Coù leõ caùc haønh khaùch

treân chuyeán bay ñònh meänh

ñaõ quyeát lieät ñoái choïi

vôùi boïn khuûng boá treân maùy bay

 

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Washington - Reuters 12/09/2001 - Coù leõ caùc haønh khaùch ñaõ quyeát lieät ñoái choïi vôùi boïn khuûng boá treân maùy bay.

Nhöõng haønh khaùch treân chuyeán bay ñònh meänh soá 93 cuûa haõng haøng khoâng United Airline coù leõ ñaõ coá gaéng heát mình ñeå ñoái choïi laïi vôùi boïn khuûng boá vaø ñaõ laøm cho chieác maùy bay khoâng taán coâng ñöôïc muïc tieâu nhö  boïn khuûng boá ñaõ döï tính.

Baø Alice Hoglan, ôû San Franciso, ñaõ cho bieát, con trai cuûa baø, Mark Bingham, ñaõ duøng ñieän thoaïi di ñoäng töø treân maùy bay goïi cho baø 15 phuùt tröôùc khi chieác maùy bay hieäu Boeng 757 naøy bò noå, vaø noùi vôùi baø raèng chieác maùy bay ñaõ bò boïn khuûng boá, cuøng vôùi bom, chieám giöõ.

Baø Hoglan, moät chieâu ñaõi vieân cuûa haõng haøng khoâng United Airline ñaõ noùi vôùi FBI raèng, “coù moät ngöôøi ñaøn oâng khaùc cuõng treân chuyeán bay ñaõ goïi cho vôï cuûa oâng ta vaø noùi raèng, oâng vaø nhöõng haønh khaùch khaùc ñang coá gaéng ñeå ñoùi choïi vôùi boïn khuûng boá”.

“Ñaây laø chuyeán bay duy nhaát trong 4 chieác bò boïn khuûng boá chieám ñoaït nhöng khoâng taán coâng ñöôïc muïc tieâu phaù hoaïi coù leõ laø Traïi Nghæ David Camp, ñieàu naøy laøm cho chuùng toâi tin raèng, coù leõ Mark vaø caùc haønh khaùch khaùc ñaõ coá gaéng heát söùc mình ñeå cöùu nhöõng ngöôøi treân ñaát lieàn nhö chuùng ta.”

Baø Hoglan noùi, cuoäc noùi chuyeän cuûa baø vôùi con trai cuûa baø vaøo ngay sau khi 3 chieác maùy bay kia vöøa taán coâng vaøo Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi ôû New York vaø Nguû Giaùc Ñaøi ôû Washington.

Baø Hoglan cho bieát, “FBI ñaõ hoûi chuùng toâi raèng Mark coù noùi gì khaùc ngoaøi chuyeän coù bom nöõa khoâng. Nhöng Mark thì khoâng nhaéc gì ñeán dao, suùng hoaëc nhöõng vuõ khí gì khaùc caû.”

“Mark ñaõ nhö theá ra ñi cuøng vôùi chuyeán bay ñònh meänh, baây giôø thì chuùng ta chæ coøn coù theå bieát theâm nhöõng gì xaûy ra sau ñoù nöõa qua Hoäp Löu Tröõ Döõ Kieän Cockpit cuûa maùy bay nöõa maø thoâi.”

Chuyeán bay soá 93 cuûa haõng haøng khoâng United Airline, rôøi phi tröôøng Newwark, New Jersey ñeå ñi San francisco, cuøng vôùi 45 ngöôøi treân chuyeán bay, ñaõ bò noå taïi khu röøng mieàn Somerset County. Khoaûng 80 miles (128 km) phía ñoâng nam Pittsburgh.


Back to Radio Veritas Asia Home Page