Back
to Radio Veritas Asia Home Page
ÑTC tieáp caùc
vò tham döï Toång Coâng Hoäi
ÑTC boå nhieäm giaùm muïc taïi
Phaùp, AÁn Ñoä vaø Australia
ÑTC chuaån bò leân ñöôøng
vieáng thaêm Balan
ÑTC leân ñöôøng ñi
Balan
ÑTC göûi söù ñieäp
cho Tu Hoäi Rogazionista
ÑHY Noe' keát thuùc thaùng Ñöùc
Meï thay ÑTC
Töôøng thuaät veà chuyeán
vieáng thaêm Balan cuûa ÑTC: Ngaøy thöù
nhaát
ÑTC tieáp caùc vò tham döï Toång coâng hoäi Doøng caùc Linh muïc Thaùnh Taâm Chuùa.
Vatican - 30.5.97 - Thöù saùu 30.5, trong Phoøng Khaùch " Consistoro ", ÑTC tieáp caùc vò tham döï Toång Coâng Hoäi thöù 20 cuûa Doøng Caùc Linh Muïc Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, thöôøng ñöôïc goïi laø " Dehoniani", do teân cuûa Vò Saùng laäp : Leùon Jean Dehon, saép ñöôïc toân phong leân baäc Chaân Phöôùc. Trong dieãn vaên ñoïc cho Toång coâng hoäi, nhaéc laïi ñaëïc suûng cuûa Doøng: "Chuùa Kitoâ toû Traùi Tim Ngöôøi cho ngöôøi thôøi nay, vì Traùi Tim Ngöôøi laø nguoàn maïch söï soáng vaø söï thaùnh thieän, baèng caùch yeâu caàu caùc ngöoøi taän hieán khoâng nhöõng chieâm ngöoõng Traùi Tim , nhöng coøn ñi saâu vaøo trong ñoù, ñeå coù theå soáng vaø haønh ñoäng trong söï hieäp thoâng lieân læ vôùi caùc taâm tình cuûa Ngöôøi", ÑTC môøi goïi caùc linh muïc cuûa Tu hoäi theo göông cuûa Vò Saùng laäp, baèng vieäc ñaùp laïi Tình Thöông cuûa Thaùnh Taâm Chuùa Kitoâ, qua vieäc hieán thaân cho tình yeâu vaø cho coâng vieäc truyeàn giaùo vaø qua vieäc nuoâi döôõng trong taâm hoàøn moät söï saün saøng nghe tieáng Chuùa Thaùnh Linh , Ñaáng ñaõ ban cho Cha Deùhon ôn trung thaønh hoaøn toaøn vôùi vieäc linh öùng cuûa Thieân Chuùa. Nhaán maïnh ñeán khía caïnh truyeàn giaùo, ÑTC noùi: " Anh em haõy giöõ chí höôùng truyeàn giaùo luoân luoân maïnh meõ. Vôùi söï caûm phuïc saâu xa Toâi ñöôïc bieát anh em khoâng bao giôø boû moät trong caùc ñòa ñieåm truyeàn giaùo naøo cuûa anh em taïi Congo-Zaire, chaáp nhaän taát caû nhöõng nguy hieåm cuûa luùc naøy. Chaéc chaén Thieân Chuùa seõ chuùc laønh chöùng taù can ñaûm tình yeâu naøy cuûa anh em ñoái vôùi Chuùa Kitoâ vaø ñoái vôùi ngöôøi daân ñòa phöông ñang bò thöû thaùch caùch heát söùc gaét gao".
Nhaân cô hoäi cuoäc gaëp gôõ hoâm naøy, ÑTC môøi goïi taát caû hôïp yù vôùi Ngaøi caàu nguyeän cho caùc daân toäc Chaâu Phi, ñeå choùng tìm laïi ñöôïc con ñöôøng hoøa giaûi vaø phaùt trieån. Trong dieãn vaên, ÑTC khoâng queân nhaán maïnh ñeán söï quan troïng cuûa vieäc huaán luyeän ban ñaàu vaø lieân tuïc . ÑTC noùi: "Moät ñôøi soáng thieâng lieâng vaø vaên hoùa, ñöôïc höôùng daãn trong hoøa hôïp vôùi truyeàn thoáng cuûa Giaùo hoäi , coù theà giuùp löôùt thaéng moïi caùm doã kheùp kín vaø thoûa maõn veà nhöõng muïc tieâu, coù theå laø lôùn lao, ñaõ ñaït ñöôïc".
