Dieãn Vaên cuûa ÑTC
trong dòp tieáp caùc Giaùm muïc thaønh vieân
thuoäc UÛy Ban caùc HÑGM
cuûa
Coäng ñoàng Chaâu AÂu (COMECE)
Saùng
thöù saùu 30.3.2001, ÑTC tieáp
chung caùc Giaùm muïc thaønh vieân vaø moät soá
vieân chöùc thöøa haønh cuûa UÛy Ban caùc HÑGM thuoäc Coäng
ñoàng Chaâu (COMECE: Commission
des Episcopats de la Comunauteù Europeùenne). Ngoaøi 14 ñaïi dieän cuûa
14 HÑGM caùc nöôùc thuoäc Coäng ñoàng, coøn coù ÑHY Angelo Sodano ,
Quoác Vuï Khaùnh Toøa Thaùnh vaø Ñöùc TGM Jean Louis Tauran, ngoaïi tröôûng
Vatican. Chuû tòch hieän nay cuûa UÛy Ban caùc HÑGM Coäng Ñoàng Chung
AÂu Chaâu (COMECE), laø Ñöùc Cha Jozef Homeyer, Giaùm muïc giaùo phaän
Hildesheim, Coäng hoøa Lieân Bang Ñöùc.
Sau
ñaây laø nhöõng ñieåm quan troïng cuûa baøi dieãn vaên ñoïc cho caùc
Vò tham döï buoåi tieáp kieán.
Tröôùc
heát ÑTC noùi ñeán tieán trình hoøa ñoàng caùc nöôùc Chaâu Aâu.
Vieäc hoøa ñoàng naøy khoâng chæ giôùi haïn vaøo moät soá
quoác gia, nhöng caàn phaûi thu nhaän caùc nöôùc khaùc nöôùc cuûa
Luïc ñòa. Vieäc hoøa ñoàng khoâng chæ nhaèm ñeán phöông dieän
ñòa dö, kinh teá, nhöng nhaát laø phaûi nhaèm ñeán khía caïnh vaên
hoùa, thieâng lieâng , ñöôïc döïa treân caùc giaù trò vaø truyeàn
thoáng cao quí ngaøn naêm cuûa Kitoâ giaùo. Moïi ngöôøi ñeàu bieát
vaø coâng nhaän raèng : lòch söû Chaâu Aâu laø lòch söû cuûa Kitoâ
Giaùo, ngay töø caùc theá kyû ñaàu.
Veà
hoøa ñoàng vaø hieäp nhaát, ÑTC ñaõ
noùi nhö sau:”Toâi ñaõ noùi leân nhieàu laàn : Chaâu AÂu phaûi thôû
baèng hai laù phoå, khoâng nhöõng veà toân giaùo, nhöng coøn veà vaên
hoùa vaø chính trò nöõa. Ngay töø ñaàu Trieàu Giaùo Hoaøng, toâi
ñaõ khoâng thieáu soùt boån phaän cuûa Thöøa taùc vuï cuûa toâi,
trong vieäc nhaán maïnh raèng : Vieäc xaây döïng neàn vaên minh Chaâu
Aâu phaûi döïa treân vieäc toân troïng
phaåm giaù con ngöôøi vaø nhöõng quyeàn caên baûn baát khaû
xaâm phaïm cuûa con ngöôøi: nhö tính caùch baát khaû xaâm phaïm cuûa
söï soáng, quyeàn töï do, coâng bình, tình huynh ñeä vaø tình lieân
ñôùi “.
Noùi
veà söù vuï cuûa Giaùo hoäi taïi cöïu Luïc ñòa, Ñöùc Gioan
Phaoloâ II nhaán maïnh ñeán hai khoùa hoïp rieâng cuûa THÑGM nhö sau:
“ Toâi ñaõ muoán trieäu taäp hai Khoùa hoïp khoaùng ñaïi cuûa THÑGM
, khoùa naêm 1991 vaø khoùa naêm 1999. Nhaát laø Khoùa sau cuøng naøy
suy tö veà ñeà taøi: “Chuùa Gieâsu Kitoâ soáng trong Giaùo hoäi cuûa
Ngöôøi, nguoàn maïch cuûa hy voïng cho Chaâu Aâu“. Khoùa naøy nhaéc
laïi caùch maïnh meõ raèng: Kitoâ giaùo coù theå ñem ñeán cho Chaâu
AÂu moät söï goùp phaàn quyeát
ñònh vaø chính yeáu veà canh
taân vaø hy voïng, baèng vieäc rao giaûng luoân luoân hôïp thôøi Chuùa
Kitoâ, Ñaáng Cöùu chuoäc duy nhaát cuûa con ngöôøi“.
