Nhaéc laïi
chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân
cuûa Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI
taïi Phi Chaâu, caùch ñaây 30 naêm

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Nhaéc laïi chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI, taïi Phi Chaâu, caùch ñaây 30 naêm.

Trong 3 ngaøy, töø 31 thaùng 7 ñeán moàng 2 thaùng 8 naêm 1969, Ñöùc Phaoloâ VI (1963-1978) vieáng thaêm Coäng Hoøa Uganda, môû ra moät giai ñoaïn môùi trong vieäc rao giaûng Tin Möøng taïi Chaâu Phi. Ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng ngaøy 21.06.1963, Ñöùc Phaoloâ VI cho coâng boá thoâng ñieäp ñaàu tieân cuûa ngaøi coù töïa ñeà laø "Giaùo Hoäi Cuûa Chuùa" (Ecclesiam suam) vaøo ngaøy muøng 6 thaùng 8 naêm 1964, ñeå baøn veà vieäc ñoái thoaïi vaø tieáp xuùc vôùi theá giôùi, theo tinh thaàn Coâng Ñoàng Chung Vatican II. Vaên kieän quan troïng naøy ñöôïc coi nhö kim chæ nam höôùng daãn Trieàu Giaùo Hoaøng. Ñöùc Phaoloâ VI, ngöôøi keá vò Ñöùc Gioan XXIII (1958-1953 ), tieáp tuïc, hoaøn taát vaø thi haønh Coâng Ñoàng Vatican II. Ngaøi laø Vò Giaùo Hoaøng ñaàu tieân ñaõ khôûi söï caùc chuyeán vieáng thaêm muïc vuï quoác teá ngoaøi nöôùc YÙ. Trong chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân (vaøo ñaàu naêm 1964) , Ñöùc Phaoloâ VI ñi haønh höông Thaùnh Ñòa, ñeå kính vieáng vaø nhôù laïi nguoàn goác cuûa Kitoâ Giaùo. Taïi ñaây ngaøi ñaõ thöïc hieän moät cuoäc tieáp xuùc lòch söû vaø ñaày can ñaûm: ñoù laø cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Anthenagoras ñeä nhaát, Giaùo Chuû Chính Thoáng Constantinopoli. Cuoäc gaëp gôõ lòch söû naøy môû ñaàu cho caùc cuoäc ñoái thoaïi vaø tieáp xuùc vôùi caùc Giaùo Hoäi Chính Thoáng, ñeå ñi ñeán söï hieäp nhaát caùc ngöôøi Kitoâ.

Sau cuoäc haønh höông Thaùnh Ñòa, Ñöùc Phaoloâ VI tieáp tuïc leân ñöôøng vieáng thaêm nhieàu nöôùc khaép 5 Chaâu:

Ngaøi vieáng thaêm Beyrouth (Liban) vaø AÁn Ñoä, vaøo thaùng 2/1964.

Thaùng 10/1965, Ngaøi vieáng thaêm Truï Sôû Lieân Hieäp Quoác taïi New York. Trong dòp naøy ngaøi ñaõ ñoïc moät dieãn vaên lòch söû veà hoøa bình tröôùc phaùi ñoaøn caùc nöôùc hoäi vieân tham döï Khoùa Hoïp khoaùng ñaïi cuûa Lieân Hieäp Quoác: "Xin ñöøng bao giôø coù chieán tranh nöõa".

Thaùng 5/1967, Ngaøi haønh höông Fatima (Boà Ñaøo Nha), ñeå kyû nieäm 50 naêm (1917-1967) Ñöùc Meï hieän ra vôùi ba em muïc ñoàng. Ñöùc Phaoloâ VI laø Vò Giaùo Hoaøng ñaàu tieân haønh höông Fatima. Trong dòp naøy ngaøi ñaõ gaëp Chò Lucia, moät trong ba em ñöôïc Ñöùc Meï hieän ra.

