Quân đội Guatemala
dính líu tới vụ sát hại
Ðức Cha Juan Gerardi

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Quân đội Guatemala dính líu tới vụ sát hại Ðức Cha Juan Gerardi.

(AFP 18/07/98) - Guatemala (TP Guatemala) - Văn phòng Ủy Ban Nhân Quyền của Tổng Giáo Phận Guatemala vừa loan báo, hai sĩ quan, một người đã về hưu và người thứ hai đang phục vụ trong đội quân cận vệ tổng thống Guatemala, có dính líu tới vụ sát hại Ðức Cha Juan Gerardi, Giám Mục phụ tá Tổng Giáo Phận Guatemala dạo tháng Tư 1998 vừa qua.

Tin tức từ văn phòng này nói rằng, một tuần sau vụ ám sát Ðức Cha Gerardi ngày 26/04/98, giáo hội Công Giáo đã cung cấp tên tuổi của hai sĩ quan này cho ủy ban chính phủ đặc trách điều tra vụ án, tuy nhiên cho đến nay chính phủ của tổng thống Arzu không hề có phản ứng nào về tiết lộ này. Ông Edgar Gutierrez, người thay thế Ðức Cha Gerardi, thu thập tin tức về những vụ vi phạm nhân quyền tại Guatemala cho biết, văn phòng Tổng Giáo Phận thủ đô Guatemala, sẽ chính thức nộp đơn kiện hai người này bởi vì chính phủ đã từ chối không đưa hai người này ra điều tra. Tên tuổi hai sĩ quan này theo dự trù sẽ được công bố sau khi ông Ronald Ochaeta, giám đốc Văn Phòng Nhân Quyền của Tổng Giáo Phận thủ đô, từ Tây Ban Nha trở về nội trong ngày thứ Hai 20/07/98. Ông Ochaeta đến Âu Châu để trình bày bản báo cáo của Ðức Cha Gerardi liên quan tới những vụ vi phạm nhân quyền trong cuộc nội chiến kéo dài từ năm 1960 đến năm 1996. Ðây là một trong những cuộc nội chiến đẫm máu nhất tại Châu Mỹ La Tinh, đã khiến cho khoảng 150 ngàn người bị thiệt mạng và 50 ngàn người khác bị mất tích.

Tiết lộ mới này của giáo hội Công Giáo Guatemala được đưa ra vào hôm thứ Sáu 17/07/98, tức là chỉ vài ngày trước khi ông tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Anan đến viếng thăm Guatemala, bắt đầu vào hôm Chúa Nhật 19/07/98. Trong thời gian lưu lại Guatemala, ông Kofi Anan sẽ tìm hiểu và quan sát một cách tường tận việc thực thi thỏa ước hòa bình được chính phủ Guatemala và các phiến quân cánh tả ký kết dạo tháng 12 năm 1996. Thỏa này được ký kết qua trung gian của Liên Hiệp Quốc. Cũng theo chương trình, ông Kofi Anan có cuộc hội kiến với Ðức Tổng Giám Mục Prospero Penados del Barrio, Tổng Giám Mục thủ đô Guatemala, vào thứ Hai 20/07/98, và vụ án chưa giải quyết xong về cái chết của Ðức Cha Gerardi, là đề tài chính được mang ra thảo luận.

Back to Radio Veritas Asia Home Page