Ñöùc Thöôïng Phuï Latinh
ñöa ra lôøi keâu goïi Ñaïi Keát
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Jerusalem - (Zenit 15/4/2001) (CNS 16/4/2001) - Ñöùng giöõa cuoäc baïo ñoäng vaãn tieáp dieãn taïi vuøng Trung Ñoâng, coù raát ít khaùch haønh höông ñeán tham döï caùc nghi leã Chuùa Nhaät Phuïc Sinh taïi Jerusalem. Trong thaùnh leã Chuùa Nhaät Phuïc Sinh taïi Ñeàn Thôø Chuùa Soáng Laïi, Ñöùc thöôïng phuï Michel Sabbah, giaùo chuû coâng giaùo taïi Jerusalem theo nghi leã La Tinh, ñaõ ñöa ra moät lôøi keâu goïi ñaïi keát ñeå moïi ngöôøi tieán tôùi hieäp nhaát.
Vì leänh phong toûa vaø caám ñoaùn cuûa quaân ñoäi Israel, ngöôøi daân trong caùc vuøng laõnh thoå thuoäc Palestine khoâng ñöôïc ñeán döï caùc nghi leã taïi Thaønh Thaùnh. Duø vaäy, treân caùc ñöôøng phoá Jerusalem, ngöôøi ta vaãn nghe caùc em thieáu nhi chaøo hoûi nhau baèng caâu: “Christos anesti”, coù nghóa laø Ñöùc Kitoâ ñaõ thöïc söï soáng laïi. Caâu naøy cuõng ñöôïc loan baùo tröôùc ñoù taïi Ñeàn Thôø Chuùa Soáng Laïi (Basilica of Resurrection), ñöôïc trao ñoåi giöõa caùc tín höõu coâng giaùo, chính thoáng giaùo, Kitoâ Ñoâng Phöông vaø tin laønh, naêm nay möøng leã Phuïc Sinh cuûa Ñöùc Kitoâ trong cuøng moät ngaøy. Theo Ñöùc thöôïng phuï Michel Sabbah, söï truøng hôïp trong lòch phuïng vuï cuûa caùc toân giaùo naøy laø moät lôøi môøi goïi cuûa hieäp nhaát, moät daáu hieäu nhaéc nhôù moïi ngöôøi Thaùnh YÙ cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng seõ daãn daét chuùng ta treân con ñöôøng tieán tôùi söï hieäp nhaát, tin töôûng laø chuùng ta seõ vöôït qua moïi söï ñang laøm cho con ñöôøng trôû neân khoù khaên hôn. Vaø chuùng ta caûm taï Thieân Chuùa vì tình yeâu ñang ngöï trò giöõa caùc giaùo hoäi taïi Jerusalem. Tuy nhieân, Thieân Chuùa vaãn ñoøi hoûi chuùng ta nhieàu hôn theá nöõa.
Trong thaùnh leã, caùc truyeàn thoáng coå cuûa Jerusalem ñöôïc laäp laïi keøm vôùi 4 trình thuaät phuùc aâm keå laïi cuoäc phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu. Nghi thöùc naøy ñöôïc cöû haønh xung quanh Moä Thaùnh (Sepulcher) nôi bieán coá phuïc sinh ñaõ xaûy ra. Tuy nhieân soá tín höõu tham döï thaùnh leã raát ít. Cuoäc baïo ñoäng laøm teâ lieät kyõ ngheä du lòch taïi Israel vaø trong vuøng laõnh thoå cuûa ngöôøi Palestine. Sau chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaøo thaùng 3 naêm 2000, chính phuû Israel öôùc löôïng seõ coù khoaûng 3 trieäu khaùch du lòch vaø ngöôøi haønh höông tôùi Thaùnh Ñòa trong naêm 2001. Giôø ñaây, chính phuû öôùc tính coù khoaûng 20 ngaøn coâng nhaân vieân ñaõ bò sa thaûi töø caùc khaùch saïn, nhaø haøng vaø caùc dòch vuï khaùc coù lieân quan tôùi du lòch.
Trôû laïi vôùi thaùnh leã taïi Ñeàn Thôø Moä Thaùnh, Ñöùc thöôïng phuï Michel Sabbah xaùc quyeát raèng, maëc duø Thaùnh Ñòa ñang traûi qua côn baïo ñoäng vaø cheát choùc, cuoäc Phuïc Sinh cuûa Chuùa Gieâsu vaãn tieáp tuïc laø nguoàn hy voïng cho moïi ngöôøi. Trong baøi giaûng thaùnh leã cuûa ngaøi, Ñöùc thöôïng phuï Sabbah nhaéc nhôû khoaûng 500 ngöôøi tham döï thaùnh leã raèng Söï Soáng Laïi cuûa Chuùa Gieâsu gôïi laïi trong taâm trí chuùng ta hình aûnh cuûa Thieân Chuùa trong taát caû moïi ngöôøi vaø phaåm giaù cuûa rieâng moãi moät con ngöôøi. Maëc duø nhieàu ngöôøi ngaøy nay vaãn coi troïng söùc maïnh quaân söï vaø voõ löïc, nhöõng nhöõng theá löïc naøy seõ khoâng bao giôø huûy dieät ñöôïc hình aûnh cuûa Thieân Chuùa trong con ngöôøi hoaëc xoùa boû ñöôïc quyeàn cuûa moãi moät con ngöôøi. Ñöùc thöôïng phuï Sabbah noùi nhö sau: “Söï soáng laïi cuûa Chuùa Gieâsu laø nguoàn hy voïng khoâng bao giôø döùt cho chuùng. Söùc maïnh quaân söï hay baát cöù hình thöùc voõ löïc naøo khaùc cuõng khoâng xoùa boû ñöôïc nhöõng quyeàn naøy cuûa con ngöôøi. Ñoù chæ laø nhöõng phöông tieän ñeå phaù huûy caùc ngoâi nhaø, saùt haïi con ngöôøi, nhöng chuùng khoâng theå huûy dieät ñöôïc linh hoàn cuûa moät ngöôøi hay xoùa boû hình aûnh cuûa Thieân Chuùa trong baát cöù ngöôøi naøo, vaø chuùng cuõng khoâng theå tieâu dieät ñöôïc nieàm hy voïng cuûa chunùg ta.. .. .. .. .. Cuoäc Phuïc Sinh cuûa Thieân Chuùa laø moät lôøi môøi goïi taát caû tín höõu thuoäc caùc toân giaùo haõy ñeán vôùi nhau ñeå ñoái thoaïi, toân troïng laãn nhau vaø thoâng caûm vôùi nhau hôn. Ñoù laø moät lôøi môøi goïi ñeå chuùng ta hieåu saâu hôn nöõa yù nghóa ñöùc tin cuûa chuùng ta nôi Thieân Chuùa, ñeå ñöùc tin ñoù trôû thaønh yeáu toá mang taát caû chuùng ta laïi gaàn hôn nöõa vôùi coâng lyù vaø hoøa bình.