Doøng Caùc Linh muïc Thaùnh Taâm Chuùa Giesu (Dehoniani) hieän nay coù maët taïi boán Chaâu, vôùi 2 ngaøn 400 linh muïc vaø tu só. Ñaây laø moät trong caùc Tu hoäi coù truyeàn thoáng phong phuù veà Giaùo hoäi vaø veà truyeàn giaùo.
ÑTC boå nhieäïm giaùm muïc taïi Phaùp, AÁn Ñoä vaø Australia.
Vatican - 30.5.97 - Taïi Phaùp, ÑTC boå nhieäm Ñöùc Cha Jacques Ferrier, 61 tuoåi, hieän laø giaùm muïc giaùo phaän Chartres, laøm giaùm muïc phoù Giaùo phaän Tarbes vaø Lourdes.
Taïi AÁn Ñoä: ÑTC boå nhieäm linh muïc Paul Maipan, 54 tuoåi, thuoäc haøng giaùo só giaùo phaän Visakhapatnam , hieän laø cha sôû Giaùo xöù Chuùa Gieâsu Haøi ñoàng ôû Seethammadhara, laøm giaùm muïc giaùo phaän Khammam.
Taïi Australia : ÑTC chaáp nhaän ñôn xin töø chöùc cuûa Ñöùc Cha Ronald A. Mulkearns, ñoàng thôøi boå nhieäm Ñöùc Cha Peter Joseph Connors, 60 tuoåi, hieän laø giaùm muïc phuï taù Melbourne, laøm giaùm muïc giaùo phaän Ballarat, theá vò Ñöùc Cha Mukearns.
ÑTC chuaån bò leân ñöoøng vieáng thaêm Ba laàn laàn thöù saùu.
Vatican - 30.5.97 - Saùng thöù baåy 31.5.97, luùc 8 giôø ( giôø Roma ), ÑTC leân ñöôøng ñi Ba lan trong 11 ngaøy vaø seõ vieáng thaêm 12 thaønh phoá khaùc nhau. Muïc tieâu chính cuûa chuyeán vieáng thaêm laàn thöù saùu naøy taïi Queâ höông tröôùc heát ñeå chuû toïa caùc leã nghi beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá thöù 46 taïi Wroclaw vaøo chuùa nhaät muøng moät thaùng 6. Ñaïi hoäi Thaùnh Theå ñaõ ñöôïc ÑHY Angelo Sodano, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, Ñaëc söù cuûa ÑTC khai maïc chieàu chuùa nhaät 25.5 vöøa qua. Sau doù ñeå möøng kyû nieäm moät ngaøn Naêm cuoäc töû ñaïo cuûa Thaùnh Adalberto vaøo saùng thöù ba muøng 3 thaùng 6 taïi Gniezno , roài ñeå chuû toïa caùc leã nghi möøng kyû nieäm 600 naêm vieäc thaønh laäp Phaân Khoa Thaàn hoïc cuûa Ñaïi hoïc Jagellone taïi Cracovia , chieàu muøng 8 thaùng 6. Ngoaøi caùc bieán coá lòch söû vaø toân giaùo naøy, ÑTC coøn chuû söï thaùnh leã phong Chaân phöôùc cho hai Nöõ Ñaày tôù Chuùa thöù baåy muøng 7 thaùng 6 vaø chuû söï thaùnh leã phong Hieån Thaùnh cho hai Chaân phöôùc: Hoaøng Haäu Edwige ngaøy chuùa nhaät muøng 8 thaùng 6 taïi Cracovia vaø Gioan da Dukla, ngaøy thöù ba, muøng 10 thaùng 6 taïi Krosno.
Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ñaày nhöõng kyû nieäm , khoâng rieâng cho caù nhaân ÑTC, nhöng coøn cho taát caû Giaùo hoäi vaø Quoác gia Ba lan nöõa: moät quoác gia ñaõ laõnh nhaän Tin Möøng töø hôn moät ngaøn naêm nay, moät chuyeán vieáng thaêm höôùng veà hieän taïi vaø veà töông lai, ñaày nhöõng khoù khaên veà chính trò, kinh teá, xaõ hoäi, toân giaùo ... sau khi Ba lan thoaùt khoûi cheá ñoä coäng saûn
Theo caùc quan saùt vieân, chuyeán vieáng thaêm laàn naøy dieãn ra vaøo luùc Hieán phaùp môùi vöøa ñöôïc tröng caàu daân yù, nhöng chæ coù 40 % ñi boû phieáu. Nhö vaäy ñaïi ña soá ngöôøi daân Ba lan khoâng chaáp nhaän Hieán Phaùp môùi. Hôn nöõa trong soá caùc ngöôøi ñi boû phieáu, chæ coù 53 % chaáp nhaän Hieán Phaùp môùi. Roài chuyeán vieáng thaêm xaåy ra vaøo luùc Hoøa öôùc giöõa Toøa Thaùnh vaø Nhaø nöôùc Ba lan ñaõ ñöôïc kyù keát töø ba naêm nay, vaãn khoâng ñöôïc Quoác hoäi pheâ chuaån. Toång thoáng Kwasniewski xem ra muoán Quoác hoäi pheâ chuaån, nhöng ña soá daân bieåu cuûa quoác hoäi naøy laø cöïu ñaûng vieân coäng saûn, thieân taû, hoaëc choáng Giaùo hoäi vaø Giaùo só.
