ÑTC chuû teá Thaùnh Leã Khai Maïc

Khoùa hoïp thöôïng leä cuûa

Thöông Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC chuû teá Thaùnh Leã Khai Maïc khoùa hoïp thöôøng leä laàn thöù 10 cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi veà caùc Giaùm muïc.

Luùc 9:30 Chuùa nhaät 30/09/2001, trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, ÑTC chuû teá thaùnh leã khai maïc Khoùa hoïp khoaùng ñaïi thöôøng leä thöù 10 cuûa THÑGM theá giôùi veà ñeà taøi:  “Episcopus, minister Evangelii Jesu Christi propter spem mundi“, “Giaùm muïc, thöøa taùc vieân cuûa Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ ñeå phuïc vuï cho nieàm hy voïng cuûa theá giôùi”

Hình aûnh cuûa Vò giaùm muïc,  nhaát laø töø Coâng ñoàng chung Vatican II ñeán nay, ñaõ thay ñoåi nhieàu. Sau Coâng ñoàng, traùch nhieäm cuûa Giaùm muïc cuõng gia taêng. ÑTC chæ ñònh ñeà taøi: “Giaùm muïc, thöøa taùc vieân cuûa Tin Möøng ñeå phuïc vuï cho nieàm hy voïng cuûa theá giôùi“ cho khoùa hoïp THÑGM ñaàu tieân cuûa Ngaøn naêm thöù ba. (Thöïc söï Khoùa hoïp naøy ñaõ ñöôïc aán ñònh vaøo chính Naêm Thaùnh 2000; nhöng bò ñình laïi, vì ÑTC maéc nhieàu coâng vieäc vaø nhieàu leã nghi  trong Naêm Toaøn Xaù).  Ñaây laø moät ñeà taøi ñeán ñuùng luùc, luùc böôùc vaøo theá kyû XXI vaø Ngaøn naêm môùi; moät ñeà taøi caàn ñöôïc thaûo luaän vaø suy tö nhieàu,  caùch rieâng ñoái vôùi caùc Giaùm muïc, chuû  chaên cuûa caùc Giaùo hoäi ñòa phöông. Traùch nhieäm cuûa caùc Giaùm muïc trong vieäc rao giaûng Tin Möøng giöõa moät theá giôùi bò tuïc hoùa,  moãi ngaøy moãi nhieàu, raát naëng neà. Traùch nhieäm rao giaûng Phuùc AÂm “Duc in altum“ (Haõy cheøo ra khôi”, trong Ngaøn naêm môùi ñaõ ñöôïc ÑTC ñaõ nhaéc ñeán trong Vaên kieän beá maïc Naêm Toaøn xaù “Novo Millennio ineunte“ (Khôûi ñaàu ngaøn naêm môùi). Khoùa hoïp khoaùng ñaïi cuûa THÑGM veà caùc Giaùm muïc laø cô hoäi raát thuaän tieän do Chuùa Quan phoøng   ñeå tìm hieåu: Giaùm muïc giaùo phaän laø ai  trong söï sung maõn Thöøa taùc vuï cuûa ngaøi trong Giaùo hoäi ñòa phöông vaø ñeå sau ñoù phaùc hoïa hình aûnh ñích thöïc cuûa Giaùm muïc cho töông lai.

