Moät vaøi dieãn tieán trong ngaøy hoïp thöù nhaát
cuûa Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân HÑGM
Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Moät vaøi dieãn tieán trong ngaøy hoïp thöù nhaát (14/05/2007) cuûa Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe.
Aparecida,
Brazil (Vat 15/05/2007) - Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân Hoäi Ñoàng
Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe ñaõ ñöôïc khai
maïc taïi Trung Taâm Haønh Höông Thaùnh Maãu Aparecida, vaøo ngaøy
13/05/2007, vôùi baøi dieãn vaên Khai Maïc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Beneñitoâ XVI. Môû ñaàu baøi dieãn vaên Khai Maïc, Ñöùc Thaùnh Cha
noùi:
ÑTC Beneñitoâ XVI caàu nguyeän chung vôùi caùc Giaùm Muïc trong buoåi Khai Maïc Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe, taïi Trung Taâm Haønh Höông Thaùnh Maãu Aparecida, vaøo ngaøy 13/05/2007. |
"Caùc hieàn huynh Giaùm Muïc, caùc linh muïc, nam nöõ tu só vaø anh chò em giaùo daân thaân meán,
Caùc quan saùt vieân cuûa caùc toân giaùo baïn thaân meán,
Thaät laø nieàm vui lôùn lao cho toâi ñöôïc hieän dieän nôi ñaây giöõa anh chò em ñeå khai maïc Ñaïi Hoäi Nghò Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø Vuøng Caribeâ Laàn Thöù Naêm ñöôïc toå chöùc gaàn beân Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Aparecida, Boån Maïng Nöôùc Brazil. Toâi muoán ñöôïc baét ñaàu baèng nhöõng lôøi taï ôn vaø taùn tuïng Chuùa vì hoàng aân ñöùc tin Coâng Giaùo lôùn lao Chuùa ñaõ ban cho caùc daân toäc cuûa Ñaïi Luïc naøy."
Sau phaàn môû ñaàu, ÑTC Benecitoâ XVI noùi vôùi caùc giaùm muïc trong vuøng naøy laø: "Chæ khôûi ñi töø Thaùnh Theå thì neàn vaên minh tình thöông môùi naûy sinh leân ñöôïc vaø seõ bieán caûi Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe".
ÑTC nhaán maïnh raèng truyeàn giaùo phaûi laø öu tieân haøng ñaàu cho caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo Myõ Chaâu Latinh, vaø caùc haønh ñoäng xaõ hoäi cuûa Giaùo hoäi seõ baét nguoàn töø ñoù vaø coù muïc tieâu laø phuïc vuï söù maïng truyeàn giaùo tieân quyeát ñoù. Daân chuùng trong vuøng naøy caàn neàn taûng vöõng chaéc trong Phuùc AÂm ñeå coù theå choáng laïi caùc caùm doã cuûa chuû nghóa Macxít, chuû nghóa vaät chaát, vaø caùc caùch thöùc tieáp caän moät caùch noâng caïn vaø caûm tính veà toân giaùo.
ÑTC noùi tieáp: "Anh em tin vaøo Thieân Chuùa Tình yeâu; ñaây khoâng phaûi laø yù thöùc heä chính trò, khoâng phaûi laø moät phong traøo xaõ hoäi, moät chính saùch kinh teá; ñoù laø nieàm tin vaøo Thieân Chuùa Tình Yeâu, ñaõ nhaäp theå, cheát vaø soáng laïi nôi Ñöùc Gieâsu Kitoâ, neàn taûng chính ñaùng cuûa nieàm hy voïng ñaõ mang laïi bieát bao hoa traùi kyø dieäu, keå töø khi rao giaûng Phuùc AÂm laàn ñaàu cho ñeán nay, nhö ñöôïc chöùng toû qua ñoaøn nguõ caùc thaùnh vaø chaân phöôùc maø Thaùnh Thaàn ñaõ gôïi leân khaép nôi ôû ñaïi luïc."... (xem tieáp troïn baøi dieãn vaên Khai Maïc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI...)
Sau buoåi Khai Maïc Ñaïi Hoäi, Ñöùc Thaùnh Cha töø giaõ Brazil, vaø leân ñöôøng trôû veà laïi Roâma. Tuy nhieân, Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe vaãn ñöôïc tieáp tuïc khai dieãn, vaø keùo daøi trong voøng 3 tuaàn leã.
