ÑTC Gioan Phaoloâ II
giaûi thích thaùnh Vònh thöù 35
noùi veà söï xaáu xa cuûa keû phaïm toäi
vaø söï toát laønh cuûa Thieân Chuùa
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC tieáp kieán
chung caùc tín höõu trong Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ Ñeä VI.
Tin
Vatican (Vat.
22/8/2001):
Luùc
10 giôø saùng Hoâm qua, thöù tö 22 thaùng 8/2001, ÑTC Gioan
Phaoloâ II ñaõ töø
Castel Gandolfo trôû
veà laïi Vatican, ñeå tieáp kieán chung chung caùc tín höõu,
trong Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI.
Trong
baøi huaán ñöùc, ÑTC ñaõ giaûi
thích thaùnh vònh thöù 35, noùi veà söï xaáu xa cuûa keû phaïm toäi,
vaø loøng toát laønh cuûa Thieân Chuùa. ÑTC toùm goïn baøi huaán
ñöùc cuûa Ngaøi baèng tieáng Phaùp nhö sau:
“Thaùnh
Vònh thöù 35 ñaët chuùng ta tröôùc hai thaùi ñoä caên baûn cuûa
con ngöôøi trong sinh hoaït haèng ngaøy: choïn thöïc haønh ñieàu
thieän hay chìu theo ñieàu xaáu.
Khi moâ taû dung maïo cuûa ngöôøi toäi loãi choïn ñi theo nhöõng
con ñöôøng xaáu töø saùng tôùi chieàu, thaùnh vònh 35 phôi baøy
goác reã saâu xa cuûa söï döõ trong taâm hoàn con ngöôøi; vaø söï
döõ naày daån ñöa con ngöôøi ñeán caùi cheát.
Nhöng
taùc giaû thaùnh vònh cuõng höôùng ñeán dung maïo thöù hai, dung maïo
cuûa ngöôøi ñi tìm thaùnh nhan Chuùa vaø caát haùt leân baøi ca yeâu
meán ñoái vôùi Thieân Chuùa, vì aân suõng, söï trung thaønh, ôn cöùu
roãi vaø söï coâng chính Ngaøi ban cho con ngöôøi.
Trong phaàn chaøo chuùc caùc nhoùm hieän dieän, baèng caùc thöù tieáng chính, ÑTC ñaõ ñaëc bieät chaøo chuùc caùc anh chò em haønh höông Hungari ñeán roma, ñeå beá maïc Leã Möøng 1,000 naêm daân toäc Hungari laõnh nhaän Ñöùc Tin.