Vaán ñeà khoù khaên khaùc ÑTC gaëp trong chuyeán vieáng thaêm naøy laø luaät phaù thai ñöôïc quoác hoäi chaáp thuaän thaùng 8 naêm ngoaùi. ÑTC ñaõ leân tieáng nhieàu laàn : "Moät quoác gia saùt haïi con caùi mình laø moät quoác gia khoâng coù töông lai". Thöù tö vöøa qua ( 28.5.97 ), Toái cao Phaùp vieän, sau khi nghieân cöùu ñôn khieáu naïi cuûa 36 nghò só choáng luaät phaù thai, ñaõ tuyeân boá Luaät naøy traùi Hieán Phaùp. Moät thaéng lôïi cuûa Phong traøo baûo veä söï soáng vaø cuûa ngöôøi coâng giaùo. Quoác hoäi coù theå baùc boû phaùn quyeát cuûa Toái cao Phaùp vieän, nhöng ñoøi phaûi coù hai phaàn ba soá phieáu. Ñaây laø moät ñieàu khoù xaåy ra - Hôn nöõa, thaùng 9 tôùi ñaây, Quoác hoäi seõ ñöôïc baàu laïi. Phe cöïu coäng saûn vaø choáng Giaùo hoäi, nghòch Giaùo só khoù chieám ñöôïc ña soá trong vieän môùi.
ÑTC seõ phaûi ñoái phoù vôùi nhöõng khoù khaên naøy vaø nhieàu khoù khaên khaùc, nhö tình hình sa suùt veà loøng ñaïo, vieäc chaïy theo vaät chaát, khoâng toân troïng caùc giaù trò cao quí thieâng lieâng, veà gia ñình, veà söï soáng, naïn thaát nghieäp vaø nhöõng cheânh leäch giöõa ngöôøi giaàu (thieåu soá) vaø ngöôøi ngheøo (ña soá)... 25 baøi dieãn vaên chính thöùc seõ laø nhöõng baøi suy nieäm saâu xa cho ngöôøi daân Ba lan. Neáu muoán Quoác gia phaùt trieån, tieán boä vaø thònh vöôïng, phaûi trôû veà vôùi Chuùa Kitoâ, Ñaáng Cöùu theá duy nhaát cuûa nhaân loaïi : Ngöôøi laø Söï thaät, laø Ñöôøng vaø laø Söï Soáng.
(Roma ngaøy 30.5.97 - P. Traàn ñoaøn Keát, Lm).
ÑTC leân ñöôøng ñi Ba lan.
Vatican - 31.5.97 - Luùc 8 giôø 25 phuùt thöù baåy 31.5, ÑTC rôøi Vatican ñi thaúng ñeán saân phi tröôøng Fiumicino ñeå leân ñöôøng ñi Ba lan. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm muïc vuï thöù saùu taïi Queâ höông vaø laø chuyeán vieáng thaêm muïc vuï quoác teá thöù 78.
Cuøng ñi vôùi ÑTC coù ÑHY Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh vaø Ñaëc söù cuûa ÑTC taïi Ñaïi Hâoäi Thaùnh Theå quoác teá laàn thöù 46 taïi Wroclaw. Taïi saân bay coù caùc vò ñaïi söù cuûa caùc nöôùc Lituani, Slovak, Coäng hoøa Tcheøque, Hungari, Coäng hoøa Lieân Bang Ñöùc. Caùc vò Quoác tröôûng vaø Thuû töôùng caùc nöôùc naøy seõ tham döï leã möøng kyû nieäm moät ngaøn naêm cuoäc töû ñaïo cuûa Thaùnh Adalberto taïi Gniezno thöù hai tôùi ñaây (2.6). Ngoaøi ra ñeán tieãn chaân ÑTC coøn coù Toång Tröôûng Ngoaïi giao Coäng hoøa YÙ, oâng Lamberto Dini, Ñaïi söù Coäng hoøa daân chuû Congo (cöïu Zaire), nieân tröôûng, ñaïi dieän Ngoaïi giao ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh vaø moät vò ñaïi dieän ngoaïi giao cuûa Ba lan. Veà phía Giaùo hoäi coù ÑHY Eduardo Somalo Martinez, nhieáp chính trong luùc Toøa Thaùnh troáng ngoâi, vaø Söù Thaàn Toøa Thaùnh caïnh chính phuû YÙ, Ñöùùc TGM Francesco Colasuonno.
