Söï khoù khaên cuûa caùc Tín Höõu Kitoâ

vaø Nhaø Baùo taïi Pakistan

veà luaät phaïm thöôïng

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Söï khoù khaên cuûa caùc Tín Höõu Kitoâ vaø Nhaø Baùo taïi Pakistan veà luaät phaïm Thöôïng.

Tin Pakistan - “Söï sôï haõi luoân bao vaây chuùng toâi” vaø “baïn phaûi raát caån troïng veà lôøi noùi vaø caùch vieát  cuûa mình”, ñoù laø lôøi nhaän ñònh cuûa moät nhaø baùo laõo thaønh taïi Pakistan. Luaät phaïm thöôïng cuûa Pakistan keát aùn töû hình nhöõng ngöôøi duøng lôøi noùi, ngoân ngöõ hay nhöõng baøi vieát duø tröïc tieáp hay giaùn tieáp coù yù boâi nhoï danh thaùnh tieân tri Mohammed ñaõ khoâng ngöøng choáng laïi caùc kitoâ höõu vaø nhöõng nhaø baùo coù löông taâm.

Anh Ayub Masih, 28 tuoåi, moät kitoâ höõu ngöôøi Pakistan bò baét vaøo thaùng 10.1996, do moät ngöôøi haøng xoùm theo ñaïo Hoài giaùo  toá caùo laø anh ñaõ noùi xaáu Hoài giaùo baèng caâu noùi raèng: “neáu baïn muoán bieát veà ñaïo Hoài, haõy ñoïc Salman Rushdie”.

Anh bò keát aùn töû hình vaøo ngaøy 27.4.1998 vaø hieäân nay anh ñang khaùng aùn vaø thænh caàu xeùt laïi baûn aùn phaïm thöôïng vaø vaøo ngaøy 25.7.2001 vöøa qua.  Lôøi choáng aùn cuûa anh Masih ñöôïc tôø Amnesty International uûng hoä, nhöng vaãn bò toaø aùn taïi Lahore baùc boû. Thöïc söï, anh Ayub ñaõ noäp ñôn khaùng aùn leân toaø aùn toái cao cuûa Pakistan, nhöng caùc quan toøa vaø luaät sö ñeàu e ngaïi, vì tröôùc ñaây, vaøo naêm 1997, moät thaåm phaùn cuûa toaø aùn taïi Lahore ñaõ bò caùc ngöôøi hoài giaùo gieát cheát vì oâng ñaõ tuyeân boá traéng aùn cho moät tín höõu kitoâ.

OÂng Rehmat Shah Afridi, chuû buùt tôø The Frontier Post ñaõ bò toáng giam taïi Lahore vì toäi buoân laäu ma tuùy vaø vaøo ngaøy 5/01/2001, 5 nhaø baùo cuûa tôø baùo naøy cuõng ñaõ bò qui toäi phaïm thöôïng, vì tôø baùo ñaõ cho ñaêng muïc “thö ñoäc giaû” maø theo coâng toá vieân, trong ñoù, coù moät böùc thö coù noäi dung chæ trích tieân tri Mohammed.

Coù moät giai ñoaïn tôø The Frontier Post ñaõ trôû thaønh muïc tieâu cuûa söï choáng ñoái vaø thaäm chí coøn bò ñình chæ trong 6 thaùng. Tôø baùo ñöôïc hoaït ñoäng trôû laïi chæ vaøi ngaøy tröôùc khi oâng Rehmat Shah Afridi, chuû buùt cuûa tôø baùo bò keát aùn töû hình. Theo tôø Reporters san Frontiers söï baét giöõ vaø keát aùn oâng Rehmat Shah Afridi laø do ñoäng cô chính trò.

Thöïc söï, vaøi thaùng tröôùc ñoù, tôø The Frontier Post ñaõ caùo giaùc löïc löôïng choáng ma tuùy cuûa Pakistan  ñaõ kieám tieàn töø vieäc buoân laäu ma tuùy! Vôùi vieäc baét giam vaø boû tuø oâng chuû buùt cuõng nhö 5 phoùng vieân, ngöôøi ta cho raèng, tôø The Frontier Post chaéùc chaén coù nguy cô bò xoaù soå.

Vaøo ngaøy 1.4.2001, oâng Parvaiz Masih, ñaõ bò keát aùn phaïm thöôïng vaø ngay laäp töùc oâng bò giaûi ñeán nhaø tuø Sialkot maø khoâng heà ñöôïc ñieàu tra caån thaän. OÂng Parvaiz Masih laø moät giaùo vieân vaø cuõng laø ngöôøi ñieàu haønh raát thaønh coâng moät tröôøng trung hoïc coâng giaùo vôùi hôn 300 hoïc sinh. Ngöôøi toá giaùc oâng ta laø oâng Ch. Mohammed Ibrahim, moät chuû cho thueâ nhaø troï cuøng trong laøng, oâng Ch. Mohammed Ibrahim cuõng ñieàu haønh moät tröôøng trung hoïc Hoài Giaùo nhöng ñaõ khoâng theå caïnh tranh ñöôïc vôùi oâng Pervaiz vì tröôøng cuûa oâng khoâng khi naøo leân tôùi 60 hoïc sinh.

UÛy ban Coâng Lyù vaø Hoaø Bình cuûa Pakistan ñaõ cho thaáy raèng vieäc keát aùn oâng Parvaiz Masih hoaøn toaøn do söï ghen töùc vaø caïnh tranh trong vieäc laøm aên. Töôùng Musharraf, vöøa laø ngöôøi ñöùng ñaàu nhaø nöôùc, chính phuû vaø quaân ñoäi cuûa Pakistan, vaøo ngaøy 20.6.2001 vöøa qua, ñaõ tuyeân boá seõ caûi toå luaät phaïm thöôïng vaø caûi thieän tình hình cuûa toân giaùo thieåu soá taïi Pakistan.

OÂng Mervyn Thomas, chuû tòch Hieäp Hoäi Lieân Ñôùi Kitoâ Höõu Toaøn Theá Giôùi coù truï sôû taïi Anh Quoác cho raèng: Söï töông phaûn giöõa caûm thöùc toân giaùo cuûa ngöôøi Hoài giaùo vaø söï baûo veä tính maïng cuûa ngöôøi tín höõu Kitoâ coøn saâu saéc hôn nhöõng gì ngöôøi ta nhaän thaáy taïi ñaây.

Ñöôïc bieát, luaät phaïm thöôïng ñöôïc ban haønh vaøo naêm 1986, nhaèm nôùi roäng quyeàn thi haønh luaät Hoài giaùo,  ñaõ taïo ñieàu kieän cho söï haønh haï ngöôøi kitoâ höõu cuõng nhö coâng daân Pakistan khoâng theo Hoài giaùo. Ñöùc Giaùm muïc John Joseph cuûa giaùo phaän Faisalabad ñaõ töï saùt ngaøy 6-5-1998,  ñeå phaûn ñoái tình hình caùc nhoùm thieåu soá taïi Pakixtan, bò ñaøn aùp bôûi luaät Phaïm Thöôïng. Caùi cheát cuûa Ñöùc Cha quaû laø lôøi toá caùo gaét gao veà söï baát coâng cuûa nhöõng boä luaät Hoài giaoù nhaèm choáng laïi ngöôøi kitoâ. (ND).

Back to Radio Veritas Asia Home Page