Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng PAVLE
tuyeân boá laø khoâng coù cuoäc tranh chaáp naøo
giöõa Vatican vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbi

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng PAVLE tuyeân boá laø khoâng coù cuoäc tranh chaáp naøo giöõa Vatican vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbi.

Tin Vatican (Apic 26/08/99): Trong moät baøi phoûng vaán ñöôïc ñaêng trong nhaät baùo Coâng Giaùo Italia, "Töông Lai", soá phaùt haønh ngaøy 26 thaùng 8, Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng quaû quyeát raèng khoâng coù cuoäc tranh chaáp naøo giöõa Toøa Thaùnh Vatican vaø Toøa Giaùo Chuû Chính Thoáng taïi Belgrade.

Tuy nhieân, theo Ñöùc Giaùo Chuû PAVLE, coù söï khaùc bieät quan ñieåm giöõa nhöõng ngöôøi Chính Thoáng Serbi vaø Toøa Thaùnh Vatican, trong vaán ñeà Vatican nhìn nhaän lieàn ngay söï ñoäc laäp cuûa Bosni, queâ höông cuûa ba coäng ñoäng chuûng toäc vaø toân giaùo khaùc nhau.

Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng PAVLE ñaùnh gía cao nhöõng baøy toû tình lieân ñôùi cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñoái vôùi daân chuùng Serbi trong cuoäc chieán taïi KOSOVO, vaø ñaùnh giaù cao nhöõng vaän ñoäng cuûa Toøa Thaùnh Vatican ñeå ngöng doäi boâm xuoáng KOSOVO trong thôøi gian leã Phuïc Sinh, thaùng Tö 1999 vöøa qua.

Cuøng vôùi Thaùnh Coâng Nghò cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng SERBI, Ñöùc Thöôïng Phuï Pavle ñaõ leân tieáng yeâu caàu Toång Thoáng Milosevic haõy töø chöùc, vaø yeâu caàu taát caû caùc ñaûng phaùi ñoái laäp vôùi chính quyeàn, haõy ñoaøn keát vôùi nhau, ñeå thaønh laäp moät chính phuû laâm thôøi. Ñöùc Thöôïng Phuï Pavle xaùc nhaän raèng: "Giaùo Hoäi Chính Thoáng khoâng xen mình vaøo vieäc chính trò, nhöng raát quan taâm ñeán soá phaän cuûa ñaát nöôùc. Thôøi ñieåm hieän nay raát traàm troïng, vaø keû caàm quyeàn taïi Serbi ñang ôû trong loái bí. Ñaát Nöôùc Serbi ñang bò coâ laäp khoûi theá giôùi beân ngoaøi. Vì theá, ñieàu quan troïng nhaát hieän nay laø söï ñoaøn keát hieäp nhaát cuûa taát caû nhöõng ai muoán coù moät thay ñoåi daân chuû taïi ñaát nöôùc naày.

Traû lôøi cho caâu hoûi veà traùch nhieäm cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbi, trong döï aùn cuûa Toång Thoáng Milosevic vaøo ñaàu thaäp nieân 90 naày, nhaèm xaây moät "Ñaïi Quoác Gia Serbi", Ñöùc Giaùo Chuû PAVLE cho bieát laø ngaøi ñaõ khoâng bao giôø uûng hoä moät Quoác Gia SERBI, duø lôùn hay nhoû, maø ñöôïc xaây treân nhöõng toäi aùc.

Keát thuùc cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Giaùo chuû Pavle nhaän ñònh raèng: "Beân naøo cuõng ñaõ phaïm nhöõng laàm loãi. taát caû chuùng ta ñeàu caàn aên naên thoáng hoái, caàn noùi lôøi xin loãi nhau, vaø tha thöù cho nhau."

Back to Radio Veritas Asia Home Page