Vai net ve viec chuan b

chuyen tham Ukraine cua TC

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

 

Vai net ve viec Chuan b  cho chuyen vieng tham muc vu cua TC tai Ukraine.

Theo chng trnh a c thoa thuan gia Chnh phu Ukraine va ai dien Toa Thanh, TC se vieng tham Cong hoa nay t ngay 23 en 26/2001 ti ay. Cong viec chuan b ben ngoai hau nh a hoan tat. Ong Volodimyr Herich, Pho Th trng Thanh pho Kyiv (Kiev), thu o, mot con ngi rat thanh thao ve viec to chc, cach rieng ve phng dien ky thuat, a c uy thac trach nhiem to chc chuyen vieng tham cua TC tai Ukraine. Trong nhng ngay va qua, ong tuyen  bo vi ac phai vien Nhat bao cong giao Y  Tng Lai (Avvenire)  so ra ngay 15.6.2001 rang: Tai Kyiv (Kiev) se co khoang mot trieu ngi tham d Thanh le do TC chu te, theo le nghi Bizantin, cung vi cac Hong Y, TGM va GM, Linh muc Ukraine va Ngoai quoc c mi. Van theo ong Pho Th trng, con so nay khong gom cac phong vien bao ch va ai truyen hnh trong va ngoai nc. Cho ti luc nay so cac ky gia xin cap giay phep e c theo doi bien co lch s nay tai Ukraine len ti ba ngan.

Mot van e kho khan cho Thanh pho Kyiv (Kiev) la nan thieu nc. Moi ngay Nha Cam quyen Th xa ch cung cap nc trong 6 tieng ong ho. Nhng Ong Pho Th trng bao am rang: Trong nhng ngay vieng tham cua TC, viec cung cap nc se c bao am.

Trong luc nay, tai Nga ngi ta tung ra tin nham chia re gia cong giao va chnh thong. Ho on rang: e co khoang cach rong rai cho viec to chc chuyen vieng tham cua c Gioan Phaolo II, Uy Ban Hanh Chanh Liviv (L-Vop) (Leopoli), Thanh pho ln khac, se c TC vieng tham, a cho pha huy mot nha th cua Chnh thong knh Thanh Vladimir. Ong Pho Th trng thang than cai chnh tin on nay. Ong qua quyet: Tin nay hoan toan khong ung s that. Toi a vieng tham nha th nay va bao am. Toi gap Cha Volodymir Kuzjo, cha s nha th nay, hau nh moi ngay va toi tin rang: ngay nay tat ca chung toi a hieu ro khong ngi nao se ong cham en giao x nay.

Nhng Giao hoi chnh thong tai Ukraine thuoc Toa Giao chu Moscowa, bat au t V Lanh ao, la c TGM Vladimir, a phan oi chuyen vieng tham cua TC. Ong Volodymir Herich  thang than len tieng: Li tuyen bo cua V TGM Vladimir trc luc TC en Ukraine that ang phan nan. TC en trong s vu rao giang hoa bnh; ngai en xin loi cac ngi chnh thong va ngai khong en e m lai cac vet thng xa kia. Chung toi a tiep xuc vi Giao hoi chnh thong Moscowa, tiep xuc vi ca c Giam muc Avgustin, giao phan Liviv (Leopoli). D nhien co nhng van e cu rch, nhng gi ay chung toi tm giai quyet. Th du: tai Liviv (Leopoli) nha th chnh toa mi cua chnh thong se c xay cat. HY Husar (lanh ao Cong ong cong giao le nghi Bizantin)  a noi vi toi: ngai khong chong oi d an nay.

D nhien nhng tranh chap, phan oi nay se tiep tuc ca trong nhng ngay c Gioan Phaolo II vieng tham Ukraine. Cung trong nhng ngay TC vieng tham Ukraine, th c Alexis e nh, Giao chu chnh thong Moscowa va tat ca nc Nga, cung vieng tham Minsk, thu o Cong hoa Bielorussia (Nga trang), Cong hoa th ba tach khoi cu Lien xo, sau khi che o Cong san sup o. c Filaret, TGM Minsk va Slutsk , Giao chu Bielorussia, giai thch rang: S trung hp cua hai chuyen vieng tham nay (cua c Gioan Phaolo II tai Ukraine va cua c Alexis tai Bielorussia)  khong co mot an y nao ca. Chuyen vieng tham cua c Giao chu Moscowa a c an nh t lau.

c hoi ve moi quan he gia cac ngi cong giao va chnh thong tai cong hoa Bielorussia, c TGM Filaret tra li rang: So ngi cong giao tai ay chiem ti t 12 en 15 phan tram. Roi ngai noi tiep: Xet chung, moi quan he gia chung toi la chu trng chung song hoa bnh. Chung toi khong co nhng tranh chap cong khai, du van co nhng hieu lam tai a phng. ieu nay kho tranh khoi.

