ÑTGM Emmanuel Milingo xuaát hieän
treân ñaøi truyeàn hình quoác gia YÙ
luùc 8 giôø toái thöù saùu 24/08/2001
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc
Toång Giaùm Muïc
Emmanuel Milingo xuaát hieän treân ñaøi Truyeàn hình quoác gia YÙ luùc
8 giôø toái thöù saùu 24.8.2001.
Luùc 8 giôø toái thöù saùu 24.8.2001, ÑTGM Emmanuel Milingo xuaát hieän treân ñaøi truyeàn hình quoác gia YÙ. Ñaây laø laàn thöù nhaát, keå töø luùc ÑTGM trôû veà vôùi Giaùo hoäi (qua böùc thö coâng khai göûi leân ÑTC, do chính ÑTGM kyù ngaøy 11 thaùng 8/2001 vöøa qua vaø ñöôïc baùo chí ñaêng nguyeân vaên ngaøy (14.8.2001). Trong thö ñoù, Ñöùc TGM ñaõ xin tha thöù nhöõng sai laàm, noùi leân quyeát taâm trôû veà vôùi Giaùo hoäi Coâng giaùo, tuøng phuïc ÑTC, Ñaáng Keá Vò Thaùnh Pheâroâ, Ñaïi dieän Chuùa Kitoâ ôû traàn giaàn, töø boû giaùo phaùi Moon vaø cuoäc chung soáng vôùi baø Sung. ÑTGM quyeát taâm hieán cuoäc ñôøi coøn laïi ñeå phuïc vuï Giaùo hoäi vaø caùc linh hoàn. Vôùi böùc thö naøy, ÑTGM ñaõ thoaùt khoûi vaï tuyeät thoâng, do Boä Giaùo lyù ñöùc tin aán ñònh vaøo haïn choùt laø ngaøy 20 thaùng 8 naêm 2001, neáu khoâng trôû veà vôùi Giaùo hoäi, töø boû Giaùo phaùi Moon.
Töø
ñoù, ÑÖÙC TGM lo tónh taâm ôû moät nôi thanh vaéng, ñeå boài döôõng
theå xaùc vaø tinh thaàn, bò xao xuyeán nhieàu trong nhöõng thaùng soáng
trong voøng bao vaây cuûa giaùo phaùi Moon taïi New York. Muïc sö Moon
muoán lôïi duïng toái ña Ñöùc TGM Milingo vaø Baø Sung ñeå phoå
bieán giaùo phaùi nôi caùc ngöôøi daân Myõ goác Phi chaâu vaø taïi
Chaâu phi, ñoàng thôøi nhaèm ñaû kích Giaùo hoäi coâng giaùo, nhaát
laø veà luaät ñoäc thaân giaùo só, vôùi söï ñoàng loõa cuûa moät
soá linh muïc “ñaõ xuaát ra laäp gia ñình.”
Trong luùc Ñöùc TGM soáng nhöõng ngaøy tónh taâm, moät soá coäng taùc vieân cuûa Muïc sö Moon, thaùp tuøng Baø Sung ñeán Roma, toå chöùc nhöõng buoåi ra maét (maø hoï goïi laø caàu nguyeän tröôùc Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ) vôùi caùc phoùng vieân baùo chí vaø nhaân vieân ñaøi phaùt thanh truyeàn hình ñeå quaûng caùo, ñoàng thôøi aùp löïc baø Sung tuyeät thöïc ñeå ñoøi ñöôïc gaëp Ñöùc TGM Milingo. (--- Baø tuyeät thöïc thieät hay giaû, khoâng bieát, nhöng nay ñaõ 12 ngaøy roài, baø vaãn khoâng giaûm söùc bao nhieâu). Ngaøy 11 thaùng 8/2001 vöøa qua, cuøng vôùi böùc thö göûi leân ÑTC, Ñöùc TGM cuõng vieát thö cho Baø Sung ñeå noùi leân laäp tröôøng cuûa mình, nhöng thö naøy khoâng bao giôø ñeán tay Baø, vì bò nhöõng ngöôøi chung quanh bao vaây, cuõng nhö tröôùc ñaây hoï ñaõ bao vaây Ñöùc TGM Milingo taïi New-York, khoâng cho tieáp xuùc gì vôùi Vatican. Giôø ñaây, chuùng ta ñöôïc bieát raèng: ba ngaøy tröôùc khi xaåy ra leã cöôùi taäp theå taïi New York, ÑTC ñaõ vieát moät thö cho TGM khuyeân Ngaøi ñöøng rôi vaøo caïm baãy naøy, nhöng thö khoâng ñeán tay ÑTGM. ÑHY Giovanni Battista Re, Toång tröôûng Boä Giaùm muïc ñaõ xin ÑHY Egan, TGM New York, roài Ñöùc TGM Martino ñaïi dieän Toøa Thaùnh caïnh LHQ ôû New York, tieáp xuùc vôùi ÑTGM Milingo, nhöng taát caû ñeàu bò giaùo phaùi Moon phong toûa baèng caâu traû lôøi: “TGM Milingo ñang tónh taâm, ñang caàu nguyeän, khoâng theå gaëp gôõ ñöôïc“.
