Baøi dieãn vaên môû ñaàu Hoäi Nghò Hoàng Y
cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Baøi dieãn
vaên chaøo möøng cuûa ÑHY Bernardin Gantin, vaø baøi dieãn
vaên môû ñaàu Hoäi Nghò Hoàng Y cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
trong ngaøy khai maïc thöù hai 21/05/2001 taïi Vatican.
Hoäi
Nghò Hoàng Y laàn thöù 6,
keå töø khi Ñöùc Gioan Phaolo II leân keá vò thaùnh Pheâroâ ôû
ngai toøa Thaùnh Pheâroâ, Roma, ñeán nay, ñaõ ñöôïc baét ñaàu nôi
Phoøng Hoïp THÑGM, trong noäi thaønh Vatican, luùc 9 giôø saùng thöù
hai 21/5/2001.
Trong
baøi thôøi söï naày,chuùng ta haõy theo doõi tröôùc heát baøi dieãn
vaên chaøo möøng cuûa ÑHY Bernardin Gantin, vaø sau ñoù laø baøi dieãn
vaên môû ñaàu Hoäi Nghò cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II. Coù theå noùi, hai baøi dieãn
vaên naày, coù theå giuùp chuùng ta hieåu theâm veà muïc tieâu cuûa
Hoäi Nghò Hoàng Y ñang dieãn ra.
Tröôùc
heát, ÑHY
Bernardin Gantin, ñaõ chaøo möøng ÑTC vaø caùc vò Hoàng Y tham döï
vieân nhö sau:
Thöa
Ñöùc Thaùnh Cha,
Con
vui möøng gôûi ñeán ÑTC lôøi chaøo ñaày toân kính vaø tình thaân
cuûa caùc Hoàng Y ñang töïu
hoïp nôi ñaây ñeå tham döï vaøo Hoäi
Nghò Hoàng Y Ñaëc Bieät. Noùi leân nhöõng taâm tình con thaûo cuûa
caùc vò, con cuõng muoán noùi leân tieáng noùi cuûa nhöõng vò, vì
nhöõng lyù do chính ñaùng, ñaõ khoâng theå ñaùp laïi lôøi môøi
goïi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, nhöng
ñaõ ñích thaân vieát thô gôûi ñeán chuùng con lôøi baûo ñaûm söï
hieän dieän thieâng lieâng vaø lôøi caàu nguyeän cuûa caùc ngaøi.
Thöa
Ñöùc Thaùnh Cha, giôø ñaây chuùng con saün saøng baøn ñeán nhöõng
chuû ñeà cuûa Hoäi Nghò Hoàng Y, vôùi yù muoán
ñoùng goùp nhöõng suy tö
vaø kinh nghieäm cuûa chuùng
con, cho nhöõng traùch vuï lieân quan ñeán Giaùo Hoäi, sau Naêm Toaøn
Xaù vaø vaøo khôûi ñaàu cuûa ngaøn naêm thöù ba.
Ñöùc
Thaùnh Cha ñaõ neâu chæ nhöõng vieãn töôïng roäng raõi ñang môû
ra tröôùc maét Coäng Ñoàng
coâng giaùo treân khaép theá giôùi, trong thôøi ñaïi chuyeån tieáp
naày, qua böùc Toâng Thö “Khôûi ñaàu ngaøn naêm môùi”. Ñöùc
Thaùnh Cha cuõng muoán lieân keát Hoàng Y Ñoaøn vôùi Hoäi Nghò naày,
ñeå ñi tìm nhöõng con ñöôøng thích hôïp, treân bình dieän cuï
theå vaø thöïc haønh, ñeå laøm cho AÂn Suûng
cuûa Ñaïi Naêm Thaùnh 2000 ñöôïc hieän thöïc vaø coù söùc
taùc ñoäng.
Chuùng
con caùm ôn ÑTC vì ñaõ tin töôûng
vaøo chuùng con. Chuùng con seõ coá gaéng heát söùc ñeå ñaùp
laïi loøng tin töôûng naày.
Nhaát
laø chuùng con muoán noùi leân
cho Ñöùc Thaùnh Cha raèng chuùng con vui möøng ñöôïc hieän dieän nôi
ñaây, vì saùng kieán laøm cho chuùng con ñöôïc coäng taùc vôùi taùc
vuï Pheâroâ. Chuùng con caûm nghieäm nieàm vui, ñöôïc hieän dieän
gaàn beân ÑTC trong coâng vieäc phuïc vuï maø Ñöùc Thaùnh Cha coáng
hieán cho Giaùo Hoäi vaø cho theá giôùi, vôùi söï thaáy xa vaø loøng
taän tuïy ñaày quaûng ñaïi vaø chaáp nhaän ñau khoå. Chuùng con cuõng
caûm thaáy haïnh phuùc vì ñöôïc gaëp chung vôùi nhau laàn nöõa, vì
nhöõng giaây phuùt soáng tình huynh ñeä maø Hoäi Nghò taïo
dòp cho chuùng con.
