Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng Nga
vieáng thaêm Belgrad

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng Nga vieáng thaêm Belgrad ñeå möu tìm Hoaø Bình.

Moscowa - 20.04.99 - Saùng thöù Ba 20.04.99, Ñöùc Alexis ñeä nhò, Giaùo Chuû Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga tôùi Belgrad vieáng thaêm Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbia vaø Ñöùc Pavle, Giaùo Chuû cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbia naøy. Muïc ñích cuûa chuyeán vieáng thaêm laø ñeå toû tình lieân ñôùi cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga vôùi Giaùo Hoäi Chính Thoáng Serbia, ñoàng thôøi cuõng ñeå tìm giaûi phaùp chaám döùt chieán tranh keùo daøi gaàn moät thaùng nay. Trong chuyeán vieáng thaêm naøy, Ñöùc Giaùo Chuû Alexis gaëp gôõ Nhaø Caàm Quyeàn Giaùo Hoäi vaø chaéc chaén cuõng seõ ñöôïc Toång Thoáng Milosevic tieáp kieán. Saùng thöù Ba 20/04/99, sau khi tôùi Belgrad, Ñöùc Giaùo Chuû Nga ñaõ ñoàng teá Thaùnh Leã vôùi Ñöùc Pavle Giaùo Chuû Chính Thoáng Serbia, trong Ñeàn Thôø Thaùnh Saba ôû thuû ñoâ. Sau ñaây laø lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Alexis ñeä nhò vôùi ñaëc phaùi vieân cuûa Nhaät Baùo Coâng Giaùo YÙ "Töông Lai" (Avvenire) tröôùc khi khi leân ñöôøng ñi Belgrad, vaø ñöôïc Ñaøi Phaùt Thanh Vatican laëp laïi trong baûn tin 20.04.99. "Ñöùc Giaùo Chuû nhaéc laïi hai ñieàu caên baûn naøy: thöù nhaát: caàn moät giaûi phaùp chính trò vaø caùc ngöôøi Albania vaø Serbia phaûi ngoài laïi treân baøn hoäi nghò vaø ñoái thoaïi vôùi nhau - thöù hai: phaûi leân aùn nhöõng vuï doäi bom cuûa NATO, vì nhöõng vuï oanh taïc naøy laøm cho tình hình trôû neân xaáu hôn vaø nguy haïi hôn vaø ñaây laø moät söï giaû hình hoaøn toaøn, khi ngöôøi ta quaû quyeát raèng: nhöõng vuï oanh taïc nhö vaäy laø moät vieäc can thieäp nhaân ñaïo". Veà chieán tranh taïi Kosovo, trong Thaùnh Leã taïi Ñeàn Thôø Thaùnh Saba, moïi ngöôøi tham döï cuøng caàu nguyeän cho hoøa bình, cho caùc naïn nhaân cuûa 27 ngaøy chieán tranh, cho taát caû caùc naïn nhaân, dó nhieân cho caùc naïn nhaân taïi Serbie cuõng nhö taïi Kosovo. Veà giaûi phaùp chính trò, coøn tuøy thuoäc vaøo cuoäc gaëp gôõ cuûa Ñöùc Giaùo Chuû vôùi Toång Thoáng Milosevic vaø Thuû Töôùng Milutinovic. Theo ñaëc phaùi vieân Töông Lai, thì chaéc chaén Ñöùc Giaùo Chuû saün saøng ñöùng ra laøm trung gian, bôûi vì ngaøi laø moät trong caùc nhaân vaät ngoaïi quoác ñöôïc kính troïng hôn caû, ñöôïc bieát ñeán hôn caû vaø cuõng coù theå noùi, ñöôïc yeâu meán hôn caû, vaø do ñoù ngaøi seõ tìm moät giaûi phaùp ñi ñeán ñoái thoaïi. Trong luùc naøy chöa theå bieát Ñöùc Giaùo Chuû seõ ñöa ra giaûi phaùp naøo, nhöng coù theå ngaøi nhaéc laïi ñeà nghò maø Toång Thoáng Nga, oâng Boris Eltsin, ñaõ ñöa ra: ñoù laø ngöøng caùc vuï oanh taïc veà phía NATO vaø ruùt quaân khoûi Kosovo veà phía chính phuû Belgrad. Ñaây laø moät vaán ñeà raát phöùc taïp: NATO yeâu caàu Milosevic ruùt quaân khoûi Kosovo, luùc doù seõ ñình chæ caùc vuï oanh taïc - Milosevic traùi laïi ñoøi NATO phaûi ngöøng caùc vuï oanh taïc tröôùc, roài seõ ruùt quaân khoûi Kosovo sau. Do ñoù, vieäc laøm trung gian cuûa Ñöùc Alexis seõ khoâng deã daøng tröôùc nhöõng giaèng co cuûa hai phe trong cuoäc.

***

Belgrade [Zenit 20/04/99] - Ñöùc Thöôïng Phuï Alexis II, Giaùo Chuû Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga, ñaõ ñeán Belgrade ñeå toû tình lieân ñôùi vôùi Serbia vaø möu tìm hoøa bình cho Yugoslavia.

Trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm, Ñöùc Thöôïng Phuï Alexis II ñaõ gaëp gôõ Toång Thoáng Slobodan Milosevic vaø cöû haønh Phuïng Vuï vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï Paul cuûa Serbia. Ñoâng ñaûo caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc vaø Tín Höõu cuûa hai Giaùo Hoäi ñaõ tham döï buoåi cöû haønh phuïng vuï dieãn ra taïi quaûng tröôøng tröôùc Nhaø Thôø Chính Toøa Chính Thoáng taïi Belgrade. Coäng ñoàng ñaõ caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân ngöôøi Serbi laãn nguôøi Albani taïi Kosovo.

Sau buoåi leã, Ñöùc Thöôïng Phuï Alexis II ñaõ leân tieáng toá caùo caùc cuoäc khoâng kích cuûa Lieân Minh Phoøng Thuû Baéc Ñaïi Taây Döông (NATO).

Ñöùc Thöôïng Phuï Alexis II voán ñuôïc xem nhö moät trong nhöõng nhaân vaät nöôùc ngoaøi ñöôïc bieát vaø kính troïng nhöùt taïi Serbia. Trong nhieàu dòp, Ngaøi ñaõ theå hieän khaû naêng coù theå ñöùng ra laøm trung gian hoøa giaûi cho cuoäc xung ñoät. Theo caùc nguoàn tin töø phía Serbia, Ñöùc Thöôïng Phuï Alexis II ñaõ uûng hoä ñeà nghò cuûa Toång Thoáng Yeltsin theo ñoù Lieân Minh Phoøng Thuû Baéc Ñaïi Taây Döông ngöng chieán vaø caùc löïc löôïng Serbia ruùt ra khoûi Kosovo.

Back to Radio Veritas Asia Home Page