Huaán thò cuûa Boä Truyeàn Giaùo

veà vieäc gôûi caùc linh muïc trieàu

cuûa caùc xöù truyeàn giaùo ra nöôùc ngoaøi ñeå hoïc taäp

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán thò cuûa Boä Truyeàn Giaùo veà vieäc  gôûi caùc linh muïc trieàu cuûa caùc xöù truyeàn giaùo ra nöôùc ngoaøi.

Tin Vatican (Vat,12/6/2001):  Trong cuoäc hoïp baùo  hoâm thöù  ba 12 thaùng 6/2001, ÑHY Joseph TOMKO,  cöïu Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo, ñaõ giôùi thieäu vôùi giôùi baùo chí “Huaán Thò” môùi cuûa Boä Truyeàn Giaùo noùi veà vieäc gôûi caùc linh muïc trieàu cuûa caùc xöù truyeàn giaùo ra nöôùc ngoaøi ñeå hoïc taäp, hoaëc ñeå  laøm vieäc muïc vuï trong chöông trình coäng taùc truyeàn giaùo.

Vaên Kieän daøi 24 trang, trong caùc thöù tieáng YÙ, Phaùp, Anh, Taây Ban Nha, Boà ñaøo nha vaø tieáng  Ñöùc,  vaø ñöôïc ñeà gôûi tröôùc heát  cho caùc Giaùm Muïc. Vaên Kieän naày ñaõ ñöôïc trình baøy cho Ñöùc  Thaùnh Cha kyù nhaän, hoâm 25 thaùng 4 naêm 2001, vaà mang chöõ kyù cuûa ÑHY Joseph TOMKO, cöïu Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo. Vì theá, chính ÑHY TOMKO laø ngöôøi ñaõ giôùi thieäu “Huaán Thò” môùi naày, cho giôùi baøo chí. Vaên Kieän cuõng nhaéc laïi nhöõng  nguyeân taùc  chính  ñaõ ñöôïc ñeà ra trong Huaán Thò  ñaõ ñöôïc coâng boá vaøo thaùng 11 naêm 1998, “noùi veà söï coäng taùc truyeàn giaùo”.

Vieäc  huaán luyeän, hoïc hoûi ôû nöôùc ngoaøi, laø lyù do chính, bôûi ñoù vò linh muïc trieàu taïi caùc xöù truyeàn  giaùo, ñöôïc gôûi sang caùc nöôùc AÂu Myõ ngaøy nay. Huaán thò yeâu caàu moãi giaùm muïc “haõy löïc choïn  kyõ löôõng caùc linh muïc coù khaû naêng thaät söï  ñeå gôûi  du hoïc  nöôùc ngoaøi.

Vieäc trôï giuùp muïc vuï cho nhöõng ngöôøi di daân, cuõng laø moät lyù do khaùc nöõa cho vieäc sai caùc linh muïc ra nöôùc ngoaøi, laøm vieäc muïc vuï, taïi nhöõng quoác gia ñoùn nhaän nhöõng ngöôøi di daân. Huaán Thò môùi cuûa Boä Truyeàn Giaùo ñeà nghò “vieäc sai ñi naày caàn ñöôïc  giôùi haïn  trong moät thôøi gian nhaát ñònh., vaø theo nhöõng hôïp ñoàng roõ raøng vôùi caùc giaùm muïc vaø dó  nhieân  vôùi caùc  hoäi ñoàng giaùm muïc cuûa quoác gia coù nhöõng ngöôøi di daân cö nguï.

Ngaøi hai tröôøng hôïp neâu treân, coøn coù tröôøng hôïp ñaëc bieät khaùc nöõa, ñoù laø khi caùc linh muïc bò baét buoäc rôøi boû queâ höông cuûa hoï , vì “nhöõng baùch haïi, chieán tranh, vaø nhöõng lyù do traàm troïng khaùc nöõa”. Trong tröôøng hôïp naày, Huaán thò môùi noùi roõ laø vò giaùm muïc taïi ñòa phöông tieáp nhaän, phaûi tham khaûo yù kieán  cuûa Boä Truyeàn Giaùo, tröôùc khi  trao traùch nhieäm muïc vuï, cho linh muïc di daân ñoù.

Boä Truyeàn Giaùo  cho coâng boá treân nhaät baùo “Quan saùt Vieân Roma”, soá ra ngaøy 13.6.2001,  Huaán Thò veà vieäc guûi ñi vaø ôû laïi nöôùc ngoaøi cuûa caùc Linh Muïc trieàu thuoäc laõnh thoå truyeàn giaùo. Thoâng tö ñöôïc ÑHY Jozef Tomko kyù ngaøy 25 thaùng 4 naêm 2001 (luùc ñoù ngaøi coøn laø Toång tröôûng Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc Daân toäc) vaø ñaõ ñöôïc ÑTC chaáp thuaän trong buoåi tieáp kieán rieâng daønh cho ÑHY Toång tröôûng ngaøy 24.4.2001.

