Tòa Thánh kinh ngạc
vì dự luật cho phép giết người êm dịu
tại Hòa Lan

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Tòa Thánh kinh ngạc vì dự luật cho phép giết người êm dịu tại Hòa Lan.

(Zenit 16/08/99) - Vatican - Báo "Người Quan Sát Roma", cơ quan ngôn luận bán chính thức của Tòa Thánh, đã bày tỏ kinh ngạc vì dự luật hợp thức hóa việc làm cho chết êm dịu tại Hòa Lan.

Ngày 10 tháng 8/1999 vừa qua, bộ tư pháp và bộ y tế Hòa Lan đã đệ trình lên quốc hội nước này một dự luật hợp thức hóa quyền của các bệnh nhân nan y, xin kết liễu mạng sống của họ với sự trợ giúp của bác sĩ. Dự luật cho phép cả trẻ em chỉ mới 12 tuổi được quyền xin làm cho chết êm dịu. Báo "Người Quan Sát Roma" đặt câu hỏi là làm sao người ta có thể bỏ rơi một trẻ em đang trong tình trạng bệnh nan y bằng cách cho phép em được quyền xin kết liễu mạng sống? Và làm thế nào để biết chắc là một đứa trẻ 12 tuổi, tự kết án cuộc đời mình, đang bày tỏ cảm nghĩ thực sự của em.

Hiệp Hội Các Bệnh Nhân Hòa Lan cũng đã ra một thông cáo phản đối dự luật nói trên. Thông cáo mô tả đề nghị này của chính phủ Hòa Lan là một điều đáng kinh ngạc, đồng thời cho rằng dự luật này vi phạm điều khoản số 2 trong Bản Hiến Pháp Âu Châu. Ðiều khoản này xác định rằng mạng sống của mỗi một cá nhân đều được luật pháp đảm bảo. Hiệp Hội Các Bệnh Nhân Hòa Lan nói thêm rằng, sự kiện một trẻ em 12 tuổi có thể quyết định xin kết liễu mạng sống mình mà không có sự đồng ý của cha mẹ, là bằng chứng cho thấy quyền của cha mẹ bị tước đoạt, chính trong hoàn cảnh mà cha mẹ và con cái của họ cần phải hỗ trợ nhau nhiều nhứt.


Back to Radio Veritas Asia Home Page