Tin Töùc vaø Thôøi Söï
haï tuaàn thaùng 5/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Nhaø Nöôùc Hungari traû laïi taøi saûn ñaõ tòch thu cuûa Giaùo Hoäi

Nhaø Nöôùc Hungari vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi ñaây ñaõ ñoàng yù vôùi nhau veà lòch trình traû laïi taøi saûn ñaõ tòch thu cuûa Giaùo Hoäi.

(Budapest, RG,17/5/97) Hoâm thöù saùu vöøa qua, 16/5,Chính Phuû Hungari ñaõ ñoàng yù veà Baûn Cam Keát vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi ñaây, lieân quan ñeán vieäc trao traû laïi nhöõng Taøi Saûn cuûa Giaùo Hoäi maø Chính Quyeàn Coäng Saûn Hungari ñaõ tòch thu vaøo naêm 1948, vaø cuõng ñaõ ñoàng yù veà höôùng giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà khaùc nöõa hieän coøn ñang tranh chaáp. Coù taát caû laø 3000 ñoäng saûn cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo ñaõ bò tòch thu, vaø trò giaù thaønh tieàn cuûa 3000 ñoäng saûn naày leân ñeán 100 tæ tieàn Hungari, töùc laø khoaûng 572 trieäu myõ kim. Phaùt ngoân vieân cuûa chính phuû Hungari goïi vieäc thoûa thuaän ñaõ ñaït ñöôïc giöõa hai beân, veà Baûn Cam Keát treân, laø moät bieán coá lòch söû, vöøa baøy toû nguyeän voïng laø trong töông lai gaàn ñaây, cuõng seõ ñaït ñeán nhöõng thoûa thuaän töông töï nhö vaäy vôùi nhöõng coäng ñoaøn Kitoâ khaùc. Baûn Cam Keát treân ñaõ ñöôïc moät uûy ban hoån hôïp giöõa nhaø nöôùc vaø Giaùo Hoäi soaïn ra, vaø döï truø laø töø nay cho ñeán naêm 2001, nhöõng baát ñoäng saûn ñöôïc traû laïi cho Giaùo Hoäi seõ coù trò giaù toång coäng laø 52 tæ tieàn Hungari. Nhöõng baát ñoäng saûn coøn laïi, töông ñöông vôùi soá tieàn laø 42 tæ tieàn Hungari, thì seõ trôû thaønh taøi saûn cuûa Nhaø Nöôùc Hungari, nhöng vôùi ñieàu kieän laø Nhaø Nöôùc phaûi traû tieàn cho Giaùo Hoäi, moãi naêm 1 tæ 900 trieäu ñoàng tieàn Hungari, vaø phaûi traû trong voøng 25 naêm. Noùi caùch khaùc, trong danh saùch 3000 baát ñoäng saûn cuûa Giaùo Hoäi maø Nhaø Nöôùc Coäng Saûn Hungari ñaõ tòch thu, thì 52 phaàn traêm ñöôïc hoaøn traû, coøn laïi 42 phaàn traêm, thì tuy khoâng phaûi traû laïi baát ñoäng saûn, nhöng tính ra thaønh tieàn, vaø Nhaø Nöôùc Traû Tieàn cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo trong voøng 25 naêm. Cuõng theo baûn Cam Keát ñaõ ñöôïc kyù hoâm thöù saùu vöøa qua, 16/5, thì nhöõng tröôøng hoïc coâng giaùo Hungari cuõng ñöôïc nhaän söï trôï caáp cuûa Nhaø Nöôùc gioáng nhö caùc tröôøng nhaø nöôùc. Ngoaøi ra, nhöõng ngöôøi coâng daân Hungari seõ phaûi daønh ra 2 phaàn traêm soá tieàn thueá maø hoï phaûi traû, ñeå ñoùng cho coäng ñoaøn toân giaùo cuûa hoï, töùc laø cho giaùo hoäi coâng giaùo, neáu hoï laø tín höõu coâng gíao, hay cho coäng ñoaøn toân giaùo cuûa hoï. Hieän nay, soá tieàn ngöôøi daân phaûi ñoùng goùp cho toân giaùo cuûa hoï laø moät phaàn traêm tieàn thueá phaûi traû. Hay noùi caùch khaùc, söï ñoùng goùp cuûa tín höõu cho coäng ñoaøn toân giaùo cuûa hoï, ñieàu ñöôïc goïi noâm na laø "thueá toân giaùo", thì seõ taêng leân 2 phaàn traêm cuûa soá tieàn thueá, thay vì 1 phaàn traêm nhö hieän nay.