Vì
theá ÑTC nhaéc laïi cho caùc Giaùm muïc trong UÛy Ban nhö sau: “ Caùc
Ñöùc Cha coù boån phaän thöùc tænh vaø nuoâi döôõng nôi tín höõu
kitoâ moät Chaâu Aâu daán thaân
minh chöùng nieàm hy voïng cuûa Tin Möøng . Ñeå ñaït tôùi muïc
ñích, caàn phaûi coù vieäc taùi rao giaûng Tin Möøng vaø caàn lieân
luïy taát caû caùc thaønh phaàn cuûa Daân Chuùa. Cuõng chính ñeå ñaït
muïc ñích, Uûy ban vaø caùc HÑGM
cuûa Luïc ñòa ñang hieán thaân huaán luyeän toân giaùo vaø vaên hoùa
cho caùc tín höõu vaø theo doõi lieân læ nhöõng ngöôøi , treân moïi
caáp baäc, coù traùch nhieäm veà vieäc thoáng nhaát Chaâu Aâu . Vieäc
xaây döïng Chaâu Aâu caàn ñeán nhöõng ngöôøi nam, nöõ ñöôïc
trang bò baèng söï khoân ngoan cuûa con ngöôøi, trí saùng suoát ñeå
phaân bieät, ñöôïc aên reã saâu vaøo trong nhaân loaïi hoïc vöõng
chaéc , dó nhieân cuøng vôùi kinh nghieäm baûn thaân vaø kinh nghieäm
veà tính caùch sieâu vieät cuûa Thieân Chuùa “.
Noùi
ñeán sai laàm cuûa nhieàu ngöôøi thôøi nay , ÑTC nhaéc laïi raèng:
nhieàu luùc con ngöôøi tin raèng coù theå töï mình ñònh ñoaït veà
nhöõng giaù trò maø hoï caàn ñeán.
Raát nhieàu luùc xaõ hoäi khoâng muoán uûy thaùc vieäc quyeát ñònh
veà nhöõng muïc tieâu rieâng cuûa mình cho tính toaùn , suy luaän cuûa
con ngöôøi , cho kyõ thuaät hay cho lôïi ích cuûa nhoùm ña soá. Caàn
phaûi nhaéc laïi caùch maïnh meõ raèng : phaåm giaù con ngöôøi coù nguoàn goác
saâu xa trong chöông trình cuûa Ñaáng Taïo hoùa. Vì theá, nhöõng
quyeàn phaùt xuaát töø phaåm giaù con ngöôøi khoâng leä thuoäc vaøo
nhöõng can thieäp ñoäc ñoaùn cuûa ña soá, traùi laïi phaûi ñöôïc
moïi ngöôøi coâng nhaän vaø baûo toàn nhö ñieåm coát yeáu cuûa chöông
trình xaõ hoäi vaø cuûa moïi quyeát ñònh chính trò. Chæ coù moät
caùi nhìn toaøn dieän cuûa thöïc taïi , ñöôïc höôùng daãn bôûi
caùc giaù trò beàn bó cuûa nhaân loaïi, môùi coù theå giuùp vaøo
vieäc cuûng coá moät coäng ñoàng töï do vaø lieân ñôùi maø thoâi.
Trong
phaàn cuoái dieãn vaên, ÑTC keâu
goïi thoáng nhaát Chaâu Aâu. Ngaøi noùi nhö sau: “ Caùch rieâng nhöõng
ai ñöôïc ñaët leân caàm quyeàn, laøm caùc luaät leä vaø quaûn trò
coâng vieäc chung, phaûi luoân
luoân nhìn vaøo chính con ngöôøi vaø nhöõng ñoøi hoûi caên baûn
cuûa con nguôøi. Trong laõnh vöïc naøy, Giaùo hoäi seõ khoâng thieáu
soùt trong vieäc goùp phaàn rieâng cuûa mình “.
ÑTC keát thuùc dieãn vaên baèng lôøi khuyeân sau ñaây : “ Ñeå noã löïc cuûa caùc Ñöùc Cha vaø cuûa anh chò em thaønh coâng, caàn phaûi ñöôïc nuoâi döôõng lieân læ baèng caàu nguyeän. Chính do vieäc khieâm toán vaø tính nhieäm chaïy ñeán vôùi Chuùa, chuùng ta coù theå muùc kín ñuôïc aùnh saùng vaø söï can ñaûm caàn thieát ñeå thoâng truyeàn cho anh chò em chuùng ta Tin Möøng cuûa Hy voïng vaø Hoøa bình. Chæ töø Chuùa Kitoâ vaø töø söù ñieäp cöùu roãi cuûa Ngöôøi, chuùng ta môùi coù theå xaây döïng ñöôïc neàn vaên minh tình yeâu. Xin Meï Maria, ñöôïc toân kính taïi bieát bao ñeàn thaùnh raûi raéc khaép Luïc ñòa, naâng ñôõ caùc Ñöùc Cha vaø anh chò em trong hoaït ñoäng toâng ñoà vaø truyeàn giaùo “.
(Msgr.
Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines)