AÁn Ñoä (Kochi) - (UCAN IB8159.1125 27/03/2001) - Caùc nhaø laõnh ñaïo coâng giaùo vöøa caùo buoäc chính quyeàn Kerala laø ñang saùch nhieãu caùc linh muïc vaø caùc tu só taïi ñaây baèng caùch khoâng caáp cho hoï theû caên cöôùc cöû tri ñeå coù theå ñi boû phieáu trong kyø baàu cöû taïi bang naøy vaøo tuaàn ñaàu thaùng 5/2001 tôùi ñaây.
Ñaûng coäng saûn ñang caàm quyeàn taïi bang Kerala mieàn Nam AÁn baèng baèng theá lieân minh vôùi moät vaøi ñaûng khaùc. Sôû dó chính quyeàn khoâng caáp theû caên cöôùc cöû tri cho caùc linh muïc vaø tu só vì hoï bieát raèng töø laâu giôùi laõnh ñaïo giaùo hoäi vaãn uûng hoä ñaûng Quoác Ñaïi (Congress) cuûa baø Sonia Gandhi. ÑTGM George Valiamattam, GM Tellicherry cho haõng thoâng taán UCAN bieát ñaây thöïc laø moät haønh ñoäng saùch nhieãu vaø vi phaïm quyeàn coâng daân bôûi vì trong moät theå cheá daân chuû, taát caû coâng daân, baát luaän hoï laø nöõ tu, linh muïc hay moät ngöôøi thöôøng, ñeàu ñöôïc quyeàn ñi boû phieáu.
Ngöôøi kitoâ chieám
khoaûng 5 trieäu trong toång soá 30 trieäu
daân cuûa bang Kerala. Vaø ÑTGM Valiamattam ñaõ
yeâu caàu chính quyeàn giaûi thích
taïi sao laïi coù söï kyø thò
naøy nhaém vaøo haøng tu só vaø
linh muïc, vaø ngay caû moät soá giaùo
daân taïi bang Kerala.