Chuùng
con seõ daán thaân vôùi tinh thaàn “ñoaøn theå tính” vaøo traùch
vuï ñöôïc trao phoù cho, vöøa khaån caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn vaø
söï can thieäp cuûa Ñöùc
Maria, Meï cuûa Giaùo Hoäi. Chuùng con seõ laøm vieäc vôùi taâm hoàn
höôùng ñeán vieäc laøm vinh danh Thieân
Chuùa vaø lôïi ích cuûa caùc linh hoàn, trong söï trung thaønh vôùi
Lôøi Chuùa môøi goïi vaø trung thaønh vôùi lôøi keâu goïi cuûa
Ñöùc Thaùnh Cha.
Thöa Ñöùc Thaùnh
Cha,chuùng con xin Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh cho chuùng con vaø
naâng ñôõ chuùng con baèng lôøi caàu nguyeän vaø soi saùng cho chuùng
con baèng lôøi chæ daãn cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Sau nhöõng lôøi treân cuûa ÑHY
Bernardin Gantin, ÑTC ñaõ ñaùp töø nhö sau:
Thöa
caùc chö huynh hoàng y ñaùng kính,
“Nguyeän
xin aân suûng vaø bình an cuûa Thieân Chuùa, Cha chuùng ta, vaø cuûa
Chuùa Gieâsu Kitoâ, ôû cuøng anh em!” (Roma 1, 7).
Vôùi
nhöõng lôøi treân cuûa thaùnh Phaoloâ, toâi muoán chaøo chuùc töøng
anh em vaø taát caû vôùi heát loøng chaân thaønh.
Toâi
caùm ôn ÑHY Bernardin Gantin, nieân tröôûng hoàng y ñoaøn, ñaõ
noùi leân nhöõng taâm tình chung. ÑHY ñaõ noùi vôùi toâi nhöõng lôøi
quyù meán vaø toát ñeïp, khoâng nhöõng nhaân danh cho nhöõng vò hieän
dieän, maø coøn cho taát caû nhöõng ai, vì khoâng theå hieän dieän vôùi
chuùng ta, nhöng hieäp yù vôùi nhöõng coâng vieäc chuùng ta laøm
trong nhöõng ngaøy naày, vôùi lôøi caàu nguyeän; ñaây laø nhöõng
vieäc laøm cho thaáy roõ söï hieäp thoâng hieän coù giöõa ngöôøi
keá vò thaùnh Pheâroâ vaø caùc vò Hoàng Y, laø nhöõng ngöôøi coäng
taùc ñaàu tieân vaø chaët cheõ hôn. Thaønh phaàn tham döï Hoäi Nghò
quan troïng naày, goàm nhöõng vò hoàng y ñeán töø khaép nôi treân
theá giôùi, vaø thuoäc veà nhieàu neàn vaên hoùa khaùc nhau; thaønh
phaàn naày dieãn taû toát ñaëc
tính hieäp nhaát, phoå quaùt vaø truyeàn giaùo cuûa Giaùo Hoäi, moät
giaùo hoäi ñang höôùng ñeán nhöõng coâng vieäc toâng ñoà môùi.
