Back
to Radio Veritas Asia Home PageHaï vieän Hoa Kyø nghieâm caám caùc khoaûn vieän trôï daønh cho phaù thai.
Hoa Kyø (Washington) - Hoâm thöù Naêm (29/07/99), haï vieän Hoa Kyø ñaõ boû phieáu caét giaûm khoaûng trôï caáp taøi chaùnh cho caùc toå chöùc nöôùc ngoaøi chuyeân hoaït ñoäng phaù thai. Quyeát ñònh naøy cuûa haï vieän coù theå daãn tôùi vieäc toång thoáng Clinton phuû quyeát döï luaät vieän trôï cuûa Hoa Kyø cho nöôùc ngoaøi, trò giaù tôùi 12,6 tæ Myõ Kim.
Vôùi 228 phieáu thuaän vaø 200 phieáu choáng, haï vieän Hoa Kyø ñaõ thoâng qua quyeát ñònh noùi treân nhö laø moät khoaûn tu chính ñang ñöôïc tranh luaän taïi löôõng vieän quoác hoäi. Khoaûn tu chính naøy caám xöû duïng quó lieân bang ñeå taøi trôï cho caùc toå chöùc chuyeân veà keá hoaïch hoùa gia ñình ôû nöôùc ngoaøi. Toøa Baïch OÁc ñaõ baùc boû ñieàu naøy vaø caûnh caùo seõ phuû quyeát döï luaät, neáu khoaûn tu chính naøy ñöôïc keøm theo baûn döï luaät chung keát. Daân bieåu Christopher Smith, thuoäc ñaûng Coäng Hoøa vaø laø ngöôøi ñöa ra khoaûn tu chính noùi treân ñaõ noùi nhö sau: "Ñieàu khoaûn tu chính cuûa chuùng toâi xaùc nhaän raèng, Hoa Kyø phaûi taùch ra khoûi caùc dòch vuï phaù thai ôû nöôùc ngoaøi". Moät vò daân bieåu khaùc, cuõng thuoäc ñaûng Coäng Hoøa, laø oâng Whip Tom Delay ñaõ noùi nhö sau: "Trong thôøi ñaïi maø quan ñieåm cuûa daân chuùng Hoa Kyø veà phaù thai ñang thay ñoåi, uûng hoä phaù thai ôû caùc nöôùc ngoaøi khoâng theå trôû thaønh chính saùch cuûa Hoa Kyø".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page