Treân ñöôøng bay töø Roma ñeán Wroclaw, ÑTC ñaõ göûi ñieän vaên chaøo möøng caùc Vò Quoác tröôûng vaø daân toäc caùc quoác gia bay qua: YÙ, Croat, Slovenie, AÙo quoác vaø Coäng hoøa Tcheøque.
Muïc tieâu chính cuûa chuyeán vieáng thaêm muïc vuï laàn thöù saùu taïi Ba lan laø: Keát thuùc caùc leã nghi Ñaïi Hoäi Thaùnh Theá quoác teá thöù 46 taïi Wroclaw - Möøng kyû nieäm moät ngaøn naêm cuoäc töû ñaïo cuûa Thaùnh Adalberto, nhaø truyeàn giaùo cuûa mieàn Trung-Ñoâng AÂu (997-1997 ) taïi Gniezno, nôi giöõ haøi coát cuûa Thaùnh Nhaân vaø laø Toøa Giaùo chuû cuûa Ba lan.
Möøng kyû nieäm 600 naêm thaønh laäp Phaân Khoa Thaàn hoïc taïi ñaïi hoïc Jallone ôû Cracovia.
Ngoaøi ra, trong chuyeán vieáng thaêm naøy, ÑTC seõ toân phong leân baäc Hieån Thaùnh hai Chaân Phöôùc: Nöõ Hoaøng Edwige (taïi Cracovia) vaø Gioan da Dukla (taïi Krosno) vaø hai Nöõ Ñaày tôù Chuùa leân Baäc Chaân Phöôùc: Bernardina Jablonska vaø Maria Karlowska (taïi Zacopane).
ÑTC göûi söù ñieäp cho Tu hoäi Rogazionista nhaân dòp möøng 100 naêm thaønh laäp.
Vatican - 31.5.97 - Tröôùc khi leân ñöôøng ñi Ba lan, ÑTC göûi moät söù ñieäp cho Tu hoäi Rogazionista nhaân dòp kyû nieäm 100 naêm thaønh laäp. Tu hoäi Rogazionista do Chaân Phöôùc Annibale Maria di Francia saùng laäp vôùi muïc ñích caàu nguyeän vaø coå voõ ôn keâu goïi theo lôøi Chuùa daïy: "Rogate". Do ñoù caùc tu só thuoäc Tu hoäi ñöôïc goïi laø "Rogazionisti". Trong söù ñieäp ÑTC vieát: "Ñaây laø moät coâng vieäc phong phuù veà thaønh quaû - duïng cuï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa veà ñöùc aùi vaø veà vieäc rao giaûng Tin Möøng". ÑTC nhaéc laïi ñaëc suûng cuûa Chaân Phöôùc Annibale Maria di Francia : Ngaøi ñaõ hieán taát caû nghò löïc tinh thaàn vaø theå xaùc cho caùc ngöôøi bò xaõ hoäi boû rôi, laõnh nhaän moïi lo laéng ñoái vôùi caùc ngöøôøi ñau khoå naøy theo göông Chuùa Gieâsu: "Ta thöông xoùt daân naøy". Chaân phöôùc ñaõ toû ra loøng thöông xoùt ñoái vôùi caùc caùi Thieân Chuùa taûn maùc khaép nôi, caàn ñöa hoï veà cuøng moät gia ñình. ÑTC vieát: "Ôn goïi baéêt chöôùc Chuùa Gieâsu, Trung taâm cuûa theá giôùi, trong vieäc neân thaùnh vaø trong thi haønh lôøi khuyeân Phuùc AÂm laø gia taøi thieâng lieâng maø Vò Saùng laäp ñaõ ñeå laïi cho caùc Tu só Rogazionisti. Sau ñoù ÑTC giaûi thích lôøi "Rogate". Lôøi naøy khoâng phaûi chæ laø lôøi caàu nguyeän daâng leân Thieân Chuùa, maø laø lôøi phaûi soáng trong Thieân Chuùa, trong söï hieäp nhaát vôùi Traùi Tim thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu - Ñaây laø kinh maøø Chaân Phöôùc Annibale Maria di Francia ñaû laøm cho noù troå neân moät coâng vieäc tuyeät haûo cuûa Giaùo hoäi, baèng caùch ñeà cao, qua lôøi caàu nguyeän naøy, moät soá ñieàu kieän thieát yeáu cuûa cuoäc soáng vaø cuûa haønh ñoäng cuûa