Vieäc nôùi roäng Lieân Hieäp AÂu Chaâu

Caùc Giaùm Muïc AÂu Chaâu ñoàng yù vôùi vieäc nôùi roäng Lieân Hieäp AÂu Chaâu.

Tin Roma ( VIS 19/5/97): Saùng thöù hai 19/5, Caùc Giaùm muïc trong UÛy Ban ñaëc traùch veà Caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa Coäng Ñoàng AÂu Chaâu, ñaõ coâng boá moät tuyeân ngoân chung uûng hoä vieäc nôùi roäng Coäng Ñoàng AÂu Chaâu. Baûn tuyeân ngoân coù töïa ñeà laø:"Xaây Döïng Caây Caàu Thieâng Lieâng ñeå hieäp nhaát caùc daân toäc", vaø ñaõ ñöôïc 11 vò Toång Giaùm Muïc vaø giaùm muïc trong UÛy Ban, ñoàng kyù teân. UÛy Ban Ñaëc Traùch Veà Caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu, ñaõ ñöôïc thaønh laäp vaøo naêm 1980, ñeå coã voõ söï coäng taùc chaët cheõ hôn giöõa caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa caùc quoác gia thaønh vieân cuûa Coäng Ñoàng AÂu Chaâu vaø Toøa Thaùnh, treân bình dieän nhöõng vaán ñeà muïc vuï. Caùc giaùm muïc cho bieát theâm raèng: töïa ñeà cuûa tuyeân ngoân chung "Xaây döïng chieác caàu thieâng lieâng ñeå hieäp nhaát caùc daân toäc" ñöôïc trích töø nhöõng lôøi cuûa Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Pioâ 12, vaøo naêm 1944, trong nhöõng ngaøy ñen toái nhaát cuûa Theá Chieán Thöù Hai.

Giôùi thieäu Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Gia Italia

Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Gia Italia, laàn thöù 23

Cuõng theo nguoàn tin töø Roma, thì vaøo tröa ngaøy thöù naêm 22/5 naày, Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh seõ môû cuoäc hoïp baùo, ñeå giôùi thieäu Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Gia Italia, laàn thöù 23, seõ ñöôïc toå chöùc taïi BOLOGNA, töø ngaøy 20 ñeán 28 thaùng 9 naêm nay 1997.

Giaûi thöôûng "Ngöôøi Löõ Haønh Hoøa Bình"

Giaûi Thöôûng "Ngöôøi Löõ Haønh Hoøa Bình naêm 1997" ñaõ ñöôïc trao chio OÂng Francesco Paolo FULCI, ñaïi söù cuûa quoác gia Italia taïi Lieân Hieäp Quoác.

Tin Assisi ( RG, 19/5/97): Chuùa Nhaät vöøa qua, ngaøy 18/5, Trung Taâm Quoác Phuïc Vuï Hoøa Bình Giöõa Caùc Daân Toäc, coù truï sôû taïi thaønh phoá ASSISI, mieàn trung Italia, ñaõ trao giaûi thöôûng coù teân laø "Nguôøi Löõ Haønh Hoøa Bình" naêm 1997, cho OÂng FRANCESCO PAOLO FULCI, ñaïi söù cuûa quoác gia Italia caïnh Lieân Hieäp Quoác, vì nhöõng daán thaân cuûa OÂng phuïc vuï cho neàn Hoøa Bình Theá Giôùi. Giaûi Thöôûng "Ngöôøi Löõ Haønh cuûa Hoøa Bình" ñaõ ñöôïc thaønh laäp vaøo naêm 1988, vaø trong thôøi gian qua, ñaõ ñöôïc trao cho nhöõng nhaân vaät noåi tieáng sau ñaây, nhö: Ñöùc Gioan Phaoloâ II, Meï Teâreâsa thaønh Calcutta, vaø cöïu toång thoáng Lieân Xoâ, OÂng Mikhail GORBACHIOV.

