Indonesia (Ambon) - (Zenit 26/03/2001) - Một phụ nữ Hồi Giáo sống tại quần đảo Moluccas bên Indonesia đã viết một lá thư ngỏ để xin lỗi và công khai bày tỏ sự xấu hổ trong cộng đoàn hồi giáo của bà trước những vụ tấn công người kitô do bởi những người hồi giáo cực đoan.

 Lá thư này vừa được hãng thông tấn Fides của bộ Truyền Giáo công bố vào hôm thứ hai (26/3/2001). Trong thư bà Miriam Abdullah tâm sự rằng: "Chúng tôi không biết nói gì với quí vị, đặc biệt là các anh chị em nạn nhân. Từ đáy lòng chúng tôi xin quí vị hãy tha thứ cho chúng tôi". Lá thư này được gửi tới một tín hữu kitô là cô Christina Sagat và các bạn của cô. Cô Christina Sagat là một phụ nữ công giáo, 32 tuổi. Cô là một trong số những người kitô đã bị tra tấn dã man và bị ép buộc phải chối bỏ đạo của mình trong một vụ tấn công bất ngờ của người Hồi Giáo địa phương vào tháng 11/2000 vừa qua. Bà Abdullah viết tiếp trong thư như sau: "Tôi rất đau buồn khi biết rằng, vào thời buổi hiện đại này mà nhiều người vẫn còn bị ép buộc chối bỏ đức tin của họ. Cộng thêm vào sự đau buồn này của tôi là sự kiện ép người kitô bỏ đạo này là do các anh em Hồi Giáo của tôi gây ra, chống lại các đồng hương người Indonesia".

 Bà Abdullah cho biết, thoạt đầu bà không tin những báo cáo và tin tức về các vụ bạo động, tấn công và ép người kitô bỏ đạo. Tuy nhiên khi những tin tức này được quốc hội tại Anh và Hoa Kỳ cũng như LHQ, chính phủ Úc và một số bạn hữu Hồi Giáo của bà xác nhận, thì bà phải chấp nhận và rất đau buồn. Không riêng một mình bà nhưng bà tin là nhiều tín hữu hồi giáo cũng cảm thấy như vậy. Bà tha thiết đưa ra lời kêu gọi trong thư như sau: "Tôi hy vọng và cầu nguyện sao cho các lãnh tụ Hồi Giáo biết khiêm nhường thay mặt chúng tôi để lên tiếng và xin lỗi các anh chị cũng như luôn cả những tín hữu kitô khác?.. Tuy nhiên, một lá thư nhỏ này khó lòng mà thuyết phục được họ để lên tiếng. Việc hồi giáo hóa cưỡng bức được dựa trên một giả độ cho rằng nếu toàn bộ dân chúng Indonesia đều theo đạo Hồi, thì Indonesia sẽ trở thành một quốc gia trật tự hơn, không có biến loạn. Hiển nhiên là trong số anh chị em Hồi Giáo của tôi, có những người đang nhắm mắt trước những gì đang xảy ra tại các nước khác như Iran và Afghanistan: thay vì hòa bình, thì chỉ có hỗn loạn và chuyên chế?. Tôi cũng hy vọng và cầu nguyện cho chị, người bạn kitô của tôi, sẽ không bị ám ảnh bởi những mặc cảm và hối hận vì đã chối bỏ đức tin của mình trong một tình cảnh bị tra tấn và ép bức dã man. Tôi chắc chắn rằng Thượng Ðế, Ðấng mà cả hai chúng ta đều tin là có lòng thương xót vô cùng, sẽ tha thứ cho chị về vụ chối bỏ đạo này. Chị không có tôi, nhưng tội là ở những kẻ đã ép buộc chị làm điều này và đã đe dọa tới mạng sống của chị."
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page