Nhng thc ra, tai Bielorussia, co nhng ngi muon to ra mnh chnh thong hn c TGM va Giao chu cua mnh. o la trng hp a xay ra cho nhat  bao Narodnaja Gazeta, c quan chnh thc cua Quoc Hoi Bielorussia. Trong mot bai do Ba Nina Janova ky ten, tac gia qua quyet rang: Hien nay ang co chien tranh gia cac ngi cong giao va chnh thong. V the, tac gia bai bao to cao cac tn hu cong giao theo nghi le Hy-lap (tc le nghi Bizantin) xa kia a ong loa vi che o c Quoc xa trong thi ky chien tranh va tac gia chu trng rang: T o, Giao hoi cong giao Hy Lap tai Ukraine la nhng ngi cong tac va phan boi.

Cha het. Trong luc nay, bai bao con lien luy ca che o e quoc My na. Tac gia viet: Chuyen vieng tham cua c Gioan Phaolo II tai Ukraine c loan bao ngay sau khi Hoa Ky tuyen bo mot ng loi chnh tr cng ran hn oi vi Nga. Roi tac gia qua quyet: Thc ra, sau khi Lien xo b phan tan, thu ch chnh cua Hoa ly la chnh thong giao.

Nhieu quan sat vien bnh luan ve bai bao nh sau: D nhien sau thi ky Cong san, nhieu phan t thuoc bo may tuyen truyen cua Lien xo trc ay van song sot va li dung moi c hoi e thc hanh nghe tuyen truyen cua mnh.  Nh vay, ngi ta thay ro: nhieu ngi cong san ch khoac bo ao  dan chu, nhng tam hon ho van hoan toan o.

c TGM Jean Louis Tauran qua quyet: tai Ukraine khong co chien tranh gia ngi cong giao va chnh thong.

Roma - 15.6.2001 - Tai Ukraine khong co chien tranh gia ngi cong giao va chnh thong. Va TC khong en ay e thc hien mot chuyen vieng tham chnh tr; nhng ngai en nh ngi hanh hng, e ca ngi s can am va kien tr cua cac con cai cong giao cua Ngai, a theo gng anh hung cua cac V Giam muc va cac V Hng dan thieng lieng cua ho, trong thi ky bach hai Giao hoi.

Tren ay la li cua c TGM Jean Louis Tauran, Ngoai trng Vatican,  noi len trong buoi dien thuyet tai Roma, nhan dp ky niem 10 nam nen oc lap cua Ukraine, do Hoi quoc te, co ten goi la: Bac Ai Chnh Tr (Carita Politica)  va S Quan Ukraine canh Toa Thanh, cung  to chc, vi s tham d cua Ngoai Giao oan canh Toa Thanh.

Trong dp nay c TGM Tauran ca ngi chng ta anh hung cua cac ngi cong giao Ukraine trong 70 nam song di che o bach hai cong san. Ngai noi: Cac anh ch em nay a biet gi vng c tin cong giao, nh vao long trung thanh bat diet oi vi V Ke nghiep Phero. Roi ngai mi goi cac tn hu ngay nay hay viet trang s mi trong moi quan he ai ket cung nh trong viec gop phan vao viec xay dng mot Ukraine thc s dan chu va xay dng mot Chau Au thong nhat.

Vi qua quyet  rang, khi en vieng tham Ukraine, mot quoc gia trung tam Cu Luc a va la chiec cau gia Tay va ong Au, th  TC   em en mot s iep hoa bnh, Ngoai Trng Vatican  nhan  manh rang: Trong 10 nam oc lap cac tn hu Kito (chnh thong cung nh cong giao thuoc le nghi Latinh va Bizantin) a gop phan quyet nh, e lam cho s t do ton giao c vao trong gia tai luat phap cua Ukraine. c tin Kito em en nhng gia tr nen tang cho nen dan chu nh: t do, cong bnh, s ton trong cac quyen cua con ngi v.v...

Ve moi quan he gia cac tn hu chnh thong va cong giao, c TGM nhac lai rang: Toa Thanh luon luon neu cao s can thiet cua  chng ta ai ket thc s. V the mot Uy ban hon hp gia Giao hoi cong giao va chnh thong a c thanh lap, e thao luan ve cac van e tranh chap. Ngi cong giao a thay tng tram nha th tai mien Tay Ukraine c tra lai cho ho trong nhng nam va qua. Ve pha cac ngi cong giao, ho a danh mot so nha th cua ho cho cac tn hu chnh thong x dung, e to tnh huynh e. c TGM nhan manh: Can phai nhac en nhng s kien nay e cai chnh nhng tin tc b xuyen tac tai Ukraine, rang: ni ay ang co mot chien tranh ve ton giao. Mot s kien khac can c e cao, la mi ay TC tang mot phong giai phau vi cac dung cu can thiet cho benh vien tai Kyiv (Kiev) chuyen ve cac benh cua tre em.

Sau cung Ngoai Trng Vatican cau chuc rang: moi cong dan cua Quoc gia  Ukraine v ai  hay biet on nhan s iep hoa bnh va hoa giai se c TC em en trong nhng ngay vieng tham ti ay.


Back to Radio Veritas Asia Home Page