Meï Teâreâsa thaønh Calcutta laø moät ngöôøi nöõ phi thöôøng

OÂng Thò Tröôûng Roma Francesco RUTELLI ñaõ goïi Meï Teâreâsa Thaønh Calcutta laø moät ngöôøi nöõ phi thöôøng.

Tin Roma ( CNS 19/5/97): "Meï Teâresa thaønh Calcutta laø moät caùi maùy nhoû hoaït ñoäng lieân læ, khoâng gì coù theå chaän ñöùng laïi ñöôïc", Ñoù laø nhaän ñònh cuûa OÂng Francesco Rutelli, thò tröôûng Roma, sau moät giôø hoäi kieán vôùi Me Teâreâsa, hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua, 18/5. Trong cuoäc hoäi kieán naày, Meï Teâreâsa ñaõ trình baøy cho OÂng Thò Tröôûng Roma moät danh saùch nhöõng lôøi yeâu caàu, chaúng haïn nhö xin Thò Tröôûng caáp giaáy pheùp vöøa ñoàng thôøi taøi trôï cho Trung Taâm Meï muoán môû gaàn beân Nhaø Ga Trung Öông Roma, daønh cho nhöõng ngöôøi khoâng nôi cö nguï, vaø xin OÂng Thò Tröôûng uûng hoä moät döï aùn söûa chöûa moät Trung Taâm khaùc nöõa daønh cho ngöôøi ngheøo, cuõng taïi thaønh phoá Roma. Cuõng trong laàn hoäi kieán hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua, OÂng thò tröôûng Roma ñaõ mang ñeán taëng cho Meï Teâreâsa nhöõng theû ñi xe Bus, ñeå caùc Nöõ Tu cuûa Meï taïi Roma, coù theå ñi xe Bus trong thaønh Roma, mieån phí trong voøng moät naêm.

Sau khi döï leã khaán cuûa caùc nöõ tu cuûa Meï taïi Roma trong hai ngaøy 23 vaø 24 thaùng 5, Meï Teâreâsa seõ leân ñöôøng ñi Balan, hai ngaøy 25 vaø 26, ñeå döï leã khaán cuûa caùc nöõ tu cuûa Meï taïi Balan vaø tham döï Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Wroclav. Sau ñoù, neáu söùc khoûe cho pheùp, Meï Teâreâsa seõ tieáp tuïc cuoäc haønh trình sang Hoa Kyø. Thöù ba vöøa qua, 20/5, Meï Teâreâsa ñaõ ñöôïc ÑTC tieáp kieán.

Hoäi Ñoàng caùc Giaùo Hoäi Canada

Giaùo Hoäi Coâng giaùo taïi Canada ñaõ ñöôïc chaáp nhaän laøm thaønh vieân chính thöùc cuûa Hoäi Ñoàng Caùc Giaùo Hoäi CANADA.

