Chuyeán vieáng thaêm Ukraine
cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
seõ laø moät böôùc tieán ñeå chuaån bò
cho chuyeán thaêm Moscowa trong töông lai
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Chuyeán
vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
seõ laø moät böôùi tieán tôùi hoaëc thuït luøi.
Moscow, (AFP. 21.6.2001). Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Ukraine baét ñaàu vaøo thöù Baûy (23.6.2001), seõ töôïng tröng cho böôùc tieán lôùn höôùng ñeán chuyeán vieáng thaêm Moscowa sau naøy cuûa ngaøi; tuy nhieân, chuyeán vieáng thaêm naøy cuõng coù theå laøm gaõy ñoå cô hoäi moûng manh cuûa moät cuoäc vieáng thaêm nhö vaäy vì nhöõng choáng ñoái töø giaùo hoäi chính thoáng Nga.
Giaùo hoäi coâng giaùo bò ñaët ra ngoaøi voøng phaùp luaät bôûi cöïu chính quyeàn coäng saûn Lieân xoâ, vaø taát caû caùc cô sôû cuûa giaùo hoäi coâng giaùo ñeàu bò phaù huûy trong suoát nöûa theá kyû döôùi söï ñaøn aùp cuûa coäng saûn. Giaùo hoäi Coâng gíao Ukraine hieän ñang hoài sinh töø ñoáng tro taøn keå töø khi giaùo hoäi ñöôïc chính thöùc cho pheùp taùi laäp töø 10 naêm qua.
Chuyeán vieáng thaêm töø ngaøy 23 – 27.6.2001 bôûi vò laõnh ñaïo tinh thaàn toâí cao cuûa giaùo hoäi coâng giaùo Roma khoâng theå thaát baïi trong vieäc khuyeán khích vieäc hoài sinh cuûa giaùo hoäi coâng giaùo taïi Ukraine.
Töø naêm 1989, Giaùo hoäi chính thoáng toû ra giaän döõ bôûi vì Giaùo hoäi coâng giaùo ñaõ thu hoài laïi 2,500 giaùo xöù vaø haàu heát caùc giaùo phaän thuoäc mieàn taây cuûa Galicia, nôi maø caùc tín höõu chính thoáng ñaõ ñoã toäi cho caùc linh muïc ñang tìm caùch caûi ñaïo daân chuùng trong vuøng.
Roma vaø Moscowa ñoã loãi cho nhau töø nhieàu theá kyû veà traùch nhieäm cho söï li giaùo naêm 1054 giöõa hai giaùo hoäi ñoâng vaø taây phöông qua nhöõng söï khaùc nhau veà giaùo lyù. Tuy nhieân, ñaây khoâng phaûi laø lyù do chính yeáu, lyù do naèm ñaøng sau söï phaûn ñoái daân chuùng choáng laïi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Nga vaø Ukraine; Ñoù laø vì ÑTC thöôøng ñöôïc nhìn nhö laø bieåu töôïng gaây sôï haõi vaø söï thieáu tin töôûng nôi ngöôøi Taây phöông. Hieän töôïng naøy, theo nhaø vaên ngöôøi Nga, oâng Nikolai Pyregov giaûi thích laø ‘thaùi ñoä cuûa vò giaùo chuû coù theå chæ ñöôïc hieåu trong boái caûnh cuûa chuû nghóa coâ laäp Nga soâ trong nhieàu theá kyû vaø söï thieáu tin töôûng taát caû moïi vieäc thuoäc veà ngoaïi quoác.’
Tuy nhieân, vaøi quan saùt vieân tin raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ukraine coù theå ví nhö ñaàu caàu cho chuyeán vieáng thaêm nöôùc Nga sau naøy maø khoâng caàn söï haäu thuaãn töø caùc nhaø laõnh ñaïo chính trò taïi Moscowa.
Moät linh muïc ngöôøi Phaùp, cha Bernard le Leanec, ngöôøi ñaõ laøm vieäc taïi Nga hôn 10 naêm nay noùi, ‘vaán ñeà chính yeáu khoâng naèm trong tay cuûa giaùo hoäi chính thoáng Nga, nhöng vôùi ñieän caåm linh (Kremlin.)’. Cha Bernard Le Leannec noùi theâm, ‘ÑTC khoâng phaûi laø NATO. Baèng vieäc chaøo ñoùn ngaøi, nöôùc Nga coù theå chæ coù lôïi treân phöông dieän quoác teá, vaø chöùng toû ñöôïc söï côûi môû cuûa hoï taïi AÂu chaâu, cuõng nhö cuûng coá vai troø cuûa nöôùc Nga trong coäng ñoàng quoác teá.’ Cha Le Leannec noùi theâm, ‘giaùo hoäi chính thoáng Nga luoân cuùi ñaàu tröôùc aùp löïc cuûa chính phuû, vaø hoï seõ laøm nhö vaäy neáu ñieän caåm linh quyeát ñònh môøi ÑTC ñeán Moscowa.