Kieán Nghò cuûa caùc Hoäi Ñoaøn
vaø Phong Traøo Coâng Giaùo
göûi leân Hoäi Nghò G8 taïi Genova
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Kieán
nghò cuûa caùc Hoäi ñoaøn vaø Phong traøo coâng giaùo göûi leân Hoäi
nghò Thöôïng ñænh G8 taïi Genova.
Trong
baøi tröôùc, chuùng ta ñaõ noùi ñeán lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc
Gioan Phaoloâ II göûi
tôùi Nhaø Caàm quyeàn caùc Chính phuû, caùch rieâng caùc Vò Toång
thoáng, Thuû töôùng cuûa Nhoùm Taùm quoác gia kyõ ngheä tham döï Hoäi
nghò Thöôïng ñænh,
ñöôïc toå chöùc taïi Thaønh phoá Genova (mieàn Taây baéc nöôùc
YÙ), töø 20 ñeán 22 thaùng 7/2001. ÑTC noùi: “Haõy laéng nghe tieáng
keâu than cuûa caùc ngöôøi ngheøo“. Cuõng trong baøi dieãn vaên naøy
ÑTC khuyeán khích caùc baïn treû
haõy coäng taùc vaø cuøng nhau hoaït ñoäng ñeå xaây döïng moät
theá giôùi toát ñeïp hôn.
Thöù
baûy, muøng 7 thaùng 7/2001,
töùc hai tuaàn tröôùc ngaøy khai maïc Hoäi nghò Genova, hôn 40
Hoäi ñoaøn, Phong traøo coâng giaùo, haàu heát thuoäc nöôùc YÙ, ñaõ
gaëp nhau
taïi Genova, döôùi quyeàn höôùng daãn cuûa ÑHY Dionigi Tettamanzi,
TGM giaùo phaän Genova, nôi ñöôïc choïn laøm ñòa ñieåm cuûa Hoäi
nghò Thöôïng Ñænh G8, ñeå cuøng nhau caàu nguyeän vaø thaûo luaän
veà Hoäi nghò, vôùi öôùc mong naøy laø Hoäi nghò chæ nghó ñeán
coâng ích chung cho toaøn theå nhaân loaïi, caùch rieâng tìm nhöõng
phöông theá xöùng hôïp vaø hieäu nghieäm giuùp ñôõ caùc nöôùc
ngheøo khoå thoaùt khoûi caûnh cuøng cöïc vaø tieán treân con
ñöôøng phaùt trieån.
Sau
ñaây laø vaøi ñieåm toång quaùt veà Baûn kieán nghò cuûa caùc Hoäi
ñoaøn vaø Phong traøo coâng giaùo göûi ñeán Hoäi nghò G8, qua trung
gian Boä Ngoaïi giaùo YÙ.
Töïa
ñeà cuûa Kieán nghò laø: “Moät ñaïi gia ñình khoâng bieân giôùi“.
Vaø sau ñaây
laø nhöõng ñieåm chính cuûa vaên kieän naøy:
Lôøi
nhaäp ñeà vieát raèng: “Chuùng toâi caûm thaáy boån phaän thuoäc
veà moät gia ñình, ñoù laø gia ñình nhaân loaïi, moät gia ñình vöôït
qua moïi bieân giôùi quoác gia vaø nhöõng lyù luaän veà kinh teá“.
1
- Chieán tranh - Nôï ngoaïi quoác - Caûnh ngheøo khoå.
Phaàn
thöù nhaát cuûa Kieán nghò ñöôïc daønh cho caùi goïi laø “ñeâm
ñen toái“, töùc laø nhöõng tình hình hieän nay treân theá giôùi
xuùc phaïm ñeán phaåm giaù con ngöôøi. Sau ñoù laø lôøi keâu goïi
“loaïi boû haún chieán tranh, nhö
phöông theá ñeå giaûi quyeát caùc vuï tranh chaáp“ vaø
“chieán ñaáu caùch thaønh thöïc choáng laïi thò tröôøng vuõ khí“,
vaø “sau heát xoùa boû taát caû moùn nôï choàng chaát leân caùc nöôùc
ngheøo, keå töø ngaøy 19 thaùng 6 naêm 1999, bôûi vì vieäc tha caùc
moùn nôï laø vaán ñeà thuoäc coâng bình, tröôùc khi laø vaán ñeà
cuûa tình lieân ñôùi“.