Tin Canada ( CNS 19/5/97) : Muïc sö ROBERT MILLS, toång thö kyù cuûa Hoäi Ñoàng Caùc Giaùo Hoäi taïi CANADA, ñaõ coâng boá hoâm ngaøy 15 thaùng 5, quyeát ñònh cuûa ña soá thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Caùc Giaùo Hoäi Canada, chaáp nhaän Giaùo Hoäi Coâng giaùo Canada laøm thaønh vieân chính thöùc cuûa Hoäi Ñoàng. Hoäi Ñoàng caùc Giaùo Hoäi Canada goàm coù 17 thaønh vieân, vaø töø hôn 10 naêm qua, Giaùo Hoäi Coâng giaùo chæ laø thaønh vieân phuï. Khi coâng boá quyeát ñònh treân, Muïc Sö ROBERT MILLS giaûi thích theâm raèng: Ñaây laø daáu chæ cho bieát caùc giaùo hoäi Kitoâ saún saøng coäng taùc vôùi nhau vaø nhaèm ñeán söï hieäp nhaát maø Chuùa Kitoâ ñaõ muoán cho giaùo hoäi cuûa Ngöôøi. Maëc duø caùc giaùo hoäi chuùng ta khoâng gioáng nhau, nhöng chuùng ta coù theå hieäp nhaát vôùi nhau. Giaùo Hoäi Hoäi Coâng Giaùo Canada, qua Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, seõ chính thöùc ngoài vaøo gheá thaønh vieân chính thöùc cuûa Hoäi Ñoàng Caùc Giaùo Hoäi Canada, vaøo thaùng 6 tôùi ñaây. Vaø Kinh phí maø moãi thaønh vieân chính thöùc phaûi ñoùng goùp haèng naêm cho Hoäi Ñoàng, laø 100 ngaøn myõ kim.

Vaán ñeà an ninh cho ÑTC trong chuyeán vieáng thaêm Balan

Vaán ñeà An Ninh cho ÑTC trong chuyeán vieáng thaêm saép tôùi taïi Balan.

Tin Balan: (RG,19/5/97): "Balan ñang aùp duïng moïi bieän phaùp caàn thieát ñeå ñeà phoøng tröôùc moïi möu toan laøm haïi Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø gaây caûn trôû cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Ngaøi taïi queâ höông." Ñoù laø lôøi coâng boá cuûa OÂng LESZEK MILLER, toång tröôûng boä Noäi Vuï BaLan, phaûn öùng laïi tröôùc nhöõng nguoàn tin cuûa giôùi baùo chí BaLan cho raèng coù nhoùm ngöôøi cöïc ñoan vaø ñoàng tính luyeán aùi seõ toå chöùc cuoäc bieåu tình phaûn ñoái ÑTC taïi thaønh phoá WROCLAV, khi ÑTC ñeán ñaây ñeå beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá, vaøo ngaøy muøng 1 thaùng 6 tôùi naày. OÂng Boä Tröôûng Boä Noäi Vuï BaLan coøn cho bieát theâm laø khoaûng 30 ngaøn caûnh saùt seõ ñöôïc xöû duïng treân khaép BaLan, ñeå giöõ gìn an ninh cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi 12 thaønh phoá BaLan. Theâm vaøo con soá naày, coøn coù khoaûng 5000 chuyeân vieân an ninh, moät traêm nhaân vieân baûo veä beân caïnh ÑTC. Phía Giaùo Hoäi Coâng giaùo thì seõ xöû duïng khoaûng 35 ngaøn ngöôøi tình nguyeän giöõ an ninh doïc theo caùc ngaû ñöôøng ÑTC ñi qua. Laäp tröôøng cuûa ÑTC trình baøy giaùo lyù cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo veà caùc vaán ñeà noùng boûng hieän nay, nhö vaán ñeà phaù thai, vaán ñeà ñoàng tính luyeán aùi, thöôøng bò nhöõng nhoùm ngöôøi quaù khích cöïc taû cuõng nhö cöïc höõu choáng ñoái.

Thaùnh Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu

Thaùnh Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng coù theå seõ ñöôïc phong laøm "tieán só Hoäi Thaùnh".

