Back
to Radio Veritas Asia Home PageThoâng caùo cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phaùp veà chieán tranh taïi Yougoslavie.
Lyon - 29.03.99 - Hoâm 29.03.99, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phaùp do Ñöùc Cha Louis-Marie Billeù, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Lyon, höôùng daãn, cho phoå bieán thoâng caùo veà chieán tranh taïi Yougoslavie. Thoâng caùo ñöôïc ñeà ñaàu laø "Hoøa Bình seõ chieán thaéng chaêng?" vaø goàm 3 ñieåm sau ñaây:
1 - Trong mieàn Balcan, ôû trung taâm Chaâu AÂu, ôû ngay cöûa ngoõ cuûa Lieân Hieäp Chaâu AÂu, moät chieán tranh ñang tieáp dieãn. Dó nhieân chieán tranh naøy nhaèm muïc tieâu loaïi caùc phöông tieän gaây haïi ra khoûi caùc nhaø cai trò ñoäc taøi. Nhöng duø sao moät chieán tranh laø moät chieán tranh. Ñaây laø moät söï thaát baïi cuûa nhaân loaïi. Töø nhieàu naêm, khi ñieàu gì coù theå laøm, thì ñaõ khoâng ñöôïc laøm vaøo ñuùng luùc, söï döõ hôn coù theå ñeán vaø ñeán baát cöù luùc naøo.
2 - ONU bò ñaët vaøo trong theá thaát baïi. Vieäc doäi bom ñöôïc khôûi söï khoâng chaéc chaén ñem laïi thaønh quaû mong muoán. Bom ñaïn naøy coù theå laøm cho caùc vò laõnh ñaïo bò nhaém ñeán, trôû thaønh cöùng raén hôn, vaø khôi daäy öôùc muoán baùo thuø. Cuoäc tranh chaáp lieàu ñi ñeán vieäc lan roäng. Söï thuø gheùt trôû neân theâm maõi giöõa caùc daân toäc, maø moät ngaøy ñoù seõ phaûi trôû laïi noùi chuyeän vôùi nhau.
3 - Vôùi ÑTC Gioan Phaoloâ II, toâi hy voïng "caùc vuõ khí yeân laëng caøng sôùm caøng hay vaø hy voïng cuoäc ñoái thoaïi trôû laïi, ñeå tieán ñeán, vôùi söï goùp coâng cuûa moïi ngöôøi , moät neàn hoøa bình coâng bình vaø beàn bæ trong mieàn".
Thoâng caùo keát thuùc: "Toâi môøi goïi taát caû caùc ngöôøi Coâng Giaùo - bieát caàu nguyeän cho moät söï chieán thaéng maø thoâi, chæ söï chieán thaéng naøy laø ñaùng keå, ñoù laø söï chieán thaéng cuûa hoøa bình".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page