Saéc Leänh soá 64/02/I ngaøy 29/05/2002

ñaõ ban Ôn Toaøn Xaù cho

Coäng Ñoàng Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi

 

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

  VAÊN PHOØNG PHOÁI KEÁT TOÂNG ÑOÀ MUÏC VUÏ VIEÄT NAM HAÛI NGOAÏI

Coordinating Office of the Apostolate for the Vietnamese in Diaspora

Office Coordinateur de l'Apostolat pour les Vietnamiens de la Diaspora

Via Urbano VIII, 16  -  00165 ROMA

Tel. 06.698.82484 - Fax 06.698.82864 - E-mail: CIAM@PCN.NET  


 

Prot. N. 43/02/CD

 

Chieáu theo ñôn xin cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát, Toøa AÂn Giaûi Toái Cao, vôùi Saéc Leänh soá 64/02/I ngaøy 29 thaùng 05 naêm 2002 ñaõ ban Ôn Toaøn Xaù cho Coäng Ñoàng Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi nhö sau:

 

TOØA AÂN GIAÛI TOÁI CAO, do naêng quyeàn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ uûy thaùc, vui loøng ñoùn nhaän ñôn xin ñeä leân Ñöùc Thaùnh Cha vaø ban Ôn Toaøn Xaù, vôùi caùc ñieàu kieän thöôøng leä (Xöng toäi, Röôùc Leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Thaùnh Cha),  cho taát caû caùc Giaùo Höõu Vieät Nam taïi haûi ngoaïi, trong naêm ñaõ ñöôïc aán ñònh (Naêm Chuaån Bò Hoäi Ngoä Nieàm Tin) khi tham döï vôùi loøng thaønh kính vaø doác loøng xa laùnh toäi loãi caùc leã nghi vaø caùc chöông trình, nhö ñöôïc keâ döôùi ñaây:

- Ñaïi Hoäi Lieân Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam/Hoa Kyø kyø VI taïi Orange 28-30 thaùng 06 naêm 2002;

- Thaùnh Leã vaø Nghi Thöùc khai maïc Naêm Chuaån Bò Hoäi Ngoä Nieàm Tin taïi Orange ngaøy 30 thaùng 06 naêm 2002 vaø taïi caùc Coäng Ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam treân theá giôùi trong ngaøy ñöôïc aán ñònh;

- Ñaïi Hoäi Haønh Höông cuûa ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam/AÂu Chaâu taïi Loä Ñöùc ngaøy 02-04 thaùng 08 naêm 2002;

 - Ñaïi Hoäi tónh huaán cuûa ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam/UÙc Chaâu taïi Melbourn ngaøy 27-30 thaùng 12 naêm 2002;

- Moãi laàn ñoùn röôùc Töôïng Thaùnh Du Ñöùc Meï La Vang (ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha laøm pheùp ngaøy 06 thaùng 02 naêm 2002) vaø cuøng nhau cung kính ñoïc naêm chuïc kinh Maân Coâi.

Ngoaøi ra, caùc giaùo höõu cuõng ñöôïc höôûng aân xaù moãi laàn, vôùi taâm tình thoáng hoái, laøm caùc vieäc thieän hay vieäc hy sinh haõm mình hay vieäc toâng ñoà do Cha Xöù hay Cha Tuyeân UÙy, Cha Quaûn  Nhieäm ñeà nghò vaø ñöôïc Giaùm Ñoác Vaên Phoøng Phoái Keát chaáp thuaän.

Nhöõng ôn treân ñaây coù giaù trò cho laàn naøy nhö ñôn xin.

Saéc leänh naøy coù hieäu löïc cho duø coù nhöõng gì noùi ngöôïc laïi.

 

Kyù teân vaø ñoùng daáu

Giaùm Muïc Aloisius De Magistris, Chaùnh Toøa AÂn Giaûi

Lm. Gianfranco Girotti, ofm Conv.,  Toång Thö Kyù

 

ÖÙôc mong Ôn Toaøn Xaù Toaø AÂn Giaûi Toái Cao roäng ban seõ giuùp taát caû Coäng Ñoàng Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi chuùng ta haéng haùi vui soáng theo Tin Möøng vaø hieäp nhaát daán thaân treân haønh trình thieâng lieâng cuûa Naêm Chuaån Bò Hoäi Ngoä Nieàm Tin.

 

Roma, ngaøy 11 thaùng 06 naêm 2002

Lm Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo

Giaùm Ñoác Vaên Phoøng Phoái Keát

 


Back to Radio Veritas Asia Home Page