Toøa Söù Thaàn taïi AÁn Ñoä
vaø boä ngoaïi giao nöôùc naøy
chính thöùc loan baùo ÑTC seõ vieáng thaêm AÁn Ñoä
5-8 thaùng 11/1999

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toøa Söù Thaàn taïi AÁn Ñoä vaø boä ngoaïi giao nöôùc naøy vöøa chính thöùc loan baùo ÑTC seõ vieáng thaêm AÁn Ñoä, 5-8 thaùng 11/1999.

(Reuters 1/09/99) - AÁn Ñoä (New Delhi) - Toøa Söù Thaàn taïi AÁn Ñoä vaø boä ngoaïi giao nöôùc naøy vöøa chính thöùc loan baùo, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ vieáng thaêm AÁn Ñoä töø ngaøy 5 ñeán ngaøy 8 thaùng 11/1999, ñeå coâng boá toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu.

Moät vieân chöùc taïi Toøa Söù Thaàn ôû AÁn Ñoä ñaõ xaùc ñònh thôøi gian cuûa chuyeán vieáng thaêm, ñoàng thôøi noùi theâm laø ÑTC chæ coù maët thuû ñoâ New Delhi maø thoâi. Chi tieát cuûa chuyeán vieáng thaêm naøy coøn ñang trong voøng thaûo luaän. Moät phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh ñang coù maët taïi New Delhi ñeå ñuùc keát chi tieát cuûa chuyeán vieáng thaêm. Vieân chöùc Toøa Söù Thaàn cuõng minh xaùc raèng, chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC khoâng lieân quan gì tôùi tieán trình aùn phong Chaân Phöôùc cho Meï Teâreâsa thaønh Calcutta, nhöng chính yeáu chæ laø ñeå coâng boá toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu.

Trong khi ñoù, boä ngoaïi giao AÁn Ñoä cuõng ra moät thoâng caùo noùi raèng trong chuyeán vieáng thaêm saép tôùi taïi AÁn Ñoä, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ coù cuoäc hoäi kieán vôùi toång thoáng Narayanan vaø caùc nhaø laõnh ñaïo khaùc cuûa chính phuû AÁn Ñoä. Chuyeán vieáng thaêm AÁn Ñoä seõ laø chuyeán vieáng thaêm cuoái cuøng cuûa ÑTC taïi AÙ Chaâu trong thieân nieân kyû thöù hai naøy, vaø cuõng laø chuyeán vieáng thaêm ñaùnh daáu 2000 naêm söï hieän dieän cuûa Kitoâ Giaùo taïi ñaïi luïc naøy.


Back to Radio Veritas Asia Home Page