Thaùng 7 naêm 1967, Ngaøi vieáng thaêm Thoå Nhó Kyø: ñaây laø chuyeán vieáng thaêm coù tính caùch ñaïi keát. Taïi ñaây, moät laàn nöõa Ñöùc Phaoloâ VI gaëp Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng Athenagoras ñeä nhaát vaø sau ñoù, Ñöùc Giaùo Chuû ñaõ vieáng thaêm Vatican, ñeå ñaùp leã Ñöùc Phaoloâ VI.

Thaùng 8 naêm 1968, Ñöùc Phaloâ VI vieáng thaêm Colombia, ñeå chuû toïa Ñaïi Hoäi caùc Giaùm Muïc Chaâu Myõ Latinh taïi Medellin, thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Colombia. Treân ñöôøng ñi, ngaøi gheù thaêm Ñaûo Bermudes (thuoäc Anh Quoác).

Ngaøy 10 thaùng 6 naêm 1969, ÑTC vieáng thaêm Truï Sôû Lao Ñoäng quoác teá taïi Geneøve (Thuïy Só) vaø ñoïc dieãn vaên quan troïng veà vaán ñeà thôï thuyeàn vaø lao coâng.

Thaùng 11/1970, trong chuyeán vieáng thaêm daøi hôn caû (hôn 10 ngaøy), ÑTC vieáng thaêm caùc nöôùc: Iran (Hoài Giaùo), Pakistan (Hoài Giaùo) - Philippines, Ñaûo Samoa, Australia, Indonesia, Hoàng Koâng vaø Sri Lanka.

Trong chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân ñeán Phi Chaâu, trong voøng 3 ngaøy, töø 31/07 ñeán muøng 2 thaùng 8 naêm 1969, Ñöùc Phaoloâ VI vieáng thaêm Coäng Hoøa Uganda, ñeå toân phong Caùc Vò Chaân Phöôùc Töû Ñaïo cuûa quoác gia naøy leân baäc Hieån Thaùnh. Chuùng ta coù theå quaû quyeát: Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm môû moät giai ñoaïn môùi cho coâng vieäc rao giaûng Tin Möøng taïi Chaâu Phi. Trong 30 naêm (1969-1999), soá ngöôøi Coâng Giaùo taïi Luïc Ñòa naøy taêng gaáp ñoâi, töø 50 trieäu leân tôùi 100 trieäu vaøo luùc böôùc sang naêm 2000.

Vaøo ngaøy ñaàu tieân cuûa chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân taïi Phi Chaâu, töùc vaøo ngaøy 31 thaùng 7 (naêm 1968), tröôùc caùc Giaùm Muïc Chaâu Phi, Ñöùc Phaoloâ VI nhaán maïnh raèng: "Anh em haõy trôû neân nhöõng nhaø truyeàn giaùo cho nhöõng anh chò em cuûa anh em." Qua nhöõng lôøi naøy, chuùng ta thaáy roõ taàm möùc quan troïng cuûa vieäc hoäi nhaäp Tin Möøng vaøo ñôøi soáng cuûa ngöôøi daân ñòa phöông. "Anh em haõy trôû neân nhöõng nhaø truyeàn giaùo cho nhöõng anh chò em cuûa anh em" nghóa laø anh em haõy tieáp tuïc xaây döïng Giaùo Hoäi taïi Luïc Ñòa Phi Chaâu naøy. Giaùo Hoäi cuûa Chuùa Kitoâ thöïc söï ñaõ ñöôïc vun troàng vaø ñaõ aên reã saâu vaøo mieàn ñaát ñöôïc chuùc phuùc naøy naøy. Ñaây laø nhöõng lôøi tuyeân boá veà söï tröôûng thaønh cuûa caùc Giaùo Hoäi taïi Chaâu Phi, laø lôøi khuyeán khích haõy yù thöùc veà traùch nhieäm vaø veà coâng vieäc truyeàn giaùo taïi Luïc Ñòa naøy.

