Toøa Thaùnh leân tieáng
veà vuï baét giam
Ñöùc Cha Misago taïi Rwanda

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toøa Thaùnh leân tieáng veà vuï baét giam Ñöùc Cha Misago taïi Rwanda.

Vatican - 16.04.99 - Saùng thöù Saùu 16.04.99, Tieán Só Navarro Valls, Giaùm Ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, cho phoå bieán thoâng caùo sau ñaây veà vuï Nhaø Nöôùc Rwanda baét giam Ñöùc Cha Augustin Misago, Giaùm Muïc Gikongoro (Rwanda).

"Vôùi nhieàu ñau ñôùn, Toøa Thaùnh nhaän ñöôïc tin veà vuï baét giam Ñöùc Cha Augustin Misago, Giaùm Muïc giaùo phaän Gikongoro (Rwanda) xaûy ra ngaøy 14.04.1999. Ñöùc Cha ñaõ tham döï cuoäc hoïp cuûa Haøng Giaùm Muïc Rwanda, sau nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa Toång Thoáng Coäng Hoøa Rwanda, oâng Pasteur Bizimungu. Trong ngaøy kyû nieäm 5 naêm vuï dieät chuûng, ñöôïc cöû haønh ngaøy moàng 7 thaùng 4/1999 vöøa qua, Toång Thoáng toá caùo coâng khai Giaùo Hoäi ñòa phöông vaø caùch rieâng Ñöùc Cha Misago veà söï ñoàng loõa vôùi caùc toäi aùc dieät chuûng ñöôïc moïi ngöôøi bieát ñeán". Thoâng caùo vieát tieáp: "Trong moät baûn thoâng tin phoå bieán hoâm thöù Naêm 15.04.99, chính Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Rwanda tuyeân boá raèng: Ñöùc Cha Misago seõ thöa laïi vôùi Toøa AÙn, ñeå söï thaät veà caùc vieäc xaåy ra ñöôïc saùng toû. Vieäc baét giam moät vò Giaùm Muïc laø moät haønh ñoäng cöïc kyø traàm troïng, gaây thöông tích khoâng nhöõng cho Giaùo Hoäi taïi Rwanda, nhöng coøn cho toaøn Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Moái quan heä giöõa Coäng Hoøa Rwanda vaø Toøa Thaùnh cuõng bò xaùo ñoäng caùch saâu xa".

Thoâng caùo keát thuùc: "Ngöôøi ta hy voïng raèng taát caû caùc baûo ñaûm luaät phaùp ñöôïc tuaân giöõ ñoái vôùi Ñöùc Giaùm Muïc trong moät baàu khí toân troïng con ngöôøi vaø caùc söï vieäc xaåy ra, vaø söï voâ toäi cuûa ngaøi choùng ñöôïc chöùng minh".


Back to Radio Veritas Asia Home Page