Treân
ñöôøng veà Italia cuøng vôùi hai hoä veä vaø Baø Sung, TGM Milingo
ñaõ ñöôïc thoaùt khoûi voøng vaây, nhôø söï giuùp ñôõ khoân
kheùo cuûa nhöõng ngöôøi baïn thaân taïi YÙ. Hoï ñaõ lo lieäu ñeå
ÑTGM töø Milano veà Roma, ñi thaúng töø saân bay veà Castelgandolfo vaøo
luùc 8 giôø toái ngaøy 6.8.2001, ñeå xin ñöôïc gaëp ÑTC. ÑTGM ñaõ
ñöôïc Ñöùc Cha Stanislaw Dziwicz, Thö kyù rieâng cuûa ÑTC tieáp, vaø
saùng hoâm sau ÑTGM ñaõ ñöôïc gaëp ÑTC trong voøng hôn moät giôø.
Sau buoåi gaëp gôõ
naøy, ÑTGM yeân laëng lo vieäc thieâng lieâng vaø chæ leân tieáng
trong cuoäc phoûng vaán treân ñaøi truyeàn hình YÙ luùc 8 giôø toái
thöù saùu 24.8.2001, nhö chuùng toâi vöøa nhaéc treân ñaây.
Taïi sao ÑTGM laïi
leân tieáng treân ñaøi truyeàn hình? Ñaây laø giaûi phaùp sau cuøng
ñeå phanh phui cuoäc bao vaây vaø lôïi duïng vuï Milingo-Sung cuûa giaùo
phaùi Moon.
Cho
tôùi luùc naøy, vì bò bao vaây, ÑTGM Milingo ñaõ khoâng theå ñích
thaân gaëp Baø Sung ñöôïc vaø cuõng khoâng theå trao thö ñaõ vieát
cho Baø, duø qua trung gian Ñaïi Söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh, vì
nhöõng ngöôøi chung quanh Baø ngaên caûn. Vì lyù do naøy, ÑTGM Milingo
ñaõ phaûi leân tieáng coâng khai veà vuï raéc roái keùo daøi nay ñaõ
16 ngaøy.
Trong
cuoäc phoûng vaán treân ñaøi truyeàn hình keânh I (TG1) cuûa YÙ, ÑTGM
ñaõ ñoïc böùc thö
ñaõ vieát cho Baø Sung, trong ñoù ÑTGM xaùc nhaän laïi yù muoán
trôû veà vôùi Giaùo hoäi coâng giaùo vaø cuõng muoán gaëp
laïi Baø (nhöng vôùi chöùng nhaân, moãi beân moät ngöôøi)
ñeå giaûi thích cho Baø bieát lyù do cuûa quyeát ñònh trôû
veà vôùi Giaùo hoäi coâng giaùo. Vaø sau ñaây laø nguyeân vaên böùc
thö vieát cho Baø Sung:
“Bình an trong Chuùa Kitoâ cho ngöôøi em cuûa toâi Maria Sung.
- Thaät
ra, teân Maria laø teân chính ÑTGM ñaët cho, Baø khoâng phaûi laø ngöôøi
coâng giaùo, cuõng khoâng phaûi laø moät tín höõu Kitoâ--. Meï Giaùo
hoäi coâng giaùo ñaõ goïi toâi trôû veà trong ñoaøn chieân cuûa mình.
Maáy vò giaùm chöùc ñaõ noùi chuyeän vôùi toâi nhaân danh Chuùa
Gieâsu, ñeå giuùp toâi hieåu traùch nhieäm lôùn lao cuûa toâi trong
Giaùo hoäi. Coù nhieàu ngöôøi tìm kieám vaø chôø ñôïi toâi. Ngoaøi
nhöõng ngöôøi naøy, nhaát laø caùc tu hoäi do chính toâi saùng laäp
ñang chôø ñôïi söï höôùng daãn thieâng lieâng cuûa toâi. Nhöõng
lôøi cuûa ÑTC ñaõ laøm toâi xuùc ñoäng nhieàu: “Nhaân danh Chuùa
Gieâsu Kitoâ, haõy trôû veà trong Giaùo hoäi coâng giaùo“. Vì theá
öôùc muoán tha thieát cuûa toâi laø vaâng lôøi ÑTC vaø phuïc tuøng
caùc luaät leä cuûa Giaùo Hoäi Meï thaùnh. Toâi yeâu thöông naøng
nhö moät ngöôøi em maø thoâi. Xin Chuùa chuùc laønh cho naøng!”.
