Bon khung bo s dung dao

e cng chiem may bay

tan cong Hoa Ky

 

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Washington - (CNN 12/09/2001) - Bon khung bo s dung dao e cng chiem may bay tan cong vao Ngu Giac ai.

Tuy bon khung bo a chuan b moi th mot cach quy mo e tan cong Hoa Ky vao sang sm ngay th Ba 11/09/2001, nhng tren chuyen bay tan cong vao Ngu Giac ai, mot cu Cong To Vien Lien Bang va cung la mot nha bnh luan cua Hang Thong Tan CNN, ba Barbara Olson, li dung vao mot luc s h cua bon khung bo, t tren chiec may bay b cng chiem, ba a dung ien thoai di ong lien lac vi chong cua ba ta, Ong Olson Theodore, va bao tin rang bon khung bo s dung dao e uy hiep phi cong va chiem oat phi c. Bon khung bo hoat ong theo tng nhom khoang 3 en 5 ngi.

Sau cuoc khung bo, tat ca cac to chc quan oi cua Hoa Ky c lenh phai trong the san sang chien au e bao ve trong bat c cuoc tan cong nao. 2 chien ham a ri can c hai quan e tien ve Norfolk, Virginia, e san sang chien au bao ve New York va Washington.

Nhieu ngh vien quoc hoi eu ong thanh len tieng phai san sang chien au nh mot viec e tra ua bon khung bo.

Cung xin nhac lai, vao ngay 11/09/2001, bon khung bo a cng chiem 4 chiec may bay dan dung e tan cong Hoa Ky. 2 chiec may bay a am thang vao 2 toa nha choc tri, Trung Tam Thng Mai The Gii tai New York, va 1 chiec am thang vao Ngu Giac ai cua Hoa Ky. Chiec th 4 b no tung tai mot mien que tieu bang Pensylvania, muc tieu cua chiec nay co le c chuan b mot ni nao o nhng that bai, va b rt trc khi tan cong.

Tong cong 266 hanh khach va phi hanh oan tren 4 chiec may bay eu b lam nan trong cuoc tan cong da man nay. Ngoai ra hang chuc ngan ngi khac cung b lam nan bi cuoc tan cong nay.

Chnh quyen Thanh Pho New York cho biet, co khoang hn 300 nhan vien cu hoa va hn 80 canh sat a b lam nan trong luc thi hanh nhiem vu va v toa nha Thng Mai The Gii b sup o tan tanh.

Chuyen bay so 11 cua hang hang khong American Airline hieu Boeng 767 gom 81 hanh khach va 11 nhan vien phi hanh oan, ri phi trng Boston e i Los Angeles, a am thang vao toa nha pha bac cua trung Tam Thng Mai the Gii Manhattan vao khoang 8:45 sang ngay 11/09/2001.

Khoang 15 phut sau o, chuyen bay so 175 cua hang hang khong United Airline hieu Boeing 767 gom 56 hanh khach va 9 nhan vien phi hanh oan, ri phi trng Boston e i Los Angeles, a am vao toa nha pha nam cua Trung Tam Thng Mai the Gii.

Toa nha pha nam a b no tung, va mot gi sau o th b sup o hoan toan. Na tieng sau, toa nha pha bac cung b chay no va cung hoan toan b sup o.

Trong luc o, chuyen bay so 77 cua hang hang khong American Airline hieu Boeng 757, ri phi trng Dulles, Washington e i Los Angeles, gom 58 hanh khach va 6 nhan vien phi hanh oan a am va lam no mot phan Toa Nha Ngu Giac ai vao luc 9:40 sang th Ba 11/09/2001.

Mot chiec may bay th t,  chuyen bay so 93 cua hang hang khong United Airline, ri phi trng Newwark, New Jersey e i San Francisco, a b no tung tai khu rng Shanksville, Pennsylvania. Canh sat cho biet, tat ca gom 38 hanh khach va 5 nhan vien phi hanh oan, khong mot ai tren chuyen bay con song sot.

