Thoâng taán xaõ Zenit
phoûng vaán ÑTGM Nguyeãn Vaên Thuaän
veà tuaàn tónh taâm cho giaùo trieàu Roâma

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Thoâng taán xaõ Zenit phoûng vaán ÑTGM Nguyeãn Vaên Thuaän veà tuaàn tónh taâm cho giaùo trieàu Roâma.

 Vatican 12/3/2000 - Vaøi haøng giôùi thieäu veà thaân theá cuûa ÑTGM Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn Vaên Thuaän: Gia toäc cuûa ÑTGM Nguyeãn Vaên Thuaän ñaõ bò baét bôù keå töø naêm 1698, khi moät vò toå-tieân cuûa ngaøi, töøng laøm söù thaàn nhaø vua ôû Trung-Quoác, vì chòu pheùp röûa toäi, ñaõ bò ñuoåi ra khoûi trieàu-ñình vaø bò tòch-thu taøi-saûn.

 Thaùng tö naêm 1975, Ñöùc Giaùo-Hoaøng Phaoloà Ñeä Luïc boå-nhieäm ngaøi laøm Toång Giaùm-Muïc Phoù Thaønh Phoá Saøi Goøn vôùi quyeàn keá vò. Nhaø nöôùc coäng-saûn ñaõ gaùn cho vieäc boå-nhieäm naøy laø moät aâm möu chính trò neân chæ hôn ba thaùng sau hoï ñaõ boû tuø ngaøi roøng-raõ 13 naêm, trong ñoù 9 naêm bò bieät giam. Khi ñöôïc traû töï-do vaøo cuoái thaùng 11 naêm 1988, Ngaøi ñöôïc taïm truù taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, nhöng khoâng ñöôïc thi haønh chöùc vuï Giaùm Muïc. Ñeán cuoái naêm 1991, ngaøi bò cöôõng baùch rôøi khoûi Vieät-Nam. Cho duø gaëp bao-nhieâu khoå ñau vaø, coù theå vì lyù-do ñoù maø Ñöùc Toång Giaùm-Muïc Nguyeãn-Vaên-Thuaän laø moät chöùng-nhaân coù moät khoâng hai veà ñöùc tin, hy-voïng vaø tha-thöù cuûa Kitoâ-Höõu.
 
 

Chöùng-nhaân cuûa Hy-Voïng

Baét ñaàu hoâm nay cho ñeán thöù baûy tôùi, Ñöùc Cha seõ thuyeát giaûng TuaànTónh-Taâm cho Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloà Ñeä Nhò vaø caùc coäng-söï-vieân cuûa Ngaøi trong Giaùo-Trieàu Roâma. Ñeà-taøi cuûa caùc baøi suy-nieäm laø Hy-Voïng: "Hy-Voïng ôû Chuùa"," Hy-Voïng tröïc dieän vôùi Hy-Voïng", "Cuoäc Phieâu Löu vaø Nieàm Vui cuûa Hy-Voïng", ''Canh Taân vaø Con Ngöôøi cuûa Hy-Voïng," laø nhöõng ñeà taøi suy-nieäm maø ngaøi ñaõ chuaån-bò cho tuaàn giaûng phoøng naøy. Vì theá khoâng phaûi ngaãu-nhieân maø quyeån saùch ñaàu tieân Ñöùc Cha vieát trong thôøi gian bò giam caàm ñaõ ñöôïc dòch ra 11 thöù tieáng vaø phoå-bieán khaép theá-giôùi, mang töïa ñeà "Ñöôøng Hy-Voïng."