Cuoäc
gaëp gôõ vöøa ñöôïc baét ñaàu saùng nay, laø
cuoäc gaëp gôõ heát söùc quan troïng, vaø ñöôïc lieân keát
vôùi Ñaïi Toaøn Xaù, maø tieáng vang vaãn coøn soáng ñoäng trong taát
caû moïi nguôøi chuùng ta. Vôùi nieàm xuùc ñoäng, toâi nghó laïi
nhöõng giai ñoaïn khaùc nhau vaø nhöõng cöû haønh maø chuùng ta ñaõ
cuøng nhau traûi qua trong suoát Naêm Thaùnh; vaø toâi caàu nguyeän
ngoõ
haàu Thaùnh Thaàn cuûa Chuùa, Ñaáng ñaõ cho pheùp chuùng ta soáng nhöõng
kinh nghieäm giaùo hoäi ñaëc bieät, (xin Ngaøi) tieáp tuïc höôùng
daãn chuùng ta vaø trôï giuùp chuùng ta giôø ñaây trong
vieäc phaân ñònh nhöõng thaùch thöùc trong giai ñoaïn chuyeån
tieáp hieän nay. Trong toâng thö “Khôûi ñaàu ngaøn naêm môùi”,
maø toâi ñaõ coá yù kyù nhaän trong nghi thöùc long troïng keát thuùc
con ñöôøng Naêm Thaùnh, toâi ñaõ nhaán maïng ñeán söï caàn thieát
phaûi laøm noåi baäc “nhöõng
chöông trình haønh ñoäng cuï theå” cho coâng cuoäc rao giaûng phuùc
aâm cuûa Giaùo Hoäi, vaøo luùc bình minh cuûa ngaøn naêm môùi. Ñaây
laø luùc ñöa ra nhöõng muïc tieâu truyeàn giaùo öu tieân vaø nhöõng
phöông phaùp laøm vieäc thích hôïp hôn, vöøa ñoàng thôøi ñi tìm
nhöõng phöông tieän caàn thieát. Caàn phaûi daán thaân thöïc hieän
moät vieäc huaán luyeän töông xöùng vaø bieát ñaùnh giaù cao taát
caû nhöõng taùc vieân muïc vuï, bôûi vì caùnh ñoàng laøm vieäc toâng
ñoà tröôùc maét chuùng ta raát laø bao la vaø phöùc taïp.
Cho
duø söï daán thaân cuûa chuùng ta laø ñieàu caàn thieát, nhöng chuùng
ta bieát roõ raèng taát caû ñeàu thuøy thuoäc vaøo taùc ñoäng cuûa
Chuùa. Vì lyù do naày, coá gaéng öu tieân cuûa moïi tín höõu cuõng
nhö cuûa coäng ñoàng giaùo hoäi, khoâng theå naøo khoâng laø coá gaéng
tieán ñeán söï thaùnh thieän, söï say meâ
ñi tìm Thieân Chuùa, söï chieâm ngaém dung
nhan Chuùa, vôùi taâm hoàn traøn ñaày yeâu thöông.
Thöa
chö huynh ñaùng kính vaø anh em thaân meán, trong nhöõng ngaøy hoïp
naày, chuùng ta seõ coù dòp laéng nghe nhöõng suy tö vaø nhöõng chöùng
taù; chuùng ta trao ñoåi vôùi nhau trong tình huynh ñeä veà nhöõng
vaán ñeà vaø nhöõng thaùch thöùc muïc vuï. Chuùng ta seõ
cuøng nhau ñi tìm nhöõng phöông theá thích öùng hôn, ñeå trôû
thaønh, caû trong thôøi ñaïi ngaøy nay,
daáu chæ höõu hình cuûa tình yeâu Thieân Chuùa ñoái vôùi moïi
nguôøi. Nhaát laø chuùng ta seõ soáng trong söï caàu nguyeän, soáng
deã daïy laéng nghe Chuùa Thaùnh Thaàn vaø nhöõng söï gôïi höùng
cuûa ngaøi, vöøa höôùng daãn toaøn theå Daân Chuùa ñang hieäp nhaát
vôùi chuùng ta, nhö ñaõ xaûy ra vaøo khôûi ñaàu kitoâ giaùo. Thieân
Chuùa Cha treân trôøi khoâng ngöøng môøi goïi chuùng ta phuïc vuï
cho coäng ñoaøn Daân Chuùa.
Nguyeän
xin Meï Maria, Meï cuûa Giaùo Hoäi vaø laø Ngoâi sao daãn ñöôøng
cho coâng vieäc rao giaûng Phuùc AÂm, (xin Meï)
ñoàng haønh vôùi chuùng ta, nhö xöa Meï ñaõ ñoàng haønh vôùi
caùc toâng ñoà trong Phoøng Tieäc Ly.
Caùch ñaëc bieät, toâi
muoán ñaët vaøo ñoâi tay hieàn maãu cuûa Meï, nhöõng coâng vieäc
cuûa Hoäi Nghò cuõng nhö nhöõng
hoa traùi thieâng lieâng vaø muïc vuï phaùt sinh töø Hoäi Nghò naày,
ñeå laøm ích cho Giaùo Hoäi vaø cho toaøn theá giôùi.
Ñoù laø nhöõng lôøi ÑTC ñaõ noùi saùng thöù hai 21/05/2001 vöøa qua, trong buoåi hoïp khai maïc Hoäi Nghò Hoàng Y, moät cuoäc gaëp gôõ noùi leân ñaëc tính “hieäp nhaát, phoå quaùt vaø truyeàn giaùo” cuûa Giaùo Hoäi Chuùa.