Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác
ñình laïi hai tuaàn cuoäc boû phieáu
taïi Ñoâng Timor

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác ñình laïi hai tuaàn cuoäc boû phieáu taïi Ñoâng Timor.

(Reuters 23/06/99) - Lieân Hieäp Quoác -Vieän lyù do tình hình baïo ñoäng taïi Ñoâng Timor, oâng Kofi Annan, Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác, ñaõ ñình laïi trong voøng hai tuaàn cuoäc boû phieáu ñeå caùc cöû tri Ñoâng Timor choïn qui cheá töông lai cuûa vuøng laõnh thoå naøy.

Trong moät baûn baùo caùo tröôùc Hoäi Ñoàng Baûo An Lieân Hieäp Quoác, oâng Kofi Annan khoâng xaùc ñònh cuoäc boû phieáu ñöôïc dôøi laïi tôùi ngaøy naøo. Tuy nhieân caùc vieân chöùc Lieân Hieäp Quoác noùi raèng hoï hy voïng cuoäc boû phieáu seõ dieãn ra vaøo ngaøy 21 hay ngaøy 22 thaùng 8/1999, töùc laø vaøo ngaøy thöù Baûy hay Chuùa Nhaät. Ñöôïc bieát, Lieân Hieäp Quoác thì muoán choïn ngaøy Chuùa Nhaät, tuy nhieân Jakarta ñaõ ngoû yù khoâng muoán toå chöùc boû phieáu vaøo ngaøy Chuùa Nhaät. Caùc nhaø phaân tích cho raèng sôû dó Jakarta khoâng muoán caùc cöû tri ñi boû phieáu vaøo ngaøy Chuùa Nhaät vì e ngaïi raèng, tröôùc khi ñi boû phieáu, caùc cöû tri maø ña soá laø ngöôøi Coâng Giaùo, seõ ñi döï Thaùnh Leã vaø seõ ñöôïc caùc Linh Muïc khuyeân hoï neân choïn ñoäc laäp.

Cuõng trong baûn baùo caùo, oâng Kofi Annan noùi raèng caùc löïc löôïng baùn quaân söï ngöôøi Ñoâng Timor ñöôïc quaân ñoäi Indonesia haäu thuaãn, ñang doïa naït vaø caûnh caùo caùc cöû tri ôû mieàn queâ, laø hoï neân choïn ñeå cho Ñoâng Timor ñöôïc töï trò nhöng tieáp tuïc thuoäc veà chuû quyeàn laõnh thoå cuûa Indonesia. Theo oâng Kofi Annan, dôøi laïi ngaøy boû phieáu hai tuaàn leã seõ taïo ñieàu kieän caûi tieán tình hình an ninh, vaø qua ñoù tieán trình daãn tôùi cuoäc boû phieáu quyeát ñònh töông lai cuûa Ñoâng Timor seõ dieãn ra toát ñeïp hôn.


Back to Radio Veritas Asia Home Page