 Ñöùc Cha Thuaän khoâng bao giôø ñaùnh maát nieàm hy-voïng, ngay caû ngaøy 15 thaùng taùm naêm 1975, khi ngaøi bò baét ñoät ngoät vaø di-chuyeån ban ñeâm hoaøn toaøn bí maät, ra khoûi thaønh phoá Saigon 450 caây soá. Ngöôøi baïn ñoàng-haønh duy-nhaát cuûa ngaøi laø traøng chuoãi Maân-Coâi. Luùc baáy giôø, khi moïi söï ñeàu bò ñaùnh maát, ngaøi ñaõ hoaøn-toaøn phoù-thaùc vaøo söï Quan-Phoøng cuûa Chuùa . Ñoái vôùi nhöõng baïn tuø ngoaøi Kitoâ-Giaùo, hoï raát ngaïc-nhieân taïi sao ngaøi coù theå giöõ vöõng nieàm hy-voïng nhö theá. Vaø ngaøi ñaõ traû lôøi: "Toâi ñaõ boû moïi söï ñeå theo Chuùa Gieâsu laø vì toâi yeâu meán nhöõng khuyeát ñieåm cuûa Ngaøi."

 Thaät vaäy, nhöõng "khuyeát ñieåm" cuûa Chuùa Gieâsu laø moät trong nhöõng ñeà-taøi maø vò thuyeát giaûng cho Ñöùc Thaùnh Cha seõ trình-baøy trong tuaàn leã tónh taâm naøy.
 
 

Chuùa Gieâsu khoâng coù trí nhôù

Ñöùc Cha chia seû: "Trong côn haáp-hoái cuûa Chuùa treân thaäp-töï-giaù, ngöôøi aên troäm xin Ngaøi nhôù ñeán anh ta khi Ngaøi trôû veà trong Thieân-Quoác cuûa Ngaøi, neáu laø toâi thì toâi seõ traû lôøi nhö sau: 'Toâi seõ khoâng queân anh, nhöng anh phaûi ñeàn toäi anh ôû trong Luyeän-Nguïc tröôùc ñaõ.' Ngöôïc laïi, Chuùa Gieâsu ñaõ traû lôøi: "Hoâm nay anh seõ ôû vôùi toâi treân Thieân-Ñaøng." Ngaøi ñaõ queân maát toäi-loãi cuûa anh ta. Ñieàu ñoù cuõng ñaõ xaûy ra vôùi baø Maria Mañaleâna, vaø vôùi Ñöùa Con Hoang Ñaøng. Chuùa Gieâsu khoâng coù trí nhôù neân Ngaøi tha-thöù cho moïi ngöôøi."
 
 

Chuùa Gieâsu khoâng raønh veà Toaùn-Hoïc vaø Luaän Lyù

"Chuùa Gieâsu khoâng raønh veà toaùn-hoïc. Ñieàu ñoù ñaõ ñöôïc chöùng-minh qua duï-ngoân Ngöôøi Muïc-Töû Nhaân-Laønh. Ngöôøi ñoù coù moät traêm con chieân, moät con bò laïc maát vaø oâng ñaõ khoâng ngaàn-ngaïi ñi tìm kieám con chieân laïc maát ñoù, ñeå 99 con kia trong chuoàng. Vôùi Chuùa Gieâsu, moät con chieân cuõng coù giaù-trò nhö 99 con, vaø coù theå coøn hôn nöõa."

 "Ngoaøi ra, Chuùa Gieâsu khoâng phaûi laø moät nhaø lyù luaän taøi gioûi. Moät ngöôøi ñaøn baø coù möôøi ñoàng tieàn, ñaùnh maát moät ñoàng vaø ñaõ thaép ñeøn ñi tìm. Khi baø ta tìm thaáy thì keâu loái xoùm vaø noùi: "Haõy vui maàng vôùi toâi, vì toâi tìm thaáy ñoàng tieàn ñaõ maát." Coù hôïp lyù khoâng khi raày raø beø baïn chæ vì moät ñoàng tieàn vaø coøn toå chöùc moät buoåi lieân-hoan vì ñaõ tìm thaáy ñoàng tieàn ñoù?" Ñöùc Cha traàm ngaâm suy nghó. vaø noùi tieáp: "Hôn nöõa, khi môøi baïn beø ñeå thieát tieäc, baø ta chaéc ñaõ chi phí nhieàu hôn laø ñoàng tieàn ñöôïc tìm laïi. Thaät ra, ñieàu ñoù chæ ñeå chöùng toû noãi vui maàng cuûa Thieân-Chuùa ñoái vôùi söï hoaùn-caûi cuûa chæ moät toäi-nhaân."
 
