Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi AÁn Ñoä laø raát ñaùng ghi nhôù.
(UCAN IA3576.1043 31/08/99) - AÁn Ñoä (New Delhi) - Hoâm thöù Hai ngaøy 30/08/99, Toång Thoáng Kocheril Raman Narayanan cuûa AÁn Ñoä ghi nhaän raèng chuyeán vieáng thaêm saép tôùi cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ laø bieán coá ñaùng ghi nhôù cho taát caû ngöôøi daân taïi nöôùc naøy.
Trong buoåi tieáp kieán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Lorenzo Baldisseri, taân Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi AÁn Ñoä, ñeán trình thö uûy nhieäm, Toång Thoáng Narayaan ñaõ noùi nhö sau: "Chuùng toâi ñang chuaån bò ñoùn möøng ÑTC taïi AÁn Ñoä vaøo thaùng 11/1999 naøy. Chuyeán vieáng thaêm naøy seõ laø moät bieán coá ñaùng ghi nhôù". Gôïi laïi chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II daïo naêm 1986, khi ñoù ÑTC ñaõ baøy toû söï kính phuïc cuûa ngaøi ñoái vôùi ñieàu khoaûn toân troïng quyeàn töï do toân giaùo trong hieán phaùp cuûa AÁn Ñoä, Toång Thoáng Narayanan cho bieát chính phuû AÁn Ñoä luoân daán thaân ñaûm baûo sao cho quyeàn töï do toân giaùo ñöôïc phaûn aùnh trong ñôøi soáng haèng ngaøy cuûa ngöôøi daân.
Ñeà caäp tôùi vaán ñeà quan heä ngoaïi giao, Toång Thoáng Narayanan baøy toû hy voïng raèng vò taân Söù Thaàn Toøa Thaùnh seõ ñaøo saâu hôn söï caûm thoâng voán ñaõ coù giöõa Coäng Hoøa AÁn Ñoä vaø Toøa Thaùnh. OÂng cuõng laïc quan raèng hai beân seõ tieáp tuïc coäng taùc vaø laøm vieäc vôùi nhau döïa treân caên baûn caùc giaù trò maø caû hai cuøng chia seû ñeå giuùp tieán ñaït tôùi hoøa bình vaø moät traät töï theá giôùi caân baèng hôn. AÁn Ñoä vaø Toøa Thaùnh ñeàu toân troïng caùc nguyeân taéc daân chuû vaø töï do cuûa caù nhaân cuõng nhö söï chung soáng hoøa hôïp giöõa caùc quoác gia treân theá giôùi. Ngöôøi daân AÁn Ñoä ñaùnh giaù cao vai troø cuûa giaùo hoäi Coâng Giaùo taïi nöôùc naøy, ñaëc bieät qua quan heä ngoaïi giao giöõa Toøa Thaùnh vaø AÁn Ñoä töø 50 naêm qua. Toång Thoáng Narayanan nhaán maïnh raèng Kitoâ Giaùo, coù maët taïi AÁn Ñoä töø naêm 51 khi thaùnh Toma Toâng Ñoà ñaët chaân tôùi mieàn duyeân haûi phía Taây AÁn Ñoä, giôø ñaây laø moät thaønh phaàn quan troïng vaø soáng ñoäng trong xaõ hoäi AÁn Ñoä. Sau cuøng oâng ñaûm baûo raèng AÁn Ñoä toân troïng taát caû toân giaùo truyeàn thoáng vaø toân giaùo theo löïa choïn cuûa ngöôøi daân, do ñoù trong nhieäm kyø cuûa mình, Ñöùc taân Söù Thaàn Toøa Thaùnh seõ thaáy ñöôïc daán thaân cuûa AÁn Ñoä trong tinh thaàn hoøa hôïp toân giaùo.