Taøi lieäu laøm vieäc (Instrumentum laboris) ñöôïc duøng nhö vaên kieän chính neàn taûng cho caùc cuoäc thaûo luaän, keå  töø thöù hai 01.10, (taøi lieäu laøm vieäc naày)  vaïch  ra roõ raøng muïc tieâu cuûa khoùa hoïp quan troïng naøy, cuõng laø khoùa hoïp ñaàu tieân cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm muïc theá giôùi, vaøo luùc böôùc vaøo Ngaøn  naêm thöù ba. Trong nhöõng ngaøy naøy, caùc vò tham döï : 240 Nghò phuï ñaïi dieän caùc HÑGM theá giôùi  (khoâng keå ñaïi dieän cuûa caùc Giaùo hoäi Kitoâ khaùc ñöôïc môøi tham döï , moät soá döï thính vaø chuyeân vieân), seõ thaûo luaän veà ñeà taøi ñaõ ñöôïc ÑTC chæ ñònh: “Giaùm muïc, thöøa taùc vieân cuûa Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñeå phuïc vuï cho nieàm hy voïng cuûa theá giôùi“. Ñaây laø moät trong caùc ñeà taøi soáng coøn ñoái vôùi Giaùo hoäi caùch rieâng  trong thôøi ñaïi naøy. Thôøi nay, giaùm muïc phaûi trôû neân gaàn guõi hôn, hieän dieän hôn giöõa ngöôøi daân, coâng giaùo hay khoâng coâng giaùo, theo göông Chuùa Kitoâ,“ chuû chaên nhaân laønh, bieát töøng con chieân trong ñaøn chieân cuûa mình vaø saün saøng lieàu maïng soáng vì ñaøn chieân“. Giaùm muïc  laø moät ngöôøi cha, ngöôøi anh, ngöôøi baïn, vôùi moät ñôøi soáng ñôn sô hôn, khoù ngheøo hôn  vaø deã ñeán gaàn hôn, theo giaùo huaán cuûa Thaùnh Augustino: “Giöõa anh chò em vaø nhö anh chò em toâi laø moät tín höõu Kitoâ; nhöng ñoái vôùi  anh chò em,  vì anh chò em vaø cho anh chò em toâi laø giaùm muïc“. Cuõng neân nhaéc laïi lôøi ÑTC noùi vôùi 130 giaùm muïc môùi thuï phong veà Roma theo lôùp tu nghieäp thaùng saùu 2001 vöøa qua, do Boä Giaùm muïc toå chöùc: “Thaønh coâng cuûa quyù  Ñöùc Cha laø söï thaùnh thieän ñôøi soáng“. Giöõa bieát bao coâng vieäc vaø vaán ñeà, nhaát laø caùc  vò  taïi caùc xöù truyeàn giaùo, ñeø naëng treân vai, Giaùm muïc caàn phaân bieät ñaâu laø traùch nhieäm chính (Thaùnh hoùa, giaûng daäy   vaø cai quaûn daân Chuùa), ñaâu laø phuï thuoäc. Vaên kieän laøm vieäc (instrumentum laboris) cuûa Khoùa Hoïp noùi roõ nhö sau: “Vò  giaùm muïc coù thôøi giôø cho Chuùa, cho caùc linh hoàn vaø luoân côûi môû cho coâng vieäc canh taân thöøa taùc vuï muïc vuï cuûa mình, trong chieàu kích moãi ngaøy moãi saâu xa hôn cuûa söï hieäp thoâng vaø coäng taùc vôùi caùc linh muïc, caùc ngöôøi taän hieán vaø anh chò em giaùo daân“. Ñaây cuõng laø ñeà taøi raát teá nhò vaø gai goùc;  caùc Nghò phuï seõ cuøng nhau thaûo luaän trong tình huynh ñeä trong nhöõng tuaàn tôùi ñaây , tröôùc söï hieän dieän cuûa ÑTC, laõnh ñaïo Giaùm muïc ñoaøn.

Trong khoùa hoïp khoaùng ñaïi khai maïc, vaøo saùng thöù hai 01/10/2001 taïi Phoøng Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc trong noäi Thaønh Vatican, caùc Nghò phuï seõ nghe baøi thuyeát trình do ÑHY Edward Egan, TGM New York , ñaõ ñöôïc ÑTC chæ laøm thuyeát trình vieân  cuûa khoùa hoïp quan troïng naøy. Baøi thuyeát trình cuûa buoåi khai maïc ñöôïc goïi laø “Relatio ante disceptationem“ (baøi thuyeát trình tröôùc cuoäc thaûo luaän). Trong 10 ngaøy, nghóa laø cho tôùi 12 thaùng 10/2001, trong caùc phieân hoäi chung, caùc Nghò phuï coù ñuû thì giôø phaùt bieåu yù kieán veà ñeà taøi. Sau nhöõng ngaøy thaûo luaän, Vò Toång thuyeát trình thu löôïm caùc yù kieán cuûa caùc Nghò phuï, ñeå soaïn baøi thuyeát trình môùi,  ñöôïc goïi laø “Relatio post disceptationem“ (Baøi thuyeát trình sau cuoäc tranh luaän). Sau ñoù, caùc Nghò phuï baét ñaàu hoïp nhoùm (circuli minores)  theo caùc sinh ngöõ chính : Latin, Phaùp, Anh, Ñöùc , Taây ban nha, YÙ. Sau khi ñaõ ñaøo saâu caùc yù kieán ñöôïc phaùt bieåu , caùc nhoùm, döôùi söï höôùng daãn cuûa vò tröôûng nhoùm, soaïn ra nhöõng ñeà nghò (propositiones). Caùc ñeà nghò cuûa caùc nhoùm seõ ñöôïc tranh luaän theâm trong caùc phieân hoïp chung ñôït hai, roài boû phieáu vaø sau cuøng ñeä trình leân ÑTC. Ngoaøi ra, vaøo nhöõng ngaøy hoïp cuoái cuøng, caùc Nghò phuï coøn hoïp chung laïi  ñeå soaïn moät “Söù ñieäp chung keát gôûi Daân Chuùa“ cuûa Khoùa hoïp khoaùng ñaïi THÑGM. Söù ñieäp naày seõ ñöôïc coâng boá vaøo ngaøy cuoái cuøng.