ngöôøi tín höõu Kitoâ: Thaùnh Theå laø trung taâm cuoäc soáng - söï hoøa hôïp caùc taâm hoàn - söï lieân keát maät thieát vôùi Traùi Tim Chuùa - nhìn ngaém lieân læ Ñöùc Trinh Nöõ Maria, nhö göông maãu cuûa ñôøi soáng - Vì theá chuùng ta khoâng ngaïc nhieân chuùt naøo khi thaáy nhöõng hoaït ñoäng toâng ñoà haêng say vaø quaûng ñaïi cuûa caùc Tu só Rogazionisti, do söï saâu xa cuûa giaùo lyù vaø cuûa caàu nguyeän laõnh nhaän bôûi vò Saùng laäp, vôùi nhöõng phöông theá toái taân vaø vôùi kyõ thuaät cuûa thôøi ñaïi: Phöông theá huøng maïnh, nhöng luoân luoân caàn ñöôïc naâng ñôõ vaø thuùc ñaåy bôûi tinh thaàn cuûa "Rogate". (Haõy caàu xin).
ÑHY Virgilio Noe' keát thuùc thaùng Ñöùc Meï thay ÑTC.
Vatican - 31.5.97 . Chieàu 31.5, ngaøy cuoái cuøng Thaùng Kính Ñöùc Meï Maria, ÑHY Virgilio Noe', phuï traùch Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ vaø Toång ñaïi dieän cuûa ÑTC trong Noäi Thaønh Vatican, höôùng daãn ñoaøn kieäu ñeøn, nhö moïi naêm, töø Ñeàn thôø Vatican ñeán Hang ñaù Loä ñöùc trong Noäi Thaønh Vatican. Sau cuoäc kieäu ñeøn, Thaùng Ñöùc Meï ñöôïc keát thuùc baèng Kinh Maân coâi do chính ÑHY höôùng daãn tröôùc Hang ñaù. Hang ñaù naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc Tarbes-Lourdes daâng kính ÑTC Leo 13 naêm 1902.
Trong söù ñieäp veà ngaøy cuoái thaùng Ñöùc Meï, ÑTC noùi lyù do veà söï vaéng maët cuûa Ngaøi: ñi Wroclaw ñeå beá maïc Ñaïi hoäi Thaùnh Theå quoác teá thöù 46 vaøo Chuùa nhaät muøng moät thaùng 6. Duø vaäy, Ngaøi khoâng muoán thieáu söï tham döï caùch thieâng lieâng vaøo buoåi caàu nguyeän hoâm nay. Ngaøi uûy thaùc nôi ÑHY Noe' lôøi chaøo thaêm cuûa Ngaøi.
ÑTC nhaéc ñeán vieäc Ñöùc Meï ñeán vieáng thaêm Thaùnh Elisabetta. Ñöùc Maria ñem Chuùa Gieâsu ñeán trong theá gian: Chuùa Gieâsu, Lôøi giao öôùc môùi vaø vónh cöûu giöõa Thieân Chuùa vaø nhaân loaïi. Meï hieän dieän tröôùc maét chuùng ta nhö "Hoaøng quang laï luøng mang Thaùnh Theå", Thaùnh Theå naøy do Ngöôøi mang trong loøng cöïc saïch bôûi quyeàn pheùp Chuùa Thaùnh Linh. ÑTC môøi goïi nhôù laïi Maàu nhieäm Ngoâi Lôøi Nhaäp theå: "Cha khoâng muoán caùc leã vaät vaø leã hy sinh, Cha ñaõ chuaån bò cho con moät theå xaùc. Con thöa : Naøy con ñeán ñeå chu toaøn thaùnh yù Cha" (Do thaùi 10, 5.7). Leã hieán daâng naøy hoaøn taát trong Maàu nhieäm Phuïc sinh vaø ñöôïc nhôù laïi haèng ngaøy trong Bí tích Thaùnh Theå. Meï hoaøn toaøn hôïp vôùi leå hy sinh cuûa Con Meï baèng lôøi thöa "Xin vaâng" trong ngaøy Truyeàn tin vaø döôùi chaân Thaùnh giaù. Taát caû ñôøi soáng Meï laø ñôøi soáng hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ. Coù theå noùi: taát caû ñôøi soáng cuûa Meï laø ñôøi soáng hieäp thoâng vôùi Thaùnh Theå, hieäp thoâng vôùi "Baùnh bôûi trôøi, do Chuùa Cha ban ñeå theá gian ñöôïc soáng".