Trong chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân naày, Ñöùc Phaoloâ VI cuõng ñaõ gaëp nhöõng vò quoác tröôûng caùc quoác gia Phi Chaâu: nhö Uganda, Tanzania, Zambia, Burundi vaø RWANDA, vaø caùc phaùi ñoaøn chính thöùc cuûa caùc quoác gia Chaâu Phi khaùc. Trong dieãn vaên ñoïc taïi Quoác Hoäi Uganda, Ñöùc Phaoloâ VI neâu leân hai ñieåm chính: Ñieåm nhaát: Khuyeán khích vaø tín nhieäm vaøo caùc daân toäc Chaâu Phi vöøa thoaùt ra khoûi cheá ñoä thuoäc ñòa. Ñöùc Phaoloâ VI leân aùn cheá ñoä kyø thò chuûng toäc, cheá ñoä Thuoäc ñòa cuõ vaø cheá ñoä thuoäc ñòa môùi - Ñieåm hai: noùi leân söï ñoùng goùp cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaøo coâng cuoäc phaùt trieån caùc daân toäc Chaâu Phi. Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ noùi nhö sau: "Giaùo hoäi goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån trong laõnh vöïc rieâng cuûa Giaùo hoäi, laõnh vöïc cuûa löông taâm con ngöôøi, ñöôïc thöùc tænh bôûi giaùo huaán Phuùc AÂm... Anh em ñöøng sôï Giaùo hoäi; Giaùo hoäi toân troïng anh em; Giaùo hoäi giaùo duïc ngöôøi coâng daân ñeå hoï trôû neân lieâm khieát, trung thaønh; Giaùo hoäi khoâng nuoâi döôõng nhöõng tranh giaønh vaø khoâng gaây chia reõ, vaø neáu Giaùo Hoäi coù daønh öu tieân naøo ñoù, thì öu tieân naøy laø nhaèm phuïc vuï cho caùc ngöôøi ngheøo khoå, cho coâng vieäc giaùo duïc giôùi treû vaø ngöôøi daân, cho vieäc chöõa laønh caùc ñau khoå, caùc veát thöông cuûa nhöõng ngöôøi bò boû rôi ngoaøi leà xaõ hoäi. Ñöùc Phaoloâ VI cuõng ñaõ nhaán maïnh ñeán vieäc caàn phaûi vuôït qua khoûi taát caû nhöõng chia reõ. Trong laõnh vöïc toân giaùo, chính ngaøi ñaõ laøm göông baèng vieäc vieáng thaêm Ñeàn Thaùnh cuûa Giaùo Hoäi Anh Giaùo vaø gaëp caùc Giaùm Muïc cuûa Giaùo Hoäi naøy taïi Namugongo.

Trong dieãn vaên ñoïc cho caùc laõnh tuï Hoài Giaùo taïi Toøa Söù Thaàn ôû Uganda, Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ baøy toû söï toân troïng toái ña. Caùc baùo chí Chaâu Phi ñeàu ñeà cao thaùi ñoä cao caû cuûa Ñöùc Phaoloâ VI, khi ngaøi noùi ñeán hai cuoäc chieán luùc ñoù taïi Nigeria vaø Sudan; nguyeân nhaân cuûa caû hai cuoäc chieán naày laø do bôûi nhöõng khoâng hieåu nhau giöõa caùc ngöôøi Coâng Giaùo vaø Hoài Giaùo. Caûm phuïc cöû chæ cuûa Ñöùc Phaoloâ VI, moät vò laõnh ñaïo Hoài Giaùo tuyeân boá nhö sau: "Hoâm nay laø ngaøy leã troïng, ngaøy lieân hoan cuûa taát caû caùc ngöôøi tin kính moät Thieân Chuùa."

Ngaøy nay, sau 30 naêm, keå töø khi Ñöùc Phaoloâ VI vieáng thaêm ñaàu tieân Chaâu Phi, söù ñieäp cuûa ngaøi cho luïc ñòa naày, vaãn coøn giaù trò.

Back to Radio Veritas Asia Home Page