Theâm vaøo ñoù, theo leä thöôøng, caên cöù vaøo caùc ñeà nghò cuûa Khoùa Hoïp THÑGM, ÑTC vaø Ban Toång thö kyù cuûa THÑGM, seõ soaïn moät vaên kieân chung, goïi  laø “Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng“, ñöôïc coâng boá ñeå thi haønh trong toaøn theå  Giaùo hoäi.

Caùch ñaây hai thaùng, trong luùc chæ ñònh vò thuyeát trình vieân, ÑTC cuõng boå nhieäm ba vò ñoàng chuû tòch, ñeå ñieàu khieån caùc buoåi hoïp chung. Caùc Vò ñöôïc chæ ñònh cho Khoùa hoïp naøy laø caùc Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Re, Toång tröôûng Boä Giaùm muïc, ÑHY Bernard Agreù, TGM Abidjan (Coäng hoøa Coâte d' Ivoire ) vaø ÑHY Ivan Dias, TGM Bombay (AÁn ñoä). Ngoaøi ra, ÑTC coøn boå nhieäm Ñöùc Cha Marcello Semerado, Giaùm muïc giaùo phaän Oria (YÙ) laøm Toång thö kyù  cuûa Khoùa hoïp. Nhieäm vuï cuûa Vò Toång thö kyù laø giuùp vò Toång thuyeát trình (ÑHY Egan) trong vieäc soaïn thaûo caùc vaên kieän chung cuûa Khoùa hoïp vaø tieáp xuùc vôùi caùc vò tröôûng nhoùm.

Nhö caùc laàn khaùc, giôùi baùo chí khoâng ñöôïc hieän dieän trong caùc buoåi hoïp chung cuõng nhö caùc buoåi hoïp nhoùm. Baûn thoâng tin baùo chí, baèng caùc tieáng khaùc nhau,  seõ ñöôïc phaùt haèng ngaøy, roài seõ coù ba cuoäc hoïp baùo: cuoäc hoïp baùo thöù nhaát ñöôïc aán ñònh vaøo thöù hai, muøng 1 thaùng 10, lieàn sau khoùa hoïp khoaùng ñaïi khai maïc (01/10/2001); cuoäc hoïp baùo thöù hai  vaøo ngaøy 12/10/2001, sau baøi thuyeát trình thöù hai (post disceptationem) vaø cuoäc hoïp baùo cuoái cuøng vaøo ngaøy 26/10/2001, tröôùc ngaøy beá maïc.

Caùc Giaùm muïc Vieät nam tham döï Thöôïng Hoäi Ñoàng tôùi Roma:

Tin Roma - 29.9.2001 - Luùc  5 giôø chieàu ngaøy thöù baûy, 29 thaùng 9/2001, (giôø Roma), boán Ñöùc Cha: Gioan B. Phaïm minh Maãn, TGM Saigon, phoù chuû tòch HÑGM Vieät Nam, Ñöùc Cha Pheâroâ Nguyeãn Soaïn, Giaùm muïc Qui nhôn, Toång thö kyù, thaønh vieân chính thöùc cuûa Khoùa hoïp THÑ, ñaïi dieän HÑGM Vieät Nam, vaø hai hai Ñöùc Cha phuï khuyeát: Ñöùc Cha Phaoloâ Buøi vaên Ñoïc, Giaùm muïc Myõ tho, chuû tòch UÛy ban Giaùo lyù cuûa HÑGM Vieät Nam vaø Ñöùc Cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, Giaùm muïc Laïng sôn, phoù Toång thö kyù, ñaõ töø Paris tôùi Roma, ñeå tham döï Khoùa hoïp cuûa THÑGM.

Ra ñoùn chaøo Phaùi ñoaøn caùc Giaùm muïc Vieät nam taïi saân bay coù ba Ñöùc OÂng Phöông, Ñöùc OÂng Khaû, vaø Ñöùc OÂng Thieän, cuøng vôùi moät soá ñoâng linh muïc vaø nöõ tu. Hai Ñöùc Cha Maãn vaø Ñöùc Cha  Soaïn troï taïi Cö xaù “Bonus Pastor“ keá beân Vatican. Coøn hai Ñöùc Cha Ñoïc vaø Ñöùc Cha Kieät thì troï taïi Tröôøng Truyeàn giaùo, treân ñoài Gianicolo.

Back to Radio Veritas Asia Home Page