ÑTC keát thuùc söù ñieäp baèng lôøi môøi goïi höôùng veà Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá Wroclaw. "Anh chò em raát thaân meán, toân kính Ñöùc Maria raát thaùnh vaøo ngaøy cuoái thaùng Naêm naøy, anh chò em ñöôïc Ngöôøi höôùng daãn hieäp thoâng caùch thieâng lieâng vôùi chuùng toâi, tuï hoïp taïi Wroclaw, ñeå thôø laïy Chuùa Kitoâ -Thaùnh Theå, Ñaáng Cöùu Theá cuûa nhaân loaïi, Söï töï do cuûa con ngöôøi". Toâi caûm ôn anh chò em veà lôøi caàu nguyeän cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Toâi. Toâi xin phuù thaùc cho söï che chôû hieàn maãu cuûa Ñöùc Trinh Nöõ raát thaùnh vaø Toâi taän tình ban pheùp laønh cho moãi moät ngöôøi trong anh chò em vaø cho taát caû caùc ngöoøi thaân yeâu cuûa anh chò em.
(Roma ngaøy 31.5.97 - P. Traàn ñoaøn Keát, Lm).
Töôøng thuaät veà chuyeán vieáng thaêm BaLan. Ngaøy thöù nhaát: thöù baûy 31/5/97
Hoâm nay, Chuùa Nhaät 1/6, Ngaøy ÑTC daønh troïn cho bieán coá Beá Maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá laàn thöù 6, taïi thaønh phoá Wroclav. Buoåi saùng coù Thaùnh Leã Beá Maïc, vaø buoåi chieàu coù cuoäc tieáp kieán cuûa ÑTC daønh cho caùc phaùi ñoaøn khaép nôi ñeán tham döï Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå. Chuùng toâi chæ coù theå töôøng thuaät veà caùc bieán coá cuûa ngaøy hoâm nay, chuùa nhaät 1/6 , trong caùc buoåi phaùt ngaøy mai, thöù hai. Trong baøi töôøng thuaät naày, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doûi nhöõng bieán coá cuûa ngaøy hoâm qua, thöù baûy, 31/5, ngaøy ñaàu tieân cuûa Chuyeán vieáng thaêm 11 ngaøy taïi BaLan. Ngöôøi ta coù theå chuù yù ñeán nhöõng bieán coá chính sau ñaây: Cuoäc tieáp röôùc taïi Phi Tröôøng, Cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vaø caùc linh muïc tu só nam nöõ taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Wroclav, Cuoäc vieáng thaêm xaõ giao tâoång thoáng BaLan, cuoäc gaëp gôõ Ñaïi Keát caùc coâng ñoaøn giaùo hoäi, vaø cuoái cuøng Gaëp Gôõ nhöõng ñaïi dieän cuûa caùc HÑGM, vaø nhöõng ñaïi dieän cuûa caùc Giaùo hoäi anh em. Nhöng tröôùc khi keå laïi chi tieát cuûa nhöõng bieán coá treân, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doûi vaøi nhaän ñònh toång quaùt cuûa phoùng vieân ñaøi Vatican, veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC.
