ÑTC nhaán maïnh raèng
coâng taùc y teá coù theå ñaåy maïnh
tieán trình ñaïi keát giöõa caùc tín höõu Kitoâ
cuõng nhö cuoäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc
nhaân Ngaøy quoác teá Beänh Nhaân
ñöôïc toå chöùc taïi Liban

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC nhaán maïnh raèng coâng taùc y teá coù theå ñaåy maïnh tieán trình ñaïi keát giöõa caùc tín höõu Kitoâ cuõng nhö cuoäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc nhaân Ngaøy quoác teá Beänh Nhaân ñöôïc toå chöùc taïi Liban.

Vatican [CWN 5/02/99] - Ngaøy quoác teá Beänh Nhaân laàn thöù 8 seõ ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy 11/02/99 tôùi ñaây taïi Trung Taâm Thaùnh Maãu Harissa, Liban.

Ngaøy 7/02/99, moät cuoäc gaëp gôõ keùo daøi boán ngaøy seõ qui tuï caùc nhaân vieân y teá thuoäc nhieàu Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc nhau taïi AÙ Chaâu.

Theo linh muïc Paul Emile Saade, ñieàu hôïp vieân cuûa caùc chöông trình yù teá cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Liban, sôû dó Ñöùc Thaùnh Cha choïn Liban laøm ñòa ñieåm cho ngaøy quoác teá Beänh Nhaân naêm nay laø vì ngaøi muoán nhaán maïnh raèng coâng taùc y teá coù theå ñaåy maïnh tieán trình ñaïi keát giöõa caùc tín höõu Kitoâ cuõng nhö cuoäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc.

Trong cuoäc gaëp gôõ, caùc nhaân vieân y teá seõ nghe phaùt bieåu cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Maronit Nasrallah Boutros Sfeir vaø cuûa Ñöùc Cha Lozano Barragan, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà muïc vuï Y Teá. Ngoaøi ra cuõng seõ coù nhöõng baøi phaùt bieåu cuûa ñai dieän Do Thaùi Giaùo vaø Hoài Giaùo.


ÑTC cöû Ñöùc Toång Giaùm Muïc Barragan khai maïc vaø Ñöùc Hoàng Y Angelini beá maïc Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân taïi Harissa beân Liban

ÑTC cöû Ñöùc Toång Giaùm Muïc Barragan khai maïc vaø Ñöùc Hoàng Y Angelini beá maïc Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân taïi Harissa beân Liban.

Vatican - 05-02-99 - Tình thöông ñaëc bieät ÑTC Gioan Phaoloâ II daønh cho caùc beänh nhaân, ñaõ ñöôïc taùi xaùc nhaän trong hai böùc thö coâng boá saùng thöù Saùu 5.02.99 trong ñoù ngaøi cöû Ñöùc Toång Giaùm Muïc Javier Lozano Barragan, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà muïc vuï caùc nhaân vieân Y Teá, vaø Ñöùc Hoàng Y Fiorenzo Angelini, cöïu chuû tòch, ñeán chuû toïa caùc leã nghi khai maïc vaø beá maïc Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân laàn thöù baåy, ñöôïc toå chöùc taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï taïi Harissa beân Liban, töø ngaøy moàng 8 ñeán 11 thaùng 2/1999 naøy. Ai cuõng thaáy raèng: ÑTC Gioan Phaoloâ II daønh tình thöông ñaëc bieät cho caùc beänh nhaân, ngay töø ngaøy ñaàu cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng. Chính ngaøi ñaõ laø beänh nhaân, ñaõ soáng kinh nghieäm cuûa ñau khoå vaø ñaõ ñöôïc ñieàu trò 6 laàn taïi Beänh Vieän Baùch Khoa Gemelli ôû Roma. Chính ngaøi ñaõ vieát Toâng Thö veà Giaù Trò Cöùu Roãi cuûa Ñau Khoå, thieát laäp Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân vaø aán ñònh vieäc cöû haønh haèng naêm vaøo ngaøy 11 thaùng 2: Leã Ñöùc Meï hieän ra taïi Lourdes. Ngaøy 11.02.1985, vôùi Töï Saéc coù töïa ñeà laø "Ngöôøi ñau khoå", (Dolentium Hominum), chính ngaøi laäp UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà muïc vuï nhaân vieân Y Teá. Sau ñoù, vaøo naêm 1988, Vôùi Toâng Hieán "Pastor Bonus: Muïc töû nhaân laønh", ban haønh ngaøy 28.06.(1988), UÛy Ban Y Teá Toøa Thaùnh ñöôïc ñoåi thaønh "Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà muïc vuï nhaân vieân Y Teá".

Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân ñaàu tieân ñöôïc toå chöùc taïi Ñeàn Thaùnh Loä Ñöùc - Phaùp, tieáp ñeán taïi Ñeàn Thaùnh Czestochowa, Ba lan, - roài taïi Ñeàn Thaùnh Fatima, Boà Ñaøo Nha - Ñeàn Thaùnh Loreto, YÙ - Ñeàn Thaùnh Notre-Dame de la Paix taïi Yamoussoukro, Coâte d’Ivoire - Ñeàn Thaùnh Guadalupe, Mexico.

