Guatemala (Thuû ñoâ Guatemala) - (CNS 27/3/2001) - Ñaïi taù Disrael Lima Estrada, cöïu giaùm ñoác cô quan tình baùo quaân ñoäi Guatemala, laø ngöôøi ñaõ ra leänh gieát Ñöùc Cha Juan Geraldi, Giaùm Muïc phuï taù TGP Guatemala, vì oâng sôï Ñöùc Cha seõ ñöùng ra laøm chöùng choáng laïi oâng trong töông lai moät khi oâng bò ñöa ra toøa xeùt xöû veà nhöõng vuï vi phaïm nhaân quyeàn trong thôøi noäi chieán cuûa nöôùc naøy.
Ñoù laø caùo traïng maø coâng toá vieân ñaõ ñoïc trong phieân toøa xeùt xöû 5 bò can coù dính líu tôùi caùi cheát cuûa Ñöùc Cha Geraldi, baét ñaàu vaøo hoâm thöù saùu tuaàn tröôùc (23/03/2001). Vaên Phoøng boä tö phaùp Guatemala noùi raèng oâng Lima, 58 tuoåi, raát lo ngaïi khi Ñöùc Cha Geraldi cho coâng boá baûn baùo caùo cuûa ngaøi mang töïa ñeà: “Guatemala: Khoâng Bao Giôø Nöõa”, trình baøy chi tieát nhöõng vuï vi phaïm nhaân quyeàn cuûa quaân ñoäi Guatemala. OÂng Lima Estrada laø só quan cao caáp nhaát trong soá 3 nhaân vaät quaân ñoäi bò caùo trong vuï aùn gieát Ñöùc Cha Geraldi. Ngöôøi thöù hai laø con trai cuûa oâng, ñaïi uùy Byron Lima Oliva vaø ngöôøi thöù ba laø moät binh só trong löïc löôïng caän veä taïi phuû toång thoáng Guatemala.
Trong khi ñoù luaät
sö cuûa cha Mario Orantes, bò caùo veà
toäi ñoàng loõa, ñaõ yeâu
caàu toøa aùn traû töï do cho cha
vì cha ñaõ tuyeân boá mình voâ
toäi. Luaät sö yeâu caàu caùc thaåm
phaùn huûy boû caùo traïng choáng
laïi cha Orantes. Caûnh saùt Guatemala ñaõ
ñoïc caùo traïng vaø caàm giöõ
cha Orantes ngay taïi nhaø thöông nôi cha
ñang ñieàu trò. Bò caùo thöù
naêm, baø Margarita Lopez, ngöôøi naáu
beáp cho Ñöùc Cha Geraldi, cuõng noùi
laø baø voâ toäi vaø luaät sö
cuûa baø cuõng yeâu caàu toøa huûy
boû toäi ñoàng loõa gaùn cho baø
Margarita. Trong cuoäc phoûng vaán vôùi
haõng thoâng taán Hoa Kyø caùch ñaây
vaøi ngaøy, oâng Leopoldo Zeissig, coâng toá
vieân chính phuû, noùi oâng tin töôûng
laø caû 5 bò caùo naøy seõ bò
keát toäi theo nhö caùo traïng vì oâng
naém giöõ ñaày ñuû baèng
côù vaø lôøi khai cuûa caùc
nhaân chöùng ñeå buoäc toäi caû
5 ngöôøi noùi treân. Theo baûn caùo
traïng, phaàn lôùn baèng chöùng
tuøy thuoäc vaøo lôøi khai cuûa moät
ngöôøi voâ gia cö teân laø Ruben
Chanex, thöôøng nguû taïi moät coâng
vieân phía tröôùc caên nhaø
cuûa TGM nôi Ñöùc Cha Geraldi cö nguï.
Trong lôøi khai cuûa mình, oâng Chanex
noùi oâng ñaõ nhìn thaáy cöïu
ñaïi taù Lima Estrada vaø con trai cuûa
oâng taïi hieän tröôøng vaøo ñeâm
xaûy ra vuï aùn maïng; vaø chính oâng
cuõng ñaõ nhìn thaáy cha Mario Orantes
laø ngöôøi ñaõ ñoùng
caùnh cöûa nhaø cuûa Ñöùc
Cha Geraldi, hai tieáng ñoàng hoà tröôùc
khi cha Orantes goïi ñieän thoaïi baùo cho
caûnh saùt veà aùn maïng taïi ñaây.