Vôùi Huaán Thò naøy, Boä Truyeàn Giaùo coù muïc ñích ñieàu chænh vieäc löu laïi ôû nöôùc ngoaøi cuûa caùc Linh muïc Giaùo phaän thuoäc caùc laõnh thoå truyeàn giaùo, ñeå traùnh cho caùc Giaùo Hoäi treû trung cuûa caùc xöù truyeàn giaùo  khoâng bò maát ñi nhaân söï, trong luùc caùc Giaùo hoäi naøy raát caàn ñeán caùc linh muïc, nhaát laø nhöõng linh muïc ñöôïc göûi ra nöôùc ngoaøi ñeå hoïc hoûi veà moät trong caùc moân hoïc, sau ñoù trôû veà giuùp Giaùo phaän caùch ñaëc löïc hôn.

Vaên kieän cuûa Boä ñöôïc göûi tröôùc heát cho caùc Giaùm muïc giaùo phaän vaø nhöõng vò theo Giaùo luaät coù quyeàn töông ñöông, traùch nhieäm taïi caùc laõnh thoå thuoäc Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc Daân toäc. Thoâng tö cuõng ñöôïc göûi cho Boä Giaùm muïc, cho caùc HÑGM Taây AÂu,  Baéc Myõ chaâu vaø UÙc Chaâu, ñeå caùc ngaøi ñöôïc bieát veà hieän töôïng naøy, vaø ñöa ra nhöõng bieän phaùp töông xöùng, nhaèm oån ñònh laïi theo ñuùng luaät phaùp vieäc trao ñoåi caùc linh muïc giöõa caùc Giaùo hoäi, vì tinh thaàn truyeàn giaùo thöïc söï.

Vaên kieän cuûa Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc daân toäc cuõng noùi ñeán vieäc huaán luyeän chuûng sinh taïi caùc chuûng vieän. Caàn huaán luyeän caùc linh muïc tuông lai coù moät nhaõn giôùi roäng raõi, moät tinh thaàn truyeàn giaùo saâu xa vaø caùi nhìn bao quaùt veà ñôøi soáng Giaùo hoäi.

Rieâng veà caùc chuûng sinh taïi caùc xöù truyeàn giaùo,  trong thôøi kyø huaán luyeän,  caàn löu yù caùch rieâng ñeán ñieåm naøy laø phaûi heát söùc traùnh cho chuûng sinh nuoâi döôõng moät taâm traïng sai laàm: laø taâm traïng cho mình coù quyeàn, sau khi laøm linh muïc roài, (coù quyeàn) tieáp tuïc theo hoïc taïi caùc Ñaïi hoïc; vaø giaùm muïc haàu nhö bò baét buoäc phaûi göûi hoï ra ngoaïi quoác.

Traùi laïi, Huaán Thò vieát roõ nhö sau: Ñieàu quan troïng laø coå voõ chu ñaùo heát söùc vieäc huaán luyeän lieân tuïc caùc linh muïc veà maët thieâng lieâng, trí thöùc vaø muïc vuï treân caáp baäc giaùo phaän, cuõng nhö treân caáp baäc giaùo tænh vaø quoác gia.  Dó nhieân caùc khoùa caäp nhaät hoùa naøy caàn moät Ban giaûng huaán coù khaû naêng, khoâng nhöõng veà kieán thöùc roäng, nhöng nhaát laø veà göông saùng ñôøi soáng linh muïc.

Veà vieäc löu laïi ôû nöôùc ngoaøi, Huaán Thò vieát nhö sau: Nhöõng lyù do cuûa vieäc göûi ra ngoaøi nöôùc laø ñeå caùc linh muïc ñöôïc chuyeân veà nhöõng moân rieâng, ñeå sau ñoù trôû veà phuïc vuï Giaùo phaän caùch ñaéc löïc hôn. Veà ñieåm naøy, Saéc leänh “Optatam totius“ cuûa Coâng ñoàng chung Vatican II ñaõ noùi roõ: “Caùc Giaùm muïc coù nhieäm vuï göûi caùc chuûng sinh coù tö caùch, nhaân ñöùc vaø trí thoâng minh tôùi hoïc taïi nhöõng Hoïc vieän chuyeân bieät, taïi caùc Phaân Khoa hay Ñaïi hoïc, ñeå chuaån bò  cho coù nhöõng linh muïc ñöôïc hoïc haønh cao hôn vaø uyeân thaâm hôn veà caùc khoa hoïc ñaïo cuõng nhö caùc khoa hoïc ñôøi xem ra thích hôïp, khaû dó coù theå ñaùp öùng nhöõng nhu caàu toâng ñoà khaùc nhau, nhöng khoâng bao giôø ñöôïc xao nhaõng vieäc huaán luyeän tu ñöùc vaø muïc vuï, nhaát laø khi hoï chöa chòu chöùc Linh muïc“ (18).

Caên cöù vaøo giaùo huaán cuûa Coâng ñoàng, Boä rao giaûng Tin Möøng cho caùc Daân toäc khuyeân caùc Giaùm  muïc, cuøng vôùi caùc vò coäng taùc cuûa mình, haõy löïa choïn nhöõng linh muïc thöïc söï coù ñöùc tính toát vaø khaû naêng,  theo nhöõng ñoøi ñoøi vaø nhu caàu cuûa Giaùo phaän, ñeå göûi ñi hoïc theâm.