Anh PAOLO SALVO, laøm vieäc cho ñaøi Vatican, hieän coù maët taïi Balan ñeå töôøng thuaät veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, ñaõ gôûi veà ñaøi nhöõng nhaän ñònh sau ñaây:
Chuyeán vieáng thaêm queâ höông laàn naày cuûa ÑTC laø moät cuoäc haønh trình vaøo trong kyù öùc, haønh trình trôû veà nhöõng kyû nieäm, nhaéc laïi nhöõng kyû nieäm khoâng nhöõng cuûa caù nhaân ÑTC maø coøn cuûa toaøn theå ñaát nöôùc BaLan. ÑTC trôû veà thaêm BaLan laàn thöù saùu. Coù haûng tin quoác teá thì cho ñaây laø laàn thöù baûy, tuøy theo caùch ñeám nhöõng laàn vieáng thaêm. Ñaây laø moät chuyeán vieáng thaêm nhaéc laïi quaù khöù, nhöõng goác reã haèng ngaøn naêm Kitoâ cuûa BaLan, ñeå töø ñoù maø hoaïch ñònh cho hieän taïi vaø töông lai cuûa ñaát nöôùc, ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng thaùch thöùc môùi cuûa ngaøy nay, nhöõng thaùch thöùc ñeán töø söï töï do ñaõ tìm laïi ñöôïc, sau haøng chuïc naêm soáng trong cheá ñoä ñoäc taøi. Moãi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi queâ höông BaLan ñeàu coù tích chöùa thaät ñaày nhöõng kyû nieäm vaø ñöôïc thöïc hieän trong nhöõng hoaøn caûnh khaùc nhau. Ngaøy nay, thôøi vui möøng ban ñaàu, lieàn sau söï suïp ñoå cuûa cheá ñoä ñoäc taøi ñaõ qua roài, giaây phuùt hieän taïi xem ra thaät teá nhò. Tröôùc heát, trong sinh hoaït quoác gia, xuaát hieän neàn kinh teá thò tröôøng, vôùi nhöõng trieån voïng toát cho söï phaùt trieån, nhöng ñoàng thôøi cuõng keùo theo nhöõng caïm baåy cuûa chuû thuyeát duy vaät môùi; nhöõng caïm baåy naày coù theå maëc laáy nhöõng dung maïo khaùc nhau cuûa söï caùm doã, nhö caùm doå chaïy theo caù nhaân chuû nghóa, caùm doå boû maát ñöôøng ranh phaân bieät giöõa toát vaø xaáu, caùm doå cuûa tinh thaàn traàn tuïc quaù khích, vaø say meâ ñi tìm quyeàn löïc danh voïng. Nhöng nguy hieåm traàm troïng nhaát laø söï ñaùnh maát nhöõng giaù trò, vieäc phaù thai, naïn daâm oâ, chuû nghóa duy vaät khoâng giôùi haïn, nhöõng haêm doïa ñoái vôùi gia ñình, nhöõng hình thöùc ngheøo cuøng môùi. Trong khung caûnh chính trò hieän nay, ngöôøi ta löu yù ñeán baûn hieán phaùp môùi, keát quaû cuûa cuoäc dung hoøa ñaày ñau thöông giöõa nhöõng yeâu caàu cuûa chính quyeàn vôùi nhöõng yeâu caàu cuûa phe ñoái laäp, söï chôø ñôïi pheâ chuaån baûn Thoûa Hieäp giöõa Nhaø Nöôùc Balan vaø Toøa Thaùnh, nhöõng cuoäc baàu cöû quoác hoäi vaøo thaùng 9 tôùi ñaây. Nhöng giöõa nhöõng ñieàu ñoù, nguôøi ta phaûi noùi raèng trung taâm cuûa chuyeán vieáng thaêm laø ñeå beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá, vôùi ñeà taøi suy tö veà söï töï do.
Treân bình dieän thôøi tieát, thì trong nhöõng ngaøy naày baát ngôø laïi coù möa, laïnh vaø gioù nhieàu. Baàu khí töï nhieân cuûa thieân nhieân nhö vaäy laø thaät khaùc vôùi baàu khí thieâng lieâng. Töø laâu, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo BaLan ñaõ chuaån bò cho chuyeán vieáng thaêm naày cuûa ÑTC, vôùi lôøi caàu nguyeän vaø thaùi ñoä môû roäng ñoùn nhaän nhöõng giaùo huaán cuûa ngaøi, nhö lôøi nhaän ñònh cuûa moät linh muïc treû BaLan, cha JAN PACH, phoù beà treân cuûa tu vieän Jasna Gora, Czestochowa. Thaät ra, nhöõng gì maø BaLan ñang traûi qua, laø moät dieån tieán khoâng theå naøo traùnh khoûi, vaø khoâng ñaùng gaây ngaïc nhieân cho laém. Vôùi söùc maïnh cuûa lôøi caàu nguyeän vaø vôùi söùc can ñaûm cuûa ñöùc tin, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi BaLan daán thaân gaëp gôõ vôùi hoaøn caûnh môùi veà chính trò vaø xaõ hoäi taïi Balan. Chaéc raèng BaLan trôû neân traàn tuïc hôn, nhöng ñoàng thôøi ñöôïc môøi goïi xaây döïng leân caùi gì ñoù toát ñeïp hôn, treân nhöõng ñoå naùt cuûa ñieàu cuû. Nhieàu nguôøi daân BaLan xaùc tín raèng söï töï do ñang ñöôïc höôûng, thaät laø moät thaønh ñaït cuûa con ngöôøi, vöøa ñoàng thôøi laø hoàng aân cuûa Thieân Chuùa. Nieàm xaùc tín naày seõ trôû thaønh ñích thöïc hôn vaø phong phuù hôn.
