Tòa Thánh lên tiếng
về vụ bắt giam
Ðức Cha Misago tại Rwanda

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Tòa Thánh lên tiếng về vụ bắt giam Ðức Cha Misago tại Rwanda.

Vatican - 16.04.99 - Sáng thứ Sáu 16.04.99, Tiến Sĩ Navarro Valls, Giám Ðốc phòng báo chí Tòa Thánh, cho phổ biến thông cáo sau đây về vụ Nhà Nước Rwanda bắt giam Ðức Cha Augustin Misago, Giám Mục Gikongoro (Rwanda).

"Với nhiều đau đớn, Tòa Thánh nhận được tin về vụ bắt giam Ðức Cha Augustin Misago, Giám Mục giáo phận Gikongoro (Rwanda) xảy ra ngày 14.04.1999. Ðức Cha đã tham dự cuộc họp của Hàng Giám Mục Rwanda, sau những lời tuyên bố của Tổng Thống Cộng Hòa Rwanda, ông Pasteur Bizimungu. Trong ngày kỷ niệm 5 năm vụ diệt chủng, được cử hành ngày mồng 7 tháng 4/1999 vừa qua, Tổng Thống tố cáo công khai Giáo Hội địa phương và cách riêng Ðức Cha Misago về sự đồng lõa với các tội ác diệt chủng được mọi người biết đến". Thông cáo viết tiếp: "Trong một bản thông tin phổ biến hôm thứ Năm 15.04.99, chính Hội Ðồng Giám Mục Rwanda tuyên bố rằng: Ðức Cha Misago sẽ thưa lại với Tòa Án, để sự thật về các việc xẩy ra được sáng tỏ. Việc bắt giam một vị Giám Mục là một hành động cực kỳ trầm trọng, gây thương tích không những cho Giáo Hội tại Rwanda, nhưng còn cho toàn Giáo Hội Công Giáo. Mối quan hệ giữa Cộng Hòa Rwanda và Tòa Thánh cũng bị xáo động cách sâu xa".

Thông cáo kết thúc: "Người ta hy vọng rằng tất cả các bảo đảm luật pháp được tuân giữ đối với Ðức Giám Mục trong một bầu khí tôn trọng con người và các sự việc xẩy ra, và sự vô tội của ngài chóng được chứng minh".


Back to Radio Veritas Asia Home Page