 

Chuùa Gieâsu laø ngöôøi daùm lieàu maø khoâng coù chuùt yù nieäm veà kinh teá

"Chuùa Gieâsu laø ngöôøi daùm lieàu. Nhöõng ai muoán ñöôïc söï taùn trôï cuûa ngöôøi khaùc thì thöôøng höùa heïn nhieàu ñieàu, trong khi Chuùa Gieâsu laïi höùa heïn vôùi caùc moân-ñeä cuûa Ngaøi baèng nhöõng kieän-caùo vaø baét bôù. Nhöng roài, suoát 2000 naêm lòch-söû, ngöôøi ta ñaõ chöùng-kieán vaãn coù nhöõng keû daùm lieàu lónh böôùc theo chaân Chuùa Gieâsu."

 Ñöùc Cha noùi tieáp: "Chuùa Gieâsu khoâng coù moät yù-nieäm veà taøi-chaùnh hay kinh-teá. Trong duï ngoân nhöõng ngöôøi laøm vöôøn nho, ngöôøi chuû traû tieàn löông nhö nhau cho ngöôøi laøm vieäc töø saùng sôùm cuõng nhö cho ngöôøi baét ñaàu laøm treã. Coù phaûi Chuùa ñaõ nhaàm laãn khi tính soå chaêng? Hay laø Chuùa ñaõ sai laàm? Khoâng, Chuùa laøm nhö theá laø coù chuû-ñích, bôûi vì Chuùa Gieâsu yeâu meán chuùng ta khoâng phaûi vì coâng-traïng cuûa chuùng ta. Tình yeâu cuûa Ngaøi thì nhöng khoâng vaø vöôït leân treân chuùng ta moät caùch voâ giôùi-haïn. Chuùa Gieâsu coù "khuyeát ñieåm" vì Ngaøi yeâu thöông. Tình yeâu ñích thöïc khoâng lyù-luaän hay tính toaùn; tình yeâu ñoù khoâng coù bieân cöông hay ñieàu-kieän, khoâng xaây thaønh ñaép luõy vaø khoâng ghi khaéc vaøo taâm khaûm nhöõng laàn bò xuùc-phaïm."
 
 

Yeâu keû thuø

ZENIT: Yeâu keû thuø coù phaûi laø moät ñeà-taøi khaùc maø Ñöùc Cha ñaõ choïn cho tuaàn Tónh Taâm naøy?

 - Moät ñieåm ñaëc-bieät cuûa tình yeâu trong Kitoâ-Giaùo laø yeâu keû ñòch thuø cuûa mình, thöôøng khi ngöôøi ngoaøi Coâng-Giaùo khoâng theå hieåu ñöôïc. Moät ngaøy kia, moät trong nhöõng lính gaùc hoûi toâi: "OÂng coù thöông yeâu chuùng toâi khoâng?"

 Toâi traû lôøi: "Coù, toâi thöông yeâu anh."

 "Chuùng toâi ñaõ giam caàm oâng trong nhieàu naêm maø oâng vaãn thöông yeâu chuùng toâi? Toâi khoâng tin ñieàu ñoù..."

 Roài thì toâi nhaéc nhôû anh ta: "Toâi ñaõ soáng nhieàu naêm vôùi anh. Anh ñaõ thaáy ñieàu ñoù vaø roõ söï thaät..."

 Ngöôøi lính gaùc hoûi toâi: "Khi oâng ñöôïc thaû veà, oâng coù cho boån ñaïo cuûa oâng tôùi ñoát nhaø chuùng toâi vaø gieát ngöôøi nhaø cuûa chuùng toâi khoâng?"