Qua ngaøy 14/05/2007, ngaøy hoïp ñaàu tieân cuûa Hoäi Nghò Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe. Môû ñaàu ngaøy hoïp laø baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Re, Toång Tröôûng Thaùnh Boä Giaùm Muïc kieâm Chuû Tòch UÛy Ban ñaëc traùch veà Myõ Chaâu Latinh. Ñöùc Hoàng Y noùi: "Toâi mong muoán ñöôïc chia seû vôùi taát caû quyù vò ñaïi bieåu trong Khoùa hoïp, toâi ñeà nghò quyù vò haõy coá gaéng heát söùc ñeå nghieân cöùu vaø tìm hieåu ñuû heát moïi khía caïnh, moïi vaán ñeà cuûa toaøn boä chöông trình cuûa Khoùa Hoïp. Tuy nhieân, ñieàu caàn phaûi ghi nhôù, vaán ñeà chuû yeáu cuûa Ñaïi Hoäi naøy vaãn laø: "Laøm moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu vaø laøm ngöôøi Rao Giaûng Tin Möøng cuûa Ngaøi, ñeå cho taát caû moïi ngöôøi daân cuûa chuùng ta ñeàu coù ñöôïc söï soáng sung maõn".
Ñöùc
Hoàng Y noùi tieáp: "Caùc taøi lieäu cuûa Hoäi Nghò, ñaõ cung
caáp ñaày ñuû moïi döõ kieän lieân quan ñeán caùc vaán ñeà cuûa
Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe, noäi dung coù ñuû luoân caû nhöõng ñieàu chuùng ta caàn
phaûi kieåm thaûo, phaân tích vaø suy tö. Ñöông nhieân, ñaây laø nhöõng
taøi lieäu raát phong phuù cuûa Ñaïi Hoäi, tuy vaäy vaãn coøn moät
trôû ngaïi raát lôùn, ñoù laø quyù vò raát deã daøng bò loâi
cuoán bôûi moät vaán naïn naøo ñoù maø rieâng quyù vò töï cho laø quan troïng,
vaø quaù chuù taâm ñeán vaán naïn rieâng ñoù, maø queân raèng caàn phaûi taäp trung
ñeán taát caû moïi vaán ñeà, vaø phaûi coù caùi nhìn roäng chung cho
taát caû moïi vaán ñeà. Ñieàu ñoù laøm cho chuùng ta khoù coù
theå tìm ra ñöôïc moät ñaùp aùn chung thích hôïp cho taát caû moïi
ngöôøi vaø giaûi quyeát ñöôïc cho ñuû moïi khía
caïnh cuûa taát caû moïi vaán ñeà..."
ÑTC Beneñitoâ XVI tham döï buoåi Khoùa hoïp laàn thöù V cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe, taïi Trung Taâm Haønh Höông Thaùnh Maãu Aparecida, vaøo ngaøy 13/05/2007. |
Trong ngaøy hoïp thöù nhaát, ngoaøi baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Re, Toång Tröôûng Thaùnh Boä Giaùm Muïc kieâm Chuû Tòch UÛy Ban ñaëc traùch veà Myõ Chaâu Latinh, coøn coù caùc baøi phaùt bieåu khaùc cuûa caùc Ñöùc Giaùm Muïc chuû tòch cuûa caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Mexico, Brazil, Colombia, Costa Rica vaø Puerto Rico. Theo quy ñònh cuûa Ñaïi Hoäi, moãi ñaïi bieåu chæ phaùt bieåu trong voøng 15 phuùt. Vaø baøi phaùt bieåu ñaàu tieân chæ goùp yù caùch toång quaùt veà tình hình chung cuûa toaøn boä caùc taøi lieäu cuûa Ñaïi Hoäi, sau ñoù Ñaïi Hoäi môùi ñi theo töøng ñeà muïc chi tieát cuûa Ñaïi Hoäi ñeå tieáp tuïc phaân tích, thaûo luaän.
