Caùc Giaùm Muïc Sri Lanka
muoán ñaåy maïnh tieán trình hoøa bình

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Caùc Giaùm Muïc Sri Lanka muoán ñaåy maïnh tieán trình hoøa bình.

 Sri Lanka (Colombo) - (Zenit 12/6/2000) - Caùc Giaùm Muïc Sri Lanka ñang keâu goïi ngöôøi daân, caùc chính trò gia, vaø caùc quoác gia baïn hieäp söùc ñeå ñaåy maïnh tieán trình hoøa bình nhaém keát thuùc cuoäc noäi chieán ñang xaâu xeù ñaát nöôùc. Tuy nhieân theo caùc quan saùt vieân ñòa phöông, tröø khi löïc löôïng phieán quaân Hoå Tamil quan taâm ñeán hoøa bình, neáu khoâng thì hoøa bình taïi Sri Lanka khoù coù theå ñaït tôùi ñöôïc.

 Trong moät thoâng caùo vöøa môùi ñöôïc coâng boá, Ñöùc Cha Oswal Gomis, Giaùm Muïc Anuradhapura vaø laø chuû tòch HÑGM Sri Lanka, ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi nhö sau: "Ñöùng tröôùc nhöõng maát maùt to lôùn veà nhaân maïng vaø ñau khoå trieàn mieân, khoâng chæ treân caùc binh só nhöng luoân caû caùc thaønh phaàn daân söï bò keït trong caùc vuøng giao chieán, chuùng toâi keâu goïi nhöõng ai uûng hoä giaûi phaùp hoøa bình baèng thöông thuyeát haõy baøy toû söï hieäp nhaát cuûa hoï, ñeå tieán trình hoøa bình taïi Sri Lanka coù ñöôïc söï uûng hoä caàn thieát vaø coù theå baét ñaàu." Tuy chính phuû Sri Lanka ñaõ ngoû yù saün saøng chaáp nhaän vai troø laøm trung gian hoøa bình cuûa Na Uy, nhöng phía löïc löôïng Hoå Tamil cho ñeán giôø vaãn chöa baøy toû laäp tröôøng cuûa hoï. Thoâng caùo cuûa vò chuû tòch HÑGM Sri Lanka coù yù aùm chæ tôùi moái quan taâm cuûa caùc quoác gia maø Sri Lanka coi laø baïn, nhö Na Uy vaø Hoa Kyø. Quan taâm naøy ñaùng ñöôïc coi laø moät khích leä vaø taïo theâm tin töôûng ñeå caùc phe phaùi lieân heä ngoài vaøo baøn thöông thuyeát ñeå tìm ra moät giaûi phaùp cho cuoäc tranh chaáp.

 Löïc löôïng Hoå Tamil ñang tranh ñaáu voõ trang cho quyeàn töï trò cuûa ngöôøi goác Tamil taïi vuøng laõnh thoå mieàn Baéc Sri Lanka. Hieän nay phe phieán quaân ñang doác toaøn löïc ñeå mong chieám laïi caên cöù cuûa hoï taïi Jaffna. Tuy nhieân, muïc tieâu naøy khoù coù theå thaønh coâng xeùt vì theá löïc cuûa quaân ñoäi Sri Lanka ñang ñöôïc taêng cöôøng ñeå choáng traû caùc cuoäc taán coâng cuûa löïc löôïng Hoå Tamil. Caùc nhaø quan saùt chính trò taïi Sri Lanka cho raèng, giôø ñaây, caàn phaûi gaây aùp löïc ñeå buoäc löïc löôïng Hoå Tamil chaáp nhaän thöông thuyeát ñeå chaám döùt vieäc gaây theâm khoå cöïc cho caùc thöôøng daân voâ toäi. Soá thöôøng daân Sri Lanka chaïy naïn chieán tranh sang AÁn Ñoä ñang gia taêng moãi ngaøy. Taïi bang Tamil Nadu ôû mieàn Nam AÁn, Ñöùc Cha Peter Remigius, Giaùm Muïc Kumbakonam cho bieát, rieâng giaùo phaän cuûa ngaøi ñaõ coù hai traïi tò naïn. Caùc nhaø quan saùt quoác teá cho raèng, chính quyeàn AÁn Ñoä ñang coá gaéng ngaên ngöøa laøn soùng ngöôøi tò naïn töø Sri Lanka, nhöng theo lôøi giaûi thích cuûa Ñöùc Cha Remigius, thì chính phuû AÁn Ñoä chæ muoán traùnh tình traïng coù caùc phieán quaân Hoå Tamil traø troän trong soá ngöôøi tò naïn ñeå vaøo AÁn Ñoä maø thoâi.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page