 "Khoâng, duø anh muoán gieát toâi, toâi vaãn thöông yeâu anh."

 "Taïi sao?" anh ta hoûi gaèn.

 "Bôûi vì Chuùa Gieâsu ñaõ daïy toâi thöông yeâu moïi ngöôøi, cho duø laø keû ñòch. Neáu toâi khoâng laøm nhö theá, toâi khoâng xöùng ñaùng mang danh-nghóa Kitoâ-höõu. Chuùa Gieâsu ñaõ noùi: 'haõy yeâu keû ñòch thuø cuûa anh em vaø caàu-nguyeän cho nhöõng ai baét bôù anh em.'"

 "Ñieàu ñoù raát hay, nhöng khoù hieåu ñöôïc..."

 ZENIT: Ñoái vôùi söï tha-thöù cuõng theá: nhieàu ngöôøi nhaéc-nhôû tôùi nhöng ít ngöôøi thöïc-haønh laém...

 - Nhöõng ngöôøi Kyù-Luïc vaø Bieät Phaùi coâng-phaãn vì Chuùa Gieâsu ñaõ tha toäi. Chæ coù Thieân-Chuùa môùi coù quyeàn tha toäi. Tình yeâu khoan-dung caûi töû hoaøn sinh, caû theå xaùc laãn tinh-thaàn. Chuùa Gieâsu luoân luoân tha thöù moïi ngöôøi. Chuùa tha-thöù moïi toäi, duø naëng neà ñeán ñaâu. Vôùi söï tha-thöù, Ngaøi ban söï soáng môùi cho nhieàu ngöôøi ñeán ñoä hoï ñaõ trôû neân duïng-cuï cho tình yeâu khoan-dung cuûa Ngaøi. Chuùa ñaõ bieán ñoåi Pheâroâ, ngöôøi choái boû Ngaøi ba laàn, thaønh vò Ñaïi-Dieän cuûa Ngaøi treân traàn-gian; vaø Phaoloà, keû ñaõ baét bôù Kitoâ-höõu, thaønh Toâng-Ñoà cuûa Daân Ngoaïi, söù giaû veà loøng töø-bi laân-maãn cuûa Chuùa, bôûi vì, nhö lôøi Thaùnh-nhaân: "nôi naøo toäi-loãi daãy ñaày thì aân-suûng traøn-treà nhieàu hôn."

 - ZENIT: Nhö muïc-sö Martin Luther King Jr. vôùi nhöõng "öôùc mô", ñaâu laø nhöõng öôùc mô cuûa moät con ngöôøi traøn-treà hy-voïng nhö Ñöùc Cha?

 - Toâi coù moät öôùc mô veà moät Giaùo-Hoäi nhö caùnh Cöûa Thaùnh oâm-aáp moïi ngöôøi, ñaày loøng traéc-aån vaø caûm-thoâng ñoái vôùi nhöõng khoå ñau cuûa nhaân-loaïi. Toâi coù moät öôùc mô veà moät Giaùo-Hoäi seõ trôû neân baùnh, baùnh Thaùnh-Theå, öôùc muoán trôû thaønh moät taëng-phaåm cho pheùp moïi ngöôøi tieâu-thuï, ñeå theá-giôùi seõ ñöôïc söï soáng dö-daät. Toâi coù moät öôùc mô veà moät Giaùo-Hoäi aáp-uû trong tim Chuùa Thaùnh Thaàn, vaø nôi naøo coù Thaùnh Thaàn, nôi ñoù coù töï-do, ñoái-thoaïi chaân-thaønh giöõa loøng traàn-theá, nhaän chaân nhöõng daáu-chæ cuûa thôøi-ñaïi chuùng ta. Hoïc-thuyeát xaõ-hoäi cuûa Giaùo-Hoäi, phöông-tieän ñeå phuùc-aâm-hoùa, giuùp chuùng ta nhaän chaân nhöõng thay ñoåi veà xaõ-hoäi ngaøy nay.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page