Trong khi ñoù, vaên só BOHDAN CYWINSKI, chuyeân nghieân cöùu veà Lòch söû cuûa caùc giaùo hoäi taïi Ñoâng AÂu, ñaõ nhaän ñònh raèng: ÑTC seõ laø moät MoâiSen môùi cho chuùng toâi, Ngaøi xuoáng nuùi, ngoû haàu daân toäc ñöôïc tuyeån choïn bieát ñöùng leân vaø tieán böôùc. Vaên Só CYWINSKI laø nguôøi baïn cuûa ÑTC, töø khi ÑTC coøn laø Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Cracovia. Trong thôøi gian chieán tranh, OÂng ñaõ soáng löu vong beân Phaùp vaø Italia. OÂng ñaõ ñoùng vai troø quan troïng trong nhöõng naêm 60, ñeå cuõng coá phe daân chuû ñoái laäp BaLan. OÂng ñaõ laø tröôûng ban bieân taäp cuûa baùo coù teân laø "Daáu Chæ", vaø luùc ñoù ÑHY WOJTYLA coù coäng taùc vieát baøi cho tôø baùo naày. OÂng nhìn thaáy trong chuyeán vieáng thaêm naày moät nieàm hy voïng raèng Giaùo Hoäi BaLan seõ coù ñöôïc moät thöïc theå môùi vaø choïn ñöôïc con ñöôøng ñuùng giöõa nhöõng giao ñoäng cuûa quaù khöù vaø nguy hieåm cuûa tinh thaàn höôûng thuï röøng ruù trong hieän taïi.
Nhaø Ñaïo dieån noåi tieáng ZANUSSI thì seõ cho trình chieáu ñaàu tieân taïi Cracovia vaøo ngaøy 8 thaùng 6 tôùi naày boä phim ñöôïc xaây döïng töø vôû kòch cuûa Karol Wojtyla coù töïa ñeà laø "Nguôøi anh em cuûa Chuùa chuùng ta". OÂng hy voïng laø söï hieän dieän cuûa ÑTC taïi BaLan seõ goùp phaàn phuïc höng tinh thaàn thieâng lieâng cho nguôøi daân BaLan.
BaLan hieän nay coù 38 trieäu röôûi daân soá, trong soá naày coù 36 trieäu 8 laø ngöôøi coâng giaùo, töùc laø 95.5% daân soá laø ngöôøi coâng giaùo. Toång soá caùc vò giaùm muïc laø 115 vò; 20,091 linh muïc trieàu; 5,747 linh muïc doøng; 26 thaày saùu vænh vieån; 24,964 nöû tu; vaø 7,310 ñaïi chuûng sinh. Treân bình dieän vaên hoùa vaø xaõ hoäi, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Balan ñieàu khieån 415 tröôøng tieåu hoïc; 171 trung hoïc vaø 71 ñaïi hoïc; 11 nhaø thöông; 65 trung taâm phaùt thuoác; 164 nhaø daønh cho ngöôøi giaø; 157 vieän moà coâi; 1,322 trung taâm baûo veä vaø trôï giuùp söï soáng. Thaønh Phoá Wroclav, nôi ñaàu tieân ñöôïc ÑTC ñeán vieáng thaêm laàn naày, coù 643 ngaøn daân, laø thaønh phoá ñoâng daân haøng thöù tö cuûa BaLan, sau Varsavia, Lodz, Cracovia, nhöng laø thaønh phoá quan troïng nhaát cuûa vuøng Taây Nam BaLan. Tuy thaønh ñöôïc chính thöùc thaønh hình vaøo theá kyû thöù X, nhöng nhöõng nguoàn goác cuûa thaønh ñaõ baét ñaàu töø theá kyû III cuûa kyû nguyeân Kitoâ. Nhaø Thôø Chính Toøa cuûa Toång Giaùo Phaän, ñöôïc goïi laø Nhaø Thôø Chính Toøa Thaùnh Gioan Taåy Giaû, ñöôïc xaây vaøo naêm 1000. Nhöng hình thöùc kieán truùc hieän taïi laø töø theá kyû thöù XIV.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page