Chng trnh vieng tham Ukraine

cua TC Gioan Phaolo II

 

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

 

Chng trnh vieng tham cua TC tai Cong hoa Ukraine.

Vatican - 21.6.2001- Nhat bao Quan Sat Vien Roma (LOsservatore Romano), so ra ngay 21.6.2001, ang  chng trnh chi tiet ve chuyen vieng tham cua TC tai Ukraine, t 23 en 27 thang 6/2001, nh sau:

Sang th bay 23.6.2001 - May bay cat canh t Phi trng quoc te Leonardo da Vinci (Fiumicino) cua Roma luc 8:30 sang, va Se ap xuong Phi trng quoc te  Boryspil cua Kiev, luc 12:30, gi a phng. Le nghi on tiep dien ra tai chnh phi trng.

Chieu th bay 23.06.2001, Luc 18 gi, TC en Dinh Mariynskyi vieng tham xa giao Tong thong cong hoa Ukraine. Sau o Ngai gap Gii chnh tr, Van hoa, Khoa hoc va Kinh doanh.

Chua nhat 24.6.2001 - luc 9:30 sang, TC chu te Thanh le, theo le nghi Latinh, tai san bay Chayka, vung ngoai o pha Tay Thanh pho Kiev (Kyiv).  Luc 13 gi, TC gap chung cac Giam muc cong giao tai Toa S Than - 17:30, tai Toa nha Hoa nhac, TC gap ai dien cua Hoi ong lien Giao hoi va cac To chc ton giao.

Th hai 25.6.2001 - TC chu te Thanh le theo le nghi Bizantin, cung tai Chayka - Luc 18 gi - TC len may bay t Kyiv (Kiev) en Lviv (Leopoli) ve pha Tay, giap gii Ba lan; ti ni vao luc 19:15.

Th ba 26.6.2001 - Luc 9:00, TC chu te Thanh le, theo le nghi Latinh, tai san ua nga tren con ng Stryiska, vung ngoai o Thanh pho Lviv (Leopoli). Trong Thanh le TC ton phong mot so V T ao thi cong san len Bac Chan phc. Sau o, Ngai ve ai chung vien (le nghi Latinh) dang knh Thanh Ca Giuse, tai Bryukhovychi,  e gap chung cac Giam muc cong giao.

Luc 18:30, tai Cong vien Sykhiv, trc Nha th Sinh nhat c Maria, Me Thien Chua, TC gap g gii tre.

Th t  27.6.2001 - TC chu te Thanh le theo le nghi Bizantin tai san ua nga cua Thanh pho. Trong Thanh le, co le nghi Phong Chan phc.

Sau cuoc gap g cac Giam muc cong giao, luc 18:15, le nghi t gia tai Phi trng Lviv (Leopoli). 19 gi may bay cat canh tr ve Roma; ti phi trng  quan s Ciampino (Roma) luc 21 gi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page