Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai trao ñoåi lôøi chuùc möøng.
(Zenit 12/07/99) - Hoa Kyø (Stanford) - Vaøo ngaøy 31 thaùng 7/1999 tôùi ñaây, leã thaùnh Ignatio, Ñöùc Hoàng Y Ignatio Cung Phaàn Mai khoâng möøng leã boån maïng cuûa mình, nhöng thay vaøo ñoù ngaøi seõ cöû haønh Thaùnh Leã taï ôn kính nhôù Ñöùc Meï Sheshan. Sheshan laø teân moät ñòa ñieåm naèm ôû ngoaïi oâ thaønh phoá Thöôïng Haûi vaø taïi ñaây coù moät ñeàn thaùnh goïi laø Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Sheshan.
Nhaân dòp naøy, qua Ñöùc Cha Edward Egan, Giaùm Muïc Bridgeport, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ göûi cho Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai moät söù ñieâp chuùc möøng. Söù ñieäp ñeà ngaøy 16 thaùng 6/1999 vaø Ñöùc Hoàng Y Cung cuõng ñaùp traû ÑTC baèng moät laù thö ñeà ngaøy 6 thaùng 7/1999. Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai ñaõ ñöôïc ÑTC "bí maät" (in pectore) phong chöùc Hoàng Y vaøo naêm 1979. Ngaøi naêm nay ñaõ 98 tuoåi vaø hieän ñang soáng löu vong taïi thaønh phoá Stamford thuoäc bang Connecticut cuûa Hoa Kyø. 20 naêm laøm Hoàng Y, 50 naêm laøm Giaùm Muïc, 70 naêm laøm Linh Muïc, quaû laø Ñöùc Hoàng Y Cung coù nhieàu ñieàu ñeå taï ôn Thieân Chuùa vì nhöõng hoàng aân ñöôïc Thieân Chuùa ban taëng. Nhöng treân heát, trong thaùnh leã taï ôn vaøo ngaøy 31 thaùng 7/1999 tôùi ñaây, vò Giaùm Muïc Thöôïng Haûi muoán ñaëc bieät caûm taï Ñöùc Maria veà loøng thöông xoùt vaø baûo veä cuûa Meï trong suoát 50 naêm giaùo hoäi Coâng Giaùo Trung Quoác bò baùch haïi.
Trong söù ñieäp göûi cho Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaûm baûo söï gaàn guõi cuûa ngaøi vôùi Ñöùc Hoàng Y trong lôøi caàu nguyeän. ÑTC phoù daâng Ñöùc Hoàng Y Cung cho tình thöông quan phoøng cuûa Ñöùc Meï Sheshan vaø ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh cho Ñöùc Hoàng Y. Veà phaàn mình, trong thö traû lôøi ÑTC, Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai neâu baät söï truøng hôïp kyû nieäm 50 naêm laøm Giaùm Muïc cuûa ngaøi vôùi kyû nieäm 50 naêm cuoäc baùch haïi cuûa giaùo hoäi Coâng Giaùo Trung Quoác. Thö coù ñoaïn ghi nhö sau: "Haøng Linh Muïc vaø caùc tín höõu Coâng Giaùo taïi Trung Quoác bieát ôn Chuùa Gieâsu vì Ngaøi ñaõ choïn nhöõng con caùi beù moïn nhaát cuûa Ngaøi laøm chöùng nhaân cho Thieân Chuùa, cho Ñaáng Thaùnh, cho giaùo hoäi Coâng Giaùo toâng truyeàn. Qua söï baûo veä yeâu thöông cuûa Ñöùc Meï Sheshan, soá tín höõu Coâng Giaùo taïi Trung Quoác gia taêng gaáp ba laàn trong nöûa theá kyû bò baùch haïi". Sau khi ñaûm baûo vôùi ÑTC loøng trung thaønh khoâng lay chuyeån cuûa ngaøi ñoái vôùi Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai ñaõ baøy toû loøng bieát ôn cuûa ngaøi veà vieäc ÑTC ñaõ naâng ngaøi leân baäc Hoàng Y caû trong luùc ngaøi ñang chòu aùn tuø. Veà phaàn caùc tín höõu Coâng Giaùo taïi Trung Quoác, Ñöùc Hoàng Y keát luaän laù thö cuûa ngaøi nhö sau: "Tuy chuùng con khoâng daùm caàu nguyeän xin moät pheùp laï, nhöng chuùng con chæ xin hoàng aân tieáp tuïc ñoå xuoáng vaø söï can ñaûm ñeå soáng troïn veïn ñöùc tin cuûa chuùng con, baét chöôùc göông saùng cuûa bieát bao vò Töû Ñaïo chòu cuøng kinh nghieäm vaø ñaõ ñi tröôùc. Chuùng con caàu xin seõ coù ñöôïc "moät ñoaøn chieân vaø Moät Chuû Chieân", ñeå chuùng con sôùm ñöôïc ñoùn tieáp ÑTC ngay treân ñaát Trung Quoác".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page