Tin Roma ( CNS 20/5/97): Doøng Cameâloâ vaø Giaùo Phaän Bayeux ( ñoïc laø: Bai-dô ), beân Phaùp, ñaõ chính thöùc ñeä ñôn leân Boä Phong Thaùnh cuûa Toøa Thaùnh, hoâm thaùng hai vöøa qua, ñeå xin phong thaùnh nöõ Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng, laøm " tieán só Hoäi Thaùnh". Cha SIMEON THOMAS FERNANDEZ, thuoäc doøng Cameâloâ, ñaõ cho bieát nhö treân. Cuøng vôùi ñôn thænh caàu, Moät Taäp Taøi Lieäu daøy 950 trang, noùi veà aûnh höôûng cuûa thaùnh nöõ trong neàn tu ñöùc coâng giaùo, trong suoát thôøi gian 100 naêm qua, keå töø khi thaùnh nöõ qua ñôøi tôùi nay, cuõng ñaõ ñöôïc gôûi leân Boä Phong Thaùnh. Theo Cha SIMEON THOMAS FERNANDEZ, coã ñoäng vieân chính thöùc cho vieäc phong töôùc "tieán Só Hoäi Thaùnh" cho thaùnh nöõ, ñaõ cho bieát raèng coù 50 Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc treân theá giôùi, ñaõ baøy toû söï ñoàng yù vôùi lôøi thænh caàu treân. Neáu ñöôïc chaáp thuaän, thaùnh nöõ Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng, seõ laø vò thaùnh nöõ tieán só Hoäi Thaùnh thöù ba, sau thaùnh Teâreâsa thaønh Avila, vaø thaùnh Catarina thaønh Sieâna. Vaø tính toång coäng chung heát, thì thaùnh Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng seõ laø thaùnh tieán só thöù 33 trong toaøn theå giaùo hoäi coâng giaùo. Thaùnh nöõ ñaõ qua ñôøi vì beänh lao phoåi, luùc môùi 24 tuoåi.Tuy nhieân, Cha Simeon Thomas Hernandez löu yù raèng, tuy moïi söï xem ra nhö ñaõ saún saøng cho vieäc phong Thaùnh Nöõ Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng laøm "tieán só Hoäi Thaùnh", sau khi Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin ñaõ baøy toû söï öng thuaän hoâm ngaøy 15 thaùng 5 naày, nhöng taát caû coøn tuøy thuoäc vaøo quyeát ñònh chính thöùc cuoái cuøng cuûa ÑTC. Nhieàu ngöôøi ñoaùn laø ÑTC seõ coâng boá quyeát ñònh naày, vaøo thaùng 8 tôùi ñaây, khi Ngaøi ñeán Paris, ñeå cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû.

Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi bò coâng kích

Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi bò coâng kích laø coù yù ñònh lôïi duïng chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II cho cuoäc tranh cöû.

Tin Balan (RG,20/5/97): ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ veà thaêm queâ höông BaLan, trong voøng 11 ngaøy, vieáng thaêm 12 thaønh phoá, töø ngaøy 31 thaùng 5 cho ñeán muøng 10 thaùng 6 tôùi. Ñaây laø laàn veà thaêm queâ höông laàn thöù 6, keå töø khi ñöôïc choïn leân keá vò thaùnh Pheâroâ ôû ngai toøa Roma, vaøo naêm 1978, tôùi nay. Vaø chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC coù theå bò hieåu laàm coù duïng yù chính trò, bôûi vì vaøo thaùng 9 tôùi, seõ coù cuoäc baàu cöû quoác hoäi BaLan; vì theá, hoâm thöù hai vöøa qua, 19/5, Nhoùm Nghieäp Ñoaøn Lao Ñoäng Thieân Taû taïi BaLan, ñaõ leân tieáng toá caùo Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi xöû duïng 150 ngaøn taám bích chöông vaø 800 baûng Quaûng Caùo Lôùn, ñeå vöøa hoan hoâ ÑTC vöøa tranh cöû. Nhöng ngöôøi phaùt ngoân cuûa UÛy Ban Tranh Cöû cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi ñaõ traû lôøi raèng nhöõng taám bích chöông chaøo möøng ÑTC kia chæ laø nhöõng trang hoaøng thoâng thöôøng ñeå chaøo möøng ÑTC, nhö nhöõng laàn vieáng thaêm tröôùc maø thoâi, vaø khoâng coù chuùt duïng yù tuyeân truyeàn tranh cöû naøo caû.

