ñeán xoâng höông töôïng Ñöùc Meï, laøm noåi baät yù nghóa Ngaøy Leã Kính Ñöùc Maria Meï Thieân Chuùa.

Giaûng trong thaùnh leã, tröôùc heát ÑTC nhaéc laïi lôøi Tuyeân Xöng ñöôïc duøng trong Phuïng Vuï Ñeâm Voïng Phuïc Sinh, trong leã nghi laøm pheùp Löûa Môùi, ñeå ñoát Neán Phuïc Sinh. Ñoù laø Lôøi: "Chuùa Kitoâ luoân luoân soáng, hoâm qua vaø hoâm nay: Ngöôøi laø Nguyeân Thuûy vaø Cuøng Ñích... Thôøi gian vaø caùc theá kyû thuoäc veà Ngöôøi". Roài ÑTC giaûi thích baøi Phuùc AÂm nhö sau: "Phuùc AÂm" nhaéc laïi cho chuùng ta raèng Ñöùc Maria ñaõ giöõ taát caû nhöõng ñieàu naøy baèng vieäc suy ngaém trong taâm hoàn cuûa Ngöôøi (Lc 2, 12). "Ngaøy xöa" Ñöùc Maria ñaõ laøm nhö vaäy ôû Belem, treân Ñoài Golgota döôùi chaân Thaùnh Giaù vaø trong Ngaøy Leã Hieän Xuoáng, khi Chuùa Thaùnh Thaàn hieän ñeán trong Nhaø Tieäc li. "Ngaøy nay" cuõng vaäy. Meï Thieân Chuùa vaø Meï loaøi ngöôøi cuõng giöõ laïi vaø suy ngaém trong taâm hoàn Ngöôøi taát caû nhöõng vaán ñeà cuûa nhaân loaïi, vaán ñeà quan troïng vaø khoù khaên. Meï raát thaùnh cuûa Chuùa Cöùu Chuoäc (Alma Redemptoris Mater) ñoàng haønh vôùi chuùng ta vaø höôùng daãn chuùng ta, vôùi tình aâu yeám cuûa Nguôøi Meï, tieán veà töông lai. Nhö vaäy Ngöôøi giuùp ñôõ nhaân loaïi vöôït qua taát caû caùc ngöôõng cöûa cuûa caùc naêm, caùc theá kyû, caùc ngaøn naêm, baèng vieäc naâng ñôõ nieàm hy voïng cuûa nhaân loaïi nôi Ñaáng laø Chuùa cuûa Lòch Söû".

Ngaøy Ñaàu Naêm cuõng laø ngaøy theá giôùi caàu nguyeän cho Hoøa Bình vaø söù ñieäp naêm nay môøi goïi suy tö veà ñeà taøi "Bí quyeát ñöa ñeán hoøa bình ñích thöïc laø toân troïng caùc quyeàn con ngöôøi:". ÑTC nhaéc ñeán yù nghóa cuûa Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình nhö sau: "Hoâm qua" ñöa chuùng ta nhìn laïi dó vaõng. Khi chuùng ta höôùng nhìn veà nhöõng bieán coá cuûa theá kyû saép keát thuùc naøy, hai theá chieán hieän ra tröôùc maét chuùng ta: bao nghóa ñòa, bao moä cuûa ngöôøi cheát, bao gia ñình tan naùt, bao nöôùc maét vaø thaát voïng, bao caûnh cuøng cöïc vaø ñau khoå... Laøm sao laïi queân ñöôïc caùc traïi taäp trung ñem ñeán cheát choùc, bao con cai Israel bò tieâu dieät moät caùch taøn baïo, bao vò Thaùnh Töû Ñaïo: Cha Massimiliano Kolbe, Nöõ Tu Edith Stein vaø bieát bao bò khaùc nöõa?". ÑTC noùi tieáp: "Nhöng theá kyû cuûa chuùng ta cuõng laø theá kyû cuûa Baûn Tuyeân Ngoân chung nhaân quyeàn; chuùng ta môùi möøng kyû nieäm 50 naêm tuyeân boá. Chính vì nghó ñeán vieäc kyû nieäm naøy, trong Söù Ñieäp truyeàn thoáng cuûa Ngaøy theá giôùi hoâm nay caàu nguyeän cho hoøa bình, toâi ñaõ muoán nhaéc laïi raèng: bí quyeát cuûa hoøa bình ñích thöïc ôû taïi vieäc toân troïng caùc quyeàn con ngöôøi. "Vieäc coâng nhaän phaåm giaù baån sinh cuûa taát caû caùc thaønh vieân cuûa gia ñình nhaân loaïi ... laø neàn taûng cuûa töï do, cuûa coâng lyù vaø cuûa hoøa bình treân theá giôùi naøy" (Söù ñieäp soá 3).

Sau ñoù, ÑTC nhaéc laïi: Coâng Ñoàng Chung Vatican II ñaõ chuaån bò Giaùo Hoäi böôùc vaøo ngaøn Naêm thöù ba. Ngaøi quaû quyeát: theá giôùi ñöôïc giaûi thoaùt khoûi aùch noâ leä toäi loãi do Chuùa Kitoâ bò ñoùng ñanh vaø soáng laïi. Tieác thay, trong nhieàu caùch khaùc nhau, nhaân loaïi nhöôøng böôùc tröôùc aûnh höôûng cuûa söï xaáu. Nhöng ñöôïc ôn thaùnh thuùc ñaåy, nhaân loaïi luoân luoân choãi daäy vaø ñöôïc höôùng daãn bôûi söùc maïnh cuûa ôn cöùu chuoäc, tieán ñeán söï laønh; tieán veà Chuùa Kitoâ, theo chöông trình cuûa Chuùa Cha".

Thaùnh leã keát thuùc vaøo luùc 11:45. ÑTC trôû laïi phoøng laøm vieäc, roài xuaát hieän beân cöûa soå ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi daân chuùng tuï hoïp raát ñoâng taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Trong baøi huaán ñöùc tröôùc khi ñoïc kinh truyeàn tin, ÑTC nhaéc ñeán öôùc mong cuûa con ngöôøi luoân luoân tìm kieám hoøa bình. ÑTC xin moïi ngöôøi caàu nguyeän ñeå coù theå vuôït ñöôïc caùc caûn trôû, caùc khoù khaên, tieán ñeán hoøa giaûi, hoøa bình vaø vieäc toân troïng moãi moät con ngöôøi. ÑTC xin caàu nguyeän caùch rieâng ñeå caùc vò ñaïi dieän caùc quoác gia toû ra söï saün saøng quaûng ñaïi vaø daán thaân thöïc söï trong vieäc ñoùn nhaän vaø thöïc hieän uôùc voïng khoâng theå boû qua ñöôïc cuûa nhaân loaïi tieán ñeán hoøa hôïp vaø hoøa bình. Ngaøi phuù thaùc nhöõng öôùc voïng naøy cho Meï treân trôøi cuûa "Vua Hoøa Bình". "Trong tay Meï chuùng ta haõy ñaët naêm môùi vöøa baét ñaàu, ñeå naêm naøy trôû neân thôøi gian cuûa tieán boä thöïc söï vaø cuûa vieäc chung soáng bình thaûn vaø hoøa bình cho taát caû theá giôùi".


Back to Radio Veritas Asia Home Page