ÑHY TGM Lima beân Peâru
haøi loøng vôùi cuoäc baàu cöû
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Peru (Lima) - (Zenit 9/04/2001) - ÑHY Juan Luis Cipriani, TGM Lima, ñaõ coâng khai baøy toû söï haøi loøng cuûa ngaøi veà dieãn tieán cuoäc baàu cöû taïi Peru vaøo hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua (8/04/2001).
Gaàn 14 trieäu 900 ngaøn trong toång soá 27 trieäu cöû tri Peru ñaõ boû phieáu ñeå choïn öûng cöû vieân toång thoáng vaø 120 gheá daân bieåu quoác hoäi. Tuy nhieân theo keát quaû sô khôûi thì phaûi ñôïi tôùi voøng boû phieáu thöù hai môùi ñònh ñoaït ñöôïc ai laø ngöôøi seõ leân laøm toång thoáng Peru. Khi baûn tin naøy ñöôïc loan ñi, thì coù khoaûng 12% toång soá phieáu ñaõ ñöôïc ñeám. Theo caùc con soá do Vaên Phoøng quoác gia ñaëc traùch veà baàu cöû, oâng Alejandro Toledo ñang daãn ñaàu vôùi 36,38%, cöïu toång thoáng Alan Garcia 25,70% vaø öùng cöû vieân thöù ba laø baø Lourdes Flores ñöôïc 24.01%. Theo caùc nhaø quan saùt thì hai oâng Toledo vaø Garcia raát coù theå seõ laø hai ngöôøi ñöôïc vaøo voøng boû phieáu thöù hai ñeå xem ai laø ngöôøi thaéng, nhöng vôùi chæ 12% toång soá phieáu ñöôïc ñeám, ngöôøi ta mong ñôïi laø baø Flores coù theå kieám theâm ñöôïc phieáu ñeå vöôït qua cöïu toång thoáng Garcia.
Sau khi xaùc nhaän söï haøi loøng cuûa ngaøi veà vieäc neàn daân chuû ñang baét ñaàu trôû laïi treân queâ höông, ÑHY Cipriani cuõng than phieàn laø moät soá ngöôøi, vì thieáu kieán thöùc, ñaõ hieåu sai nhöõng coâng taùc muïc vuï cuûa ngaøi. ÑHY nhaéc laïi raèng tieán trình baàu cöû laàn naøy laø keát thuùc moät cuoäc haønh trình daøi vaø ñaày ñau thöông, do ñoù keû thaéng cuoäc chính trong kyø baàu cöû naøy phaûi bieát toû ra khoan nhöôïng vaø bieát toân troïng laãn nhau. Traû lôøi caâu hoûi cuûa phoùng vieân Chöông Trình Phaùt Thanh Peru veà chieán dòch cuûa phe ñoái laäp muoán boâi nhoï ngaøi, ÑHY Cipriani ghi nhaän laø coù moät vaøi cô cheá taïi Peru khoâng ñöôïc ngöôøi khaùc toân troïng, trong soá nhöõng cô cheá naøy coù caû giaùo hoäi. Keá ñeán, trong cuoäc phoûng vaán vôùi moät haõng thoâng taán khaùc, truï sôû ñaët taïi Lima, ÑHY Cirpriani ñaõ pheâ bình veà nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa moät kyù giaû tôø baùo taïi Taây Ban Nha, (La Vanguardia), laø oâng Mario Vargas Llosa caùo buoäc ngaøi coù dính líu vôùi chính theå cöïu toång thoáng Alberto Fujimori. ÑHY Cipriani giaûi thích raèng vì kyù giaû Llosa vaéng maët trong ngaønh baùo chí ñaõ laâu, neân oâng khoâng quen thuoäc vôùi nhöõng gì ñang xaûy ra treân ñaát nöôùc; vaø laïi caøng khoâng hieåu bieát nhieàu veà nhöõng gì ñang xaûy ra trong giaùo hoäi Peru. ÑHY nhaéc laïi raèng ngay töø ñaàu, ngaøi laø ngöôøi tröôùc tieân ñaõ coâng khai tuyeân boá raèng ngaøi raát haõnh dieän vì khoâng heà bieát hoaëc tieáp xuùc vôùi oâng Vladimiro Montesinos. Oâng Montesinos laø giaùm ñoác cô quan an ninh Peru ñaõ thieát laäp maïng löôùi tham nhuõng trong thôøi gian toång thoáng Fujimori naém quyeàn. ÑHY Cipriani cuõng nhaéc tôùi nhöõng baát ñoàng nghieâm troïng cuûa ngaøi vôùi chính phuû tröôùc, veà nhöõng vaán ñeà coù lieân quan tôùi chính saùch nhaân khaåu, laøm tuyeät saûn, chöông trình giaùo duïc phaùi tính choáng laïi giaùo hoäi, maø chính quyeàn thôøi ñoù muoán ban haønh.