Việt Nam bác bỏ tin nói rằng
Mục Sư Paul Trần Ðình Ái
thuộc giáo hội Tin Lành
đang bị nhà chức trách cầm giữ

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Việt Nam bác bỏ tin nói rằng Mục Sư Paul Trần Ðình Ái thuộc giáo hội Tin Lành đang bị nhà chức trách cầm giữ.

(AFP 20/-5/99) - Việt Nam (Hà Nội) - Bản tin của hãng thông tấn AFP gửi đi từ Hà Nội cho biết, thứ Năm 20/05/99, Bộ Ngoại Giao Việt Nam đã bác bỏ tin nói là, có một Mục Sư Tin Lành đang bị bắt giữ, nhưng đồng thời cũng không bác bỏ hay xác nhận sự kiện là công an nhà nước đã phá vỡ một buổi học hỏi Kinh Thánh tại Hà Nội vào ngày 7/05/99 vừa qua, trong đó có 20 người bị bắt giữ.

Một nguồn tin thân cận với những người bị bắt cho biết có 18 người đã được thả sau hai ngày bị giam, và một người đàn ông khác (Lo Van Han) đã được công an áp tải đưa về nhà của ông ở Ðiện Biên Phủ. Người cuối cùng còn bị giam cho tới đầu tuần này là Mục Sư (Paul) Trần Ðình Ái, và hiện Mục Sư Ái đang muốn xin tị nạn chính trị vì dự đoán là mình sẽ bị giam lâu. Trong một buổi họp báo, nữ phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Việt Nam Phan Thụy Thanh nói như sau: "Liên quan tới những trường hợp cụ thể này…. chúng tôi được cơ quan liên hệ thông báo rằng không một ai, luôn cả ông Ái, vẫn còn đang bị giam". Khi được yêu cầu xác nhận về vụ phá vỡ một buổi học Kinh Thánh, bà Phan Thụy Thanh đã từ chối xác nhận hay bác bỏ vụ này. Bà nói như sau: "Chúng tôi chỉ muốn trả lời ở đây rằng, nếu các cơ quan bảo vệ luật pháp đã có những hành động nào, thì họ sẽ giải quyết những trường hợp này dựa theo luật pháp của Việt Nam. Nhà Nước Việt Nam chưa bao giờ và cũng sẽ không bao giờ ngăn cản các sinh hoạt tôn giáo".

Cho đến thứ ngày thứ Năm 20/05/99, người ta vẫn chưa rõ mục sư Trần Ðình Ái đang ở đâu. Cũng theo nguồn tin nói trên, thì Mục Sư Trần Ðình Ái vẫn bị coi là một gai nhọn trước mắt các nhà lãnh đạo của Hà Nội, và dạo đầu thập niên 1990, Mục Sư Ái đã bị giam tù hai năm về tội chiêu dụ người dân nhập đạo (proselytising).


Back to Radio Veritas Asia Home Page