Chuaån bò cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba

Linh Muïc ROBERT TUCCI ñeán CUBA ñeå chuaån bò cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba vaøo thaùng gieâng naêm tôùi 1998.

TIN HAVANA, CUBA ( Reuter 20/5/97): Linh Muïc Robert TUCCI, doøng teân vaø laø keû chòu traùch nhieäm toå chöùc caùc chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, ñaõ ñeán LA HAVANA, thuû ñoâ Cuba, hoâm thöù hai vöøa qua, 19/5. Cha Tucci ñaõ traùnh khoâng traû lôøi nhöõng caâu hoûi cuûa caùc phoùng vieân ñoùn chôø cha taïi Phi Tröôøng. Cha seõ löu laïi taïi Cuba trong voøng 5 ngaøy, ñeå kieåm soaùt laïi nhöõng chi tieát veà cuoäc vieáng thaêm saép tôùi. Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp kieán laàn ñaàu tieân laûnh tuï FIDEL CASTRO taïi Vatican hoâm thaùng 11 naêm 96 vöøa qua. Vaø trong laàn gaëp gôõ naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaän lôøi môøi cuûa OÂng Fidel Castro, ñeán vieáng thaêm Cuba. ÑTC seõ vieáng thaêm Cuba töø ngaøy 21 ñeán 25 thaùng gieâng naêm 1998. Cuba laø quoác gia duy nhaát trong soá nhöõng quoác gia noùi tieáng Taây Ban Nha taïi Chaâu Myõ Latinh, chöa ñöôïc ÑTC ñeán thaêm.

Hoäi nghò Quoác teá veà Hoài Giaùo vaø Kitoâ Giaùo

Vaøi neùt veà Hoäi Nghò Quoác Teá laàn thöù hai veà Hoài Giaùo vaø Kitoâ Giaùo.