Trong ngaøy hoïp thöù nhaát naøy, cuõng coù baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Chimoio cuûa Mozambique, Phi Chaâu: Ñöùc Cha Francisco Joaõo Silota, ñeä nhò phoù Chuû Tòch Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phi Chaâu vaø Madagasca. Trong baøi phaùt bieåu, ngaøi noùi: "Caàu chuùc cho Ñaïi Hoäi laàn naøy cuûa quyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù ñöôïc moät keát quaû toát ñeïp, haàu mang laïi lôïi ích lôùn lao cho toaøn theå giaùo hoäi hoaøn caàu, leõ ñöông nhieân, nhö vaäy laø cuõng mang laïi lôïi ích cho Giaùo Hoäi taïi Phi Chaâu". Vò Giaùm Muïc, phoù chuû tòch Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phi Chaâu vaø Madagasca naøy cuõng ñaõ ñaïi dieän cho toaøn Giaùo Hoäi taïi Phi Chaâu göûi lôøi chuùc möøng ñeán caùc Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø baøy toû nhöõng moái quan taâm cuûa Giaùo Hoäi Phi Chaâu ñeán vôùi moïi ngöôøi ôû Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe. Ñöùc Cha Francisco Joaõo Silota cuûa Phi Chaâu cuõng nhaéc ñeán cuoäc Hoäi Nghò giöõa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phi Chaâu vaø Madagasca ñöôïc toå chöùc vaøo naêm 2000, taïi thuû ñoâ Maputo cuûa Mozambique, Phi Chaâu. Trong kyø Ñaïi Hoäi laàn ñoù, hai Giaùo hoäi cuûa Myõ Chaâu Latinh vaø Phi Chaâu ñaõ thoûa hieäp vôùi nhau veà nhöõng chöông trình trôï giuùp, giao löu vaø cuøng nhau trao ñoåi kinh nghieäm. "Töø ñoù", Ñöùc Cha Francisco Joaõo Silota noùi tieáp: "Taát caû nhöõng thaûo luaän vaø quyeát ñònh trong Kyø Ñaïi Hoäi laàn naøy cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe coù moät taàm aûnh höôûng quan troïng ñoái vôùi Giaùo Hoäi taïi Phi Chaâu. Vaø cuõng coù theå noùi ñöôïc, ôû vaøo moät phöông dieän naøo ñoù, chuùng toâi caûm thaáy ñöôïc nhöõng moái lieân keát hieäp thoâng trong ñöùc tin vaø trong tình lieân ñôùi ñoái vôùi Giaùo hoäi taïi Myõ Chaâu Latinh".
Ñöùc Hoàng Y Peter Erdo, Toång Giaùm Muïc Budapest cuûa Hugary, Chuû tòch Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu, cuõng tham döï trong Ñaïi Hoäi Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu Latinh vaø vuøng Caribe laàn naøy. Ñöùc Hoàng Y phaùt bieåu: "Chuùng toâi raát caàn nhöõng trao ñoåi kinh nghieäm nhö theá naøy. Bôûi vì, hieän nay caùc quoác gia ôû Ñoâng AÂu vaãn ñang phaûi ñoái dieän vôùi raát nhieàu nhöõng vaán ñeà xaõ hoäi vaø coâng lyù. Taát caû nhöõng vaán ñeà naøy ñaõ hieän höõu töø caû traêm naêm nay. Trong thôøi gian gaàn ñaây, chuùng toâi cuõng ñaõ neám thöû ñöôïc nhöõng kinh nghieäm raát kòch lieät cuûa hai söï vieäc: kieân quyeát ñoái dieän vôùi vaán naïn vaø tìm kieám moät phöông thöùc giaûi quyeát vaán naïn. Caû hai söï vieäc naøy cuõng ñaõ ñem laïi nhöõng öu tö voâ voïng, nhöõng tìm kieám moät phöông thöùc khoâng caàn ñeán Thieân Chuùa, vaø phaûn ñoái nhöõng truyeàn thoáng Kitoâ cuûa Luïc Ñòa AÂu Chaâu. Taát caû nhöõng loaïi naøy, khoâng coù loaïi naøo coù theå giaûi quyeát ñöôïc vaán naïn cuûa con ngöôøi: vaán ñeà toäi aùc, vaán ñeà giôùi tính con ngöôøi. Sau khi cheá ñoä coäng saûn ñaõ suïp ñoå, thieân ñaøng traàn gian vaãn chöa tìm thaáy, nhöõng vaán naïn cuõ laïi tieáp dieãn xaûy ra, cuõng laïi laø nhöõng vaán ñeà thò tröôøng töï do, vaán ñeà coâng lyù, vaø nhöõng vaán ñeà giôùi tính. Bôûi vaäy, chuùng toâi cuõng raát muoán tìm hieåu theâm töø nhöõng kinh nghieäm vaø nhöõng phaûn öùng khi phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng vaán naïn cuûa Myõ Chaâu Latinh, cuûa nhöõng khu vöïc naèm ôû mieàn Taây cuûa theá giôùi. ÔÛ moät khía caïnh khaùc maø noùi, Giaùo hoäi taïi Taây AÂu, vôùi nhöõng coå voõ vaø khích leä döôùi trieàu ñaïi cuûa Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, cuõng ñang treân ñöôøng tìm kieám caùc phöông thöùc giaûi quyeát môùi, ñaõ vaø ñang phaùt trieån nhöõng söù meänh rao truyeàn Tin Möøng cho khaép caû luïc ñòa AÂu Chaâu".
(Joseph Tröông)