2
- Traùch nhieäm veà thò tröôøng.
“Moät
aùnh saùng moïc leân“: Ñaây laø töïa ñeà cuûa phaàn thöù hai cuûa
Kieán nghò veà “vieäc hoaøn caàu
hoùa vaø tình lieân ñôùi“.
Caùc
Hoäi ñoaøn vaø Phong traøo coâng giaùo yeâu caàu coù nhöõng luaät
leä quoác teá, ñeå taát caû caùc nöôùc treân theá giôùi ñöôïc
cung caáp “haøng hoùa rieâng cuûa mình vôùi giaù ñoàng ñeàu, baèng
vieäc huûy boû caùc
haøng raøo ngaên caùch, khôûi söï töø G8“. Trong caùc ñieåm
thaûo luaän, coù caû vaán ñeà vieäc laøm, (lao coâng), duïng cuï ñoái
vôùi phaåm giaù cuûa ñôøi soáng. Vì theá trong Baûn Kieán nghò, caùc
thaønh vieân cuûa caùc Hoäi Ñoaøn vaø Phong Traøo coâng giaùo yeâu
caàu coù “moät luaät leä quoác teá, ñeå ngaên caûn vieäc laïm duïng
lao coâng vaø traùnh ñaët giaù caû cuûa vieäc laøm (töùc ñoàng löông)
ôû möùc thaáp keùm hôn vaø caïnh tranh hôn“.
3
- Moâi tröôøng vaø vaán ñeà hoïc vaán.
Vaên
kieän Kyoto (Nhaät baûn) (veà moâi sinh) cuõng ñöôïc ñöa ra thaûo
luaän. Caùc vò tham döï yeâu caàu caùc quoác gia tham döï Hoäi nghò
naøy taùi xaùc nhaän ngay Vaên kieän ñaõ ñöôïc soaïn thaûo. (Thöïc
söï coù moät soá quoác gia trong ñoù coù Hoa kyø vaø YÙ coøn löøng
khöøng khoâng muoán chaáp nhaän).
Veà
vaán ñeà hoïc vaán - Caàn coù tröôøng hoïc cho moïi ngöôøi. Caùc
Hoäi ñoaøn vaø Phong traøo coâng giaùo coøn yeâu caàu cung caáp taøi
chaùnh cho caùc coâng trình nghieân cöùu coù tính caùch coâng ích,
coâng coäng, ñeå coù theå saûn xuaát caùc loaïi thuoác choáng laïi
caùc chöùng beänh phoå bieán trong caùc nöôùc ngheøo, caùch rieâng
chöùng beänh AIDS taïi Chaâu phi.
4
- Neàn daân chuû kinh teá.
Baûn
kieán nghò vieát theâm: “Chuùng toâi muoán moät neàn kinh teá töï
do, trong ñoù nhöõng tình hình ñoäc quyeàn phaûi loaïi boû. Cuõng
vaäy chuùng
toâi muoán raèng vieäc thoâng tin töï do phaûi ñöôïc baûo ñaûm vaø
trong saùng caû treân nhöõng loaïi saûn xuaát thöïc phaåm“.
Khaåu
hieäu cuûa cuoäc gaëp gôõ caùc Hoäi ñoaøn vaø Phong traøo coâng giaùo
taïi Genova nhaân dòp Hoäi nghò Thöôïng ñænh G8 laø “Traùch nhieäm“.
