Jerusalem - (Zenit 28/3/2001) - Taát caû Giaùm Muïc cuûa caùc giaùo hoäi kitoâ taïi Jerusalem vöøa leân tieáng keâu goïi caùc phe phaùi lieân heä haõy mau choùng chaám döùt cuoäc tranh chaáp ñang aûnh höôûng tôùi haøng chuïc ngaøn sinh maïng taïi vuøng Thaùnh Ñòa baèng moät cuoäc thöông thuyeát hoøa bình.

 Trong moät laù thö keâu goïi tröôùc leã Phuïc Sinh, 13 nhaø laõnh ñaïo caùc giaùo hoäi yeâu caàu chính phuû Israel, chính quyeàn Palestine, caùc laõnh tuï theá giôùi (ñaïo cuõng nhö ñôøi), vaø taát caû nhöõng ngöôøi coù thieän chí, haõy mau choùng xöû duïng con ñöôøng thöông thuyeát ñeå noùi chuyeän hoøa bình vì phuùc lôïi tinh thaàn cuõng nhö theå xaùc cho taát caû caùc coâng daân ñang soáng taïi Thaùnh Ñòa, ngöôøi kitoâ, hoài giaùo cuõng nhö Do Thaùi Giaùo. Trong thö, caùc Giaùm Muïc noùi nhö sau: “Chuùng toâi tin raèng baïo ñoäng, ñang gia taêng trong nhöõng thaùng vöøa qua, seõ chaám döùt chæ khi naøo hai beân tranh chaáp coù quyeát taâm vaø noã löïc toân troïng quyeàn cuûa moãi beân, ñoàng thôøi bieát quí troïng phaåm giaù vaø giaù trò cuûa moãi maïng soáng con ngöôøi, nam, nöõ vaø treû em... Chuùng toâi tin raèng thöông thuyeát möu tìm hoøa bình giöõa ngöôøi Israel vaø Palestine laø con ñöôøng chaéc chaén nhöùt haàu mang laïi phuùc lôïi cho taát caû moïi ngöôøi... Chuùng toâi cuõng keâu goïi caùc anh chò em ôû nöôùc ngoaøi, caùc chính phuû, cô quan cöùu trôï cuõng nhö caùc giaùo hoäi vaø caù nhaân, xin trôï giuùp cho nhöõng ngöôøi ñang soáng trong vuøng tranh chaáp. Maëc duø ñeán luùc naøy, hoï ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu söï giuùp ñôõ maø tieän ñaây chuùng toâi cuõng xin heát loøng caûm taï quí vò, nhöng vaãn coøn nhieàu ngöôøi ñang caàn coù thöïc phaåm, quaàn aùo, choã ôû vaø caùc ñieàu kieän caên baûn khaùc.

 Laù thö mang chöõ kyù cuûa caùc vò sau ñaây: Ñöùc thöôïng phuï Michel Sabbah, giaùo chuû coâng giaùo Jerusalem, Ñöùc Ignatio VIII Pierre Abdul-Ahad, thöôïng phuï coâng giaùo Syria; linh muïc Giovanni Battistelli, doøng Phanxicoâ quaûn thuû Thaùnh Ñòa; Ñöùc Andre Dikran Bedoghlyan, giaùo chuû coâng giaùo Armeni; Ñöùc Maximus Sallum, giaùo chuû coâng giaùo Hy Laïp; vaø Ñöùc Paul Nabil Sayyah, thöôïng phuï giaùo chuû Maronite. Ngoaøi ra coøn coù caùc vò laõnh ñaïo giaùo hoäi chính thoáng Hy Laïp, chính thoáng toâng toøa Armeni.v.v...
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page