Toång thoáng Nga giaûi thích
taïi sao oâng khoâng môøi ÑTC
vieáng thaêm nöôùc Nga

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toång thoáng Nga giaûi thích taïi sao oâng khoâng môøi ÑTC vieáng thaêm nöôùc Nga.

 Roma - (Reuters, AFP, Zenit 6/5/2000) - Trong moät cuoäc hoïp baùo ngaén vôùi giôùi baùo chí taïi thaønh phoá Milan cuûa YÙ vaøo hoâm thöù Ba (6/6/2000), toång thoáng Vladimir Putin cuûa Nga ñaõ caûnh giaùc raèng, caàn phaûi coù thôøi gian ñeå chuaån bò cho moät chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Nga bôûi vì cuoäc vieáng thaêm naøy seõ khoâng coù yù nghóa gì neáu khoâng coù moät cuoäc hoäi kieán giöõa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc thöôïng phuï Alexis II cuûa chính thoáng giaùo Nga.

 Baùo chí xuaát baûn taïi Roma vaøo ngaøy thöù Ba 6/6/2000 ñaõ baøy toû ngaïc nhieân vaø coù theå noùi laø baát bình tröôùc vieäc toång thoáng Putin ñaõ khoâng ñöa ra hay laäp laïi lôøi môøi Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeán vieáng thaêm nöôùc Nga nhö hai vò tieàn nhieäm cuûa oâng laø Mikhail Gorbachiov vaø Boris Yeltsin ñaõ laøm trong nhöõng laàn vieáng thaêm Vatican. Quyeát ñònh cuûa toång thoáng Putin (khoâng ñöa lôøi môøi ÑTC ñeán thaêm Nga) ñaõ gaây ngaïc nhieân cho nhieàu ngöôøi vaø traùi vôùi nhieàu mong ñôïi tröôùc khi oâng ñaët chaân ñeán Vatican. Caùc kyù giaû ñaõ trích lôøi cuûa oâng Putin noùi trong cuoäc hoïp baùo nhö sau: "Quan heä giöõa Mascôva vaø Toøa Thaùnh ñang ôû trong moät giai ñoaïn toát vaø chuùng toâi muoán cuûng coá moái quan heä naøy maø khoâng phaïm moät sai laàm naøo cuõng nhö khoâng muoán coù söï giaùn ñoaïn. Toâi chöa heà aùp ñaët moät yù ñònh (diktat) naøo choáng laïi moät chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC. Chuyeán vieáng thaêm naøy seõ dieãn ra lieàn sau khi caùc vaán ñeà giöõa hai giaùo hoäi coâng giaùo vaø chính thoáng Nga ñöôïc giaûi quyeát. Chuùng toâi bieát raèng ñang coù cuoäc tranh luaän giöõa hai giaùo hoäi. Chuùng toâi khoâng muoán can döï vaøo nhöng chuùng toâi bieát raèng caùc cuoäc ñoái thoaïi laø tích cöïc vaø chuùng toâi hy voïng thaáy caùc vaán ñeà naøy ñöôïc giaûi quyeát". Ñöôïc hoûi veà noäi dung cuoäc hoäi kieán giöõa oâng vôùi ÑTC, toång thoáng Putin cho bieát theâm nhö sau: "ÑTC laø moät nhaân vaät khoân ngoan vaø thoâng minh. Vaán ñeà chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Nga khoâng heà ñöôïc neâu leân trong cuoäc hoäi kieán vaøo hoâm thöù Hai 5/6/2000".

 Tuy raèng Toøa Thaùnh vaãn coi lôøi môøi cuûa hai vò cöïu toång thoáng Nga ñeå ÑTC vieáng thaêm nöôùc Nga laø coøn hieäu löïc, nhöng söï kieän vò ñöông kim toång thoáng khoâng ñeà caäp tôùi vaán ñeà trong cuoäc hoäi kieán vôùi Ñöùc Gioan Phaoloâ II laàn naøy ñaõ xoùa tan moïi hy voïng raèng chuyeán vieáng thaêm Toøa Thaùnh cuûa oâng Putin seõ laø böôùc ngoaët daãn tôùi moät cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Nga. Hoâm Chuùa Nhaät 4/6/2000, baùo chí cuõng trích lôøi cuûa Ñöùc thöôïng phuï Alexis II raèng ñöùc thöôïng phuï khoâng loaïi boû khaû theå seõ coù moät cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Gioan Phaoloâ II, nhöng coøn nhieàu vaán ñeà caàn ñöôïc giaûi quyeát. Ñöùc Cha Tadeusz Kondrusiewicz, giaùm quaûn toâng toøa mieàn Nga AÂu, cuõng nhaân dòp cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vôùi toång thoáng Putin, ñaõ baøy toû söï côûi môû cuûa ngaøi vôùi giaùo hoäi chính thoáng Nga vôùi nhöõng lôøi nhö sau: "Toâi tin töôûng raèng, vôùi thieän chí, caùc vaán ñeà hieän nay giöõa giaùo hoäi coâng giaùo vaø chính thoáng seõ ñöôïc giaûi quyeát. Toâi cuõng tin raèng caùc giaùo hoäi kitoâ phaûi hieäp nhaát vaø hôïp taùc vôùi nhau vì quyeàn lôïi cuûa ngöôøi daân Nga, vaø vì söù maïng taùi rao giaûng tin möøng cho hoï".
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page