“Traùch nhieäm cuûa chuùng toâi. Traùch nhieäm cuûa caùc Ngaøi. Traùch
nhieäm cuûa moïi ngöôøi ñoái vôùi moãi moät con ngöôøi vaø ñoái
vôùi nhaân loaïi“. Ñaây laø moät ñieäp khuùc ñöôïc laëp ñi laëp
laïi trong cuoäc gaëp gôõ vaø luoân luoân ñöôïc ñeà cao taïi Nhaø
Haùt Carlo Felice cuûa Thaønh phoá Genova, nôi hôn 3 ngaøn thanh nieân
nam nöõ ñaïi dieän caùc Hoäi ñoaøn, Phong traøo coâng giaùo (trong
ñoù Phong traøo Focolare, Coäng ñoàng Sant' Egidio, coù tính caùch quoác
teá) gaëp nhau, ñeå thaûo luaän veà Baûn Kieán nghò göûi leân nhoùm
G8, qua trung gian Boä Ngoaïi giaùo YÙ.
Thoâng
caùo giaûi thích lyù do toå chöùc cuoäc gaëp gôõ hai tuaàn tröôùc
ngaøy khai maïc Hoäi nghò Thöôûng ñænh: ñeå traùnh lieân luïy vaøo
nhöõng vuï loän xoän , baïo ñoäng coù theå xaåy ra trong nhöõng ngaøy
Hoäi nghò
Thöôïng ñænh, “nhöõng vuï loän xoän vaø baïo ñoäng maø chuùng
toâi caàu xin ñöøng xaåy ra“.
Trong
dieãn vaên beá maïc (ñöôïc voã tay raát nhieàu laàn), ÑHY Dionigi
Tettamanzi, TGM giaùo phaän Genova, chuû tòch HÑHM mieàn Liguria, caên daën
caùc Thanh nieân tham döï cuoäc gaëp gôõ: “Anh chò em haõy
daán thaân, ñöøng nhö nhöõng khaùch baøng quan. Haõy khaùm
phaù giaùo lyù xaõ hoäi cuûa Giaùo hoäi“. Nhöõng lôøi cuûa ÑHY
ñöôïc hoan hoâ
nhieät lieät hôn caû laø: “Khoâng phaûi con ngöôøi vì vieäc
toaøn caàu hoùa, maø vieäc toaøn caàu hoùa phaûi vì con ngöôøi“.
“Quyeàn cuûa caùc ngöôøi heøn yeáu, khoâng phaûi laø nhöõng quyeàn
“yeáu ôùt“. ÑHY giaûi thích: vieäc toaøn caàu hoùa ngaøy nay coù
khuynh höôùng laán aùt, neáu khoâng muoán noùi laø ñoäc quyeàn, (coù
khuynh höôùng) laøm aùp löïc treân ngöôøi
khaùc. Ñieàu hôïp lyù vaø hôn nöõa laø boån phaän, laø: heát
thaûy chuùng ta traùch nhieäm veà moïi ngöôøi. Vaø vì theá nhöõng
yeâu caàu cuûa chuùng ta nhaèm caùch rieâng caùc ngöôøi hoaït ñoäng
trong laõnh vöïc kinh teá, taøi chaùnh vaø coøn hôn nöõa,
nhaèm ñeán caû caùc vò traùch nhieäm veà chính trò, duø hoï
coù nhieàu yeáu ñuoái vaø khuyeát ñieåm“.
ÑHY
TGM chæ veõ ba con ñöôøng ngöôøi coâng giaùo caàn theo: phong traøo
töï nguyeän - tham döï vaøo ñôøi soáng chính trò, vöøa ñaøo saâu
vaø phoå bieán giaùo lyù xaõ hoäi cuûa Giaùo hoäi vaø sau cuøng
laøm chöùng baèng ñôøi soáng göông maãu trong moïi laõnh vöïc
hoaït ñoäng.
ÑHY keát thuùc baèng vieäc tröng laïi lôøi trích töø Hieán cheá “Gaudium et Spes“ cuûa Coâng ñoàng Vatican II nhö sau: “Baát cöù ai theo Chuùa Gieâsu, con ngöôøi hoaøn toaøn, töùc laø laøm cho chính mình trôû neân con ngöôøi nhieàu hôn, con ngöôøi hoaøn toaøn hôn“.