Cac nhan vien chnh quyen cho biet, co le chiec may bay th t co y nh tan cong vao mot c quan nao o cua chnh quyen, nh Toa Bach Oc, Toa Nha Thu o, hoac trai ngh Camp David cua Tong Thong Maryland.

Th trng Rudy Giuliani cho biet, rat nhieu nan nhan ang b chon vui di nhng ong sat o nat, va cac nhan vien cap cu ang no lc e tm cu nhng ngi con song sot. Vao sang sm th T 12/09/2001, co 2 nan nhan b ket trong ong vun cua toa nha sup o a dung ien thoai cam tay e lien lac vi than nhan keu cu va cho biet v tr ma ho ang b mac ket, ho con cho biet co rat nhieu ngi cung ang b ket trong khu vc cua ho.

Canh sat trng, ong Bernard Kerik cho biet, ong tin rang co rat nhieu ngi ang song sot va ang ch cap cu t trong ong o nat.

Cac oi cap cu cung ang no lc tm moi cach e cu cha cho nhng nan nhan b ket trong Toa Nha Ngu Giac ai.

Ong Kerik cho biet, cac uy ban ieu tra van tiep tuc tm kiem nhng tong tch cua bon khung bo. Va vao chieu th Ba 11/09/2001, canh Sat a a 3 ngi tren mot chiec xe Van chay tren xa lo gan chiec cau George Washington ve s canh sat e ieu tra. Hien thi, cac chi tiet khac cha c cong bo.

Canh Sat Lien Bang (FBI) cung ang tiep tuc ieu tra bon khung bo vung pha nam Florida, da tren nhng chi tiet trong danh sach cac hanh khach tren cac chuyen bay.

Vao ngay th Ba 11/09/2001, sau khi xay ra vu tan cong cua bon khung bo, Chnh Phu Lien Bang cung ra lenh tat ca cac may bay dan s eu ngng cat canh va khong c bay tren bau tri Hoa Ky, va cho en tra th T 12/09/2001 mi co the giai toa lenh cam nay.

Vao sang th T 12/09/2001, cac ngo vao cua nhng khu du lch Washington - ai Tng Niem Lincoln, ai Tng Niem Jefferson, va ai Tng Niem Washington eu b cam lu thong. Van cha co lenh cam i lai oi vi cac khach bo hanh. Khu Giai Tr Disneyworld San Diego, Disneyland Orange County eu ong ca, ngh hoat ong.

Trong nhng nhan vien cu hoa b t nan tai ong sup o cua Toa Nha Thng Mai The Gii, co Fire Chief Ganci, ngi a phuc vu trong oi cu hoa hn 30 nam, Deputy Fire Commissioner William Feehan,  Chief Ray Downey, ngi a tng ieu hanh oi cu hoa cap cu Toa Nha Thanh Pho Oklahoma b no bom vao nam 1995; va Linh Muc Tuyen Uy oi Cu Hoa Rev. Michael Judge.

Vao toi th Ba 11/09/2001, cac nhan vien toi cao an ninh quoc gia a hop mat vi nhau tai Toa Bach Oc, cung vi s hien dien cua Pho Tong Thong Dick Cheney, Ngoai Trng Colin Powell, Tong Trng Quoc Phong Donald Rumsfeld,  Co Van An Ninh Quoc Gia Condoleezza Rice, Giam oc CIA George Tenet va Tong T Lenh John Ashcroft.

Ong Osama Bin Laden, lanh ao cua nhom Quan Hoi Giao la ngi b tnh nghi ieu hanh to chc nhom khung bo nay, ke ca cuoc anh bom pha huy USS Cole Yemen vao nam 2000, va cuoc tan cong Toa ai S Hoa Ky Kenya va Tanzania vao nam 1998.

Trong luc o, Afghanistan, la ni co Bin Lden ang an nau, lai phu nhan moi lien quan ti vu khung bo tan cong Hoa Ky nay.


Back to Radio Veritas Asia Home Page