Trong Söù Ñieäp veà Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân laàn thöù baåy, coâng boá thaùng 12/1998 vöøa qua, ÑTC nhaán maïnh raèng: Khoâng moät lôøi caàu xin naøo phaùt xuaát töø taâm hoàn, bay cao baèng lôøi caàu xin cuûa y teá vaø cuûa söùc khoûe. Vì theá, khoâng phaûi ngaïc nhieân, neáu tình lieân ñôùi nhaân loaïi, treân moïi caáp baäc, coù theå vaø phaûi ñöôïc phaùt trieån vôùi söï khaån caáp öu tieân trong moâi tröôøng Y Teá. Do ñoù, caàn phaûi thöïc hieän moät vieäc hoïc hoûi nghieâm chænh vaø saâu roäng veà vieäc toå chöùc caùc dòch vuï y teá trong caùc theå cheá, vôùi söï lo laéng naøy laø laøm cho caùc dòch vuï trôû neân nhöõng nôi laøm chöùng cho tình yeâu thöông moãi ngaøy moãi maïnh theâm maõi ñoái vôùi con ngöôøi". Cuõng trong Söù Ñieäp naøy, ÑTC nhaéc ñeán söï caàn thieát cuûa phoøng traøo ñaïi keát veà caùc coâng vieäc töø thieän, nhö moâi tröôøng thuaän tieän cho vieäc ñoái thoaïi lieân toân thöïc söï. Cuõng trong söù ñieäp naøy, ÑTC môøi goïi caùc beänh nhaân phuù thaùc trong tay quan phoøng cuûa Thieân Chuùa Cha; ngaøi môøi goïi caùc nhaân vieân y teá haõy thöïc hieän ñieàu maø Chuùa Kitoâ ñaõ laøm cho caùc beänh nhaân vaø haõy ñaët döôùi söï che chôû cuûa Ngöôøi caùc noã löïc cuûa hoï trong vieäc tìm kieám nhöõng giaûi phaùp hieäu nghieäm cho vaán ñeà ñau khoå, moät vaán ñeà lieân luïy moïi ngöôøi. Sau cuøng, ÑTC môøi goïi toaøn coäng ñoàng Giaùo Hoäi, trong naêm thöù ba cuûa vieäc chuaån bò Ñaïi Toaøn Xaù, haõy laøm cho ñöùc aùi cuï theå trôû neân con ñöôøng tieán veà Chuùa Cha, theo giaùo huaán roõ raøng cuûa Thaùnh Kinh.


Beá maïc ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân laàn thöù baåy taïi Ñeàn Thaùnh Harissa-Liban

Beá maïc ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân laàn thöù baåy taïi Ñeàn Thaùnh Harissa-Liban.

Harissa - 11.02.99 - Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân laàn thöù baåy ñöôïc keát thuùc baèng Thaùnh Leã ñoàng teá troïng theå, do Ñöùc Hoàng Y Fiorenzo Angelini, Ñaëc Söù cuûa ÑTC chuû söï taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï ôû Harissa, caùch thuû ñoâ Beyrouth khoaûng 30 caây soá. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Hoàng Y Ñaëc Söù, coù Ñöùc Hoàng Y Sfeir, Giaùo Chuû Maronite, caùc vò giaùo chuû hieän dieän taïi Liban, nhieàu Giaùm Muïc, Beà Treân Toång Quyeàn caùc Doøng Tu, vôùi söï hieän dieän cuûa hôn hai ngaøn Baùc Só vaø Y Taù, khoâng keå caùc beänh nhaân.

Toång Thoáng Coäng Hoøa Liban, oâng Emile Lahoud, cöû oâng Boä Tröôûng Tö Phaùp ñaïi dieän tham döï thaùnh leã. Thuû Töôùng chính phuû cöù OÂng Boä Tröôûng Xaõ Hoäi ñaïi dieän tham döï caùc leã nghi beá maïc.

Ban saùng, Ñöùc Hoàng Y Ñaëc Söù ñaõ cuøng vôùi Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Liban vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Javier Lozano Barragan, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà muïc vuï nhaân vieân Y Teá, ñaõ ñeán Dinh Wahda vieáng thaêm xaõ giao Toáng Thoáng Coäng Hoøa Liban oâng Emile Lahoud, ngöôøi Coâng Giaùo. Trong dòp naøy, Toång Thoáng caûm ôn ÑTC veà saùng kieán toå chöùc Ngaøy theá giôùi Beänh Nhaân taïi Ñeàn Thaùnh Harissa. Saùng kieán naøy naèm trong nhieàu saùng kieán khaùc cuûa ÑTC, nhaát laø trong nhöõng naêm chieán tranh. Taát caû caùc saùng kieán ñaõ ñöôïc cuï theå hoùa baèng chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ngaøi caùch ñaây gaàn hai naêm, ñaàu thaùng 5 naêm 1997.

Sau ñoù, Ñöùc Hoàng Y Ñaëc Söù duøng böõa tröa, do Hoäi Caritas Liban toå chöùc, vôùi 150 ngöôøi giaø caû vaø taøn taät. Ngaøi ñaõ chaøo thaêm vaø oâm hoân töøng ngöôøi tham döï böõa aên thaân maät vaø yù nghóa, ñoàng thôøi caûm taï Chuùa veà ôn ban caùc beänh nhaân: beänh nhaân vaø caùc ñau khoå laø ôn lôùn lao cho Giaùo Hoäi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page