Tường thuật chiều thứ Bảy 12/06/99: ÐTC cử hành buổi Phụng Vụ Lời Chúa tại ZAMOSC.
Như chúng tôi đã nói trong bài tường thuật trước rằng sáng thứ Bảy ngày 12/06/99, ÐTC Gioan Phaolô II đã bị té trong nhà tắm riêng của ngài tại Tòa Sứ Thần ở Varsava và đã bị thương ở đầu. Vết thương bên phải trán của ngài cần đến 3 mũi khâu. Tuy nhiên ÐTC vẫn tiếp tục lịch trình của chuyến viếng thăm như thường lệ. Sáng thứ Bảy, ngài cử hành Thánh Lễ tại Sandomierz và sau đó vào buổi chiều cùng ngày, ngài đã chủ tọa Nghi Lễ Phụng Vụ Lời Chúa tại Zamosc. Phát ngôn viên Tòa Thánh, tiến sĩ Navarro Valls cho các ký giả tại Sandomierz biết rằng, không có ảnh hưởng nghiêm trọng nào tới sức khỏe của ÐTC sau vụ té, và các chương trình viếng thăm còn lại của ngài được tiến hành theo như dự định. Từ Roma, Tổng Thống Ý, ông Carlo Azeglio Ciampi, và Thủ Tướng Massimo D'Alema, vị Thủ Tướng đầu tiên của Ý có quá khứ liên hệ với cộng sản, đã gửi tới ÐTC những lời cầu chúc đồng thời bày tỏ hy vọng là ÐTC sẽ mau chóng phục hồi sức khỏe.
Trong bài diễn văn đọc tại buổi lễ Phụng Vụ Lời Chúa ở thành phố Zamosc, trước khoảng 250 ngàn tín hữu Ba Lan, ÐTC Gioan Phaolô II đã lên tiếng kêu gọi nhân loại hãy bảo vệ thiên nhiên, và ngài cũng mạnh mẽ lên án nạn phá thai. ÐTC cho rằng ïviệc kỹ nghệ hóa quá độ và việc áp dụng những tiến bộ khoa học không kiểm soát trong ngành nông nghiệp, là các yếu tố đang đe dọa tới sự sống còn của quả địa cầu. ÐTC nói như sau: "Tất cả chúng ta có bổn phận phải xử dụng hồng ân này của Thiên Chúa với lòng biết ơn và tôn trọng". Hồng ân mà ÐTC nói đến ở đây là môi sinh của quả địa cầu. Tuy nhiên, ÐTC cũng trực tiếp chỉ trích những người hăng say trong các hoạt động bảo vệ môi sinh, nhưng đồng thời lại ủng hộ phá thai và việc làm cho chết êm dịu, hay còn gọi là tự tử với sự trợ giúp của bác sĩ. ÐTC đặt ra câu hỏi như sau: "Thực sự là điều có thể được chăng, khi một đàng người ta hô hào bảo vệ môi sinh, nhưng vì tiện lợi và nhàn hạ cho riêng cá nhân, người ta lại cho phép sát hại các bào thai chưa được sinh ra, và giúp cho các bệnh nhân nan y tự ý kết liễu mạng sống của họ?". (Reuters 12/06/99)
Thành Phố ZAMOSC nằm ở ranh giới phía đông của Ba Lan, gần biên giới với UKRAINE, với dân số khoảng 70 ngàn người. Và ZAMOSC nằm trong giáo phận ZAMOSC-LUBACZOW. với tổng số dân là 485 ngàn, trong số nầy có 480 ngàn người Công Giáo, tức 98.9%, được chăm sóc mục vụ bởi một Giám Mục Chính Tòa và một Giám Mục phụ tá, cùng với 339 Linh Mục triều và 15 Linh Mục dòng, 156 Nữ Tu. Giáo Phận có 93 Ðại Chủng Sinh.