Huaán Thò cuõng caên daën caùc Giaùm muïc neân aán ñònh thôøi gian du hoïc vaø moân hoïc.

Veà nhöõng linh muïc ñöôïc guûi ra ngoaøi ñeå lo muïc vuï cho caùc ngöôøi coâng giaùo di cö, tò naïn, HÑGM gôûi ngöôøi ñi,  neân  thoâng baùo cho HÑGM  cuûa nôi coù caùc ngöôøi di cö , tò naïn, ñeán cö nguï. Huaán Thò  cuûa Boä Truyeàn Giaùo khuyeân neân löïa choïn nhöõng vò coù tinh thaàn truyeàn giaùo vaø giaàu kinh nghieäm muïc vuï. Ñieàu caàn laø phaûi coù nhöõng thoûa thuaän roõ raøng giöõa caùc Giaùm muïc hay HÑGM, cuûa nôi xuaát phaùt  vôùi  nôi tieáp ñoùn caùc ngöôøi di cö, tò naïn.

Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc Daân toäc cuõng noùi ñeán moät lyù do ñaëc bieät khaùc veà vieäc löu truù ôû nöôùc ngoaøi:  laø nhöõng tröôøng hôïp cuûa caùc linh muïc bò cöôõng eùp ra ñi khoûi Queâ höông, vì tình hình chính trò, vì nhöõng cuoäc baùch haïi, vì chieán tranh, hoaëc vì nhöõng lyù ño raát traàm troïng khaùc.... Nhöõng tröôøng hôïp naøy khoâng nhöõng tuøy thuoäc Giaùo quyeàn ñòa phöông, nhöng cuõng coøn tuøy thuoäc vaøo luaät leä cuûa caùc Quoác gia ñoùn nhaän nhöõng ngöôøi tò naïn nöõa. Huaán Thò ñeà nghò caùc Giaùm Muïc cuûa nôi ñoùn nhaän nhöõng linh muïc töø caùc xöù truyeàn giaùo ñeán laøm vieäc, haõy tham khaûo yù kieán cuûa Boä Truyeàn Giaùo, tröôùc khi trao traùch nhieäm muïc vuï cho caùc linh muïc naày.

Moät ñieåm ñöôïc thoâng tö noùi ñeán laø vieäc trao ñoåi linh muïc theo tinh thaàn “coäng taùc Truyeàn Giaùo” cuûa Thoâng ñieäp “Fidei donum“  cuûa Ñöùc Pio XII.  Theo vaên kieän naøy, coù nhieàu linh muïc cuûa caùc Giaùo hoäi kyø cöïu tình nguyeän ñi truyeàn giaùo trong thôøi haïn nhaát ñònh hay  suoát ñôøi. Coâng vieäc trao ñoåi naøy, theo Thoâng tö cuûa Boä Rao giaûng Tin Möøng, töø nhöõng naêm qua ñang ñöôïc thöïc hieän giöõa caùc Giaùo hoäi thuoäc xöù truyeàn giaùo. Nhöng vieäc göûi caùc linh muïc thuoäc xöù truyeàn giaùo “Ad gentes“ ñeán giuùp caùc Giaùo hoäi kyø cöïu ñang bò khan hieám ôn keâu goïi,   (vieäc gôûi ñi naày) maø gaây thieät haïi cho caùc Giaùo hoäi nôi truyeàn giaùo, laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc. Caàn phaûi giaûi quyeát côn khuûng hoaûng ôn keâu goïi baèng giaûi phaùp khaùc. Hieän nay taïi YÙ maø thoâi, coù 1,800 linh muïc ngoaïi quoác, trong soá naøy coù khoaûng 800 laøm muïc vuï “toaøn phaàn”.  ÑHY Tomko bình luaän nhö sau: “Vôùi con soá linh muïc giaùo phaän nhö vaäy, coù theå thaønh laäp ñöôïc nhieàu giaùo xöù vaø giaùo phaän môùi taïi caùc xöù truyeàn giaùo“. Roài ngaøi giaûi thích theâm: “Huaán Thò laø moät lôøi môøi goïi suy tö cho caû hai Giaùo hoäi: cuõ vaø môùi.  Moät coäng ñoàng khoâng theå tìm ra caùch laøm cho mình coù caùc thöøa taùc vieân caàn thieát nôi chính mình, phaûi töï vaán löông taâm veà nhöõng caên côù gaây neân tình traïng nhö vaäy vaø veà nhöõng phöông theá chöõa trò. Dó nhieân coäng ñoàng naøy coù theå tìm moät söï giuùp ñôõ taïm thôøi trong luùc gaëp khoù khaên, nhöng ñöøng laøm cho caùc Giaùo hoäi treû trung maát ñi nhöõng linh muïc ñaõ ñöôïc chuaån bò hôn, ñeå phuïc vuï Giaùo hoäi cuûa hoï”.


Back to Radio Veritas Asia Home Page