Xeùt
theo noäi dung, Böùc Thö xaùc nhaän quyeát ñònh cuûa ÑTGM Milingo. Vaø
Quyeát ñònh naøy ñaõ ñöôïc bieåu loä trong thö göûi leân ÑTC,
coâng boá ngaøy
14.8.2001 vöøa qua. Theo nhaän xeùt cuûa caùc kyù giaû tham döï cuoäc phoûng
vaán vaø nhöõng ai theo doõi ñaøi truyeàn hình, hoâm toái thöù saùu
24/08/2001 vöøa qua, thì Ñöùc TGM Milingo xem ra gaày ñi nhieàu, nhöng bình tónh
vaø saùng suoát traû lôøi caùc caâu hoûi. Trong cuoäc hoïp baùo naøy,
ÑTGM cuõng xaùc nhaän yù muoán gaëp laïi Baø Sung, nhö Tieán só
Navarro Valls, phaùt ngoân vieân vaø giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa
Thaùnh tuyeân boá thöù tö 22.8.2001 vöøa qua. ÑTGM noùi: “Toâi ñang laøm
heát söùc ñeå coù theå gaëp laïi Maria Sung, nhö vaäy caû hai chuùng
toâi coù theå noùi veà töông lai
cuûa mình. Vaán ñeà laø cho tôùi luùc naøy ñaõ khoâng theå
thoâng tin ñöôïc vôùi Maria“. ÑTGM noùi tieáp: “Neáu Maria ñaõ
coù theå ñoïc böùc thö, chaéc chaén ñaõ hieåu roõ. Nhöng ngöôøi
ta ñaõ caûn trôû, khoâng cho böùc thö naøy loït vaøo tay cuûa
Maria. Hoï khoâng muoán trao cho Maria. Chuùng toâi ñaõ keâu goïi nhöõng
ngöôøi kieåm soaùt Maria vaø chính toâi cuõng ñaõ vieát caû cho oâng
Shanker nöõa; OÂng naày hieän laø chính ngöôøi canh giöõ Maria.----(Xin nhaéc laïi: OÂng Shanker töï xöng mình laø phaùt ngoân vieân cuûa
Giaùo phaùi Moon; OÂng laø
moät linh muïc coâng giaùo xuaát ra laäp gia ñình vôùi moät ngöôøi
nöõ Ñaïi
Haøn; trong
nhöõng ngaøy naøy, OÂng
luoân luoân coù maët beân caïnh Baø Sung).---- Ñöùc TGM noùi
tieáp nhö sau: “Hai chuùng toâi phaûi noùi chuyeän vôùi nhau. Toâi
toân troïng Maria vaø taát caû chuùng toâi trong Giaùo hoäi muoán raèng: Maria phaûi ñöôïc cö xöû vôùi phaåm
giaù. OÂng Shanker
caàn hieåu raèng: Maria Sung khoâng phaûi laø con nít,
nhöng ñaõ tröôûng thaønh, laø moät ngöôøi lôùn“.
Ñöôïc
hoûi: Trong tröôøng hôïp thoaùi lui laàn nöõa, ÑTGM coù laøm laïi ñieàu
ñaõ laøm khoâng? Ñöùc TGM Milingo ñaõ traû lôøi maïnh meõ: Khoâng!
Roài ngaøi keát thuùc baèng moät xaùc nhaän loøng bieát ôn ñoái
vôùi “söï tín nhieäm vaø yeâu thöông“
maø ÑTC ñaõ toû ra ñoái vôùi ngaøi, sau khi trôû laïi YÙ,
trong buoåi tieáp kieán taïi Castelgandolfo.
Theo
tin baùo chí: Baø Sung ñaõ cuøng vôùi caùc kyù giaû vaø nhöõng ngöôøi
hoä veä baø theo doõi cuoäc phoûng vaán treân ñaøi truyeàn hình taïi
Khaùch saïn. Sau ñoù, Baø böôùc nhanh ra khoûi phoøng TV, chæ noùi
vaén taét: “Toâi khoâng tin . - Ñöùc TGM ñaõ bò
ñaàu ñoäc“.