(RG,20/5/97) Töø ngaøy 13 ñeán 16 thaùng 5, ñaõ dieån ra taïi Vieâna, thuû ñoâ AÙo Quoác, Hoäi Nghò Quoác Teá laàn thöù hai, veà töông quan giöõa Hoài Giaùo vaø Kitoâ Giaùo. Tham döï Hoäi Nghò naày, töø phía Toøa Thaùnh, coù Ñöùc Cha Michael Fitzgerald, thö kyù cuûa Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh ñaëc traùch ñoái thoaïi lieân toân. Chuû ñeà chính cuûa Hoäi Nghò laø "Moät theá giôùi chung cho taát caû moïi ngöôøi", vaø Hoäi Nghò muoán ñaøo saâu veà nhöõng neàn taûng cho tinh thaàn ña dieän treân bình dieän xaõ hoäi, chính trò vaø vaên hoùa, töø quan ñieåm Kitoâ giaùo vaø töø quan ñieåm hoài giaùo. Saùng kieán toå chöùc Hoäi Nghò naày ñaõ ñeán töø Ngoaïi Tröôûng nöôùc AÙo, vaø Ngoaïi tröôûng AÙo ñaõ trao phoù vieäc toå chöùc Hoäi Nghò cho Hoïc Vieän Thaàn Hoïc veà caùc toân giaùo, thuoäc phaân khoa thaàn hoïc Thaùnh Gabriel, coù truï sôû gaàn thuû ñoâ Vieâna. Ñaây laø Hoäi Nghò laàn thöù hai veà vaán ñeà naày, neân moät soá tham döï vieân ñaõ coù dòp gaëp nhau trong laàn Ñaïi Hoäi kyø I. Coù taát caû laø 40 tham döï vieân, ñeán töø 24 quoác gia, töø AÙ Chaâu, Trung Ñoâng, Phi Chaâu. Ngoaøi chuû ñeà chung "Moät theá giôùi cho taát caû moïi ngöôøi", caùc tham döï vieân ñaõ baøn ñeán ba ñeà taøi rieâng nhö sau: "Söï Thaät toân giaùo vaø tinh thaàn ña dieän xaõ hoäi chính trò", hay noùi caùch khaùc: Baøn veà nhöõng neàn taûng cho tinh thaàn ña dieän trong hai toân giaùo Kitoâ giaùo vaø hoài giaùo. Ñeà taøi thöù hai laø: Nhöõng cô caáu phaùp lyù vaø chính rò caàn coù ñeå cung öùng söï baûo ñaûm treân bình dieän quoác gia vaø quoác teá, vaø ñeà taøi thöù ba laø: Thöïc theå Vaên Hoùa vaø vaán ñeà cuûa Neàn Vaên Hoùa Toaøn Caàu, ñang ñöôïc phaùt trieån trong theá giôùi ngaøy nay, vaø laøm theá naøo ñeå duy trì troïn caû söï phong phuù cuûa caùc truyeàn thoáng rieâng. Tuy Hoäi Nghò ñaõ khoâng ñöa ra nhieàu ñieàu môùi meõ, nhöng töø phía hoài giaùo, coù nhöõng tieáng noùi khaù maïnh meõ yeâu caàu caùc tín ñoà tín höõu haõy chaáp nhaän laån nhau, choáng laïi söï ñôn giaûn hoùa vaán ñeà cuûa chuû tröông cöïc ñoan quaù khích trong toân giaùo. Tinh thaàn cöïc ñoan toân gíao naày taïi vaøi nôi treân theá giôùi ñaõ gaây nhieàu caûnh baïo löïc. Ñöùc Cha Tessier, TGM Algeri, ñaõ tham döï Hoäi Nghò naày vaø ñaõ leân tieáng nhaán maïnh raèng cuoäc tranh ñaáu hieän nay taïi Algeria, khoâng phaûi laø moät cuoäc tranh ñaáu choáng laïi nhöõng ngöôøi Kitoâ, nhöng laø moät cuoäc tranh ñaáu giöõa nhöõng ngöôøi hoài giaùo veà moät quan nieäm veà Nhaø Nöôùc. Vaø nhöõng thaûm caûnh ñau khoå xaûy ra taïi Algeria ñaõ laøm cho ngöôøi Kitoâ vaø ngöôøi Hoài giaùo xích laïi gaàn nhau hôn. Trong ngaøy khai maïc Hoäi Nghò, Ñöùc Cha Michael Fitzgerald, ñaõ ñoïc söù ñieäp cuûa ÑHY Francis Arinze, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch ñoái thoaïi Lieân Toân. Cuoái söù ñieäp, ÑHY Arinze trích laïi nhöõng lôøi ÑTC ñaõ noùi taïi Sarajevo nhö sau: Chæ coù Moät Thieân Chuùa duy nhaát, vaø söï coâng chính cuûa Ngaøi yeâu caàu chuùng ta phaûi soáng phuø hôïp vôùi thaùnh yù cuûa Ngaøi, ñeå caûm nghieäm tình huynh ñeä lieân keát chuùng ta laïi vôùi nahu, vaø laøm vieäc cho neàn hoøa bình. Neàn hoøa bình naày caàn ñöôïc baûo ñaûm bôûi nhöõng töông quan hoøa bình giöõa moïi ngöôøi vôùi nhau, treân moïi bình dieän. Ñaây cuõng laø tinh thaàn cuûa Ñaïi Hoäi Kitoâ giaùo Hoài Giaùo kyø hai taïi Vieâna töø ngaøy 13-16 thaùng 5. Nhöõng ngöôøi Kitoâ vaø Hoài gíao laøm vieäc chung vôùi nhau, khoâng phaûi chæ vì lôïi ích cho rieâng hoï, nhöng coøn vì lôïi ích cuûa toaøn theá giôùi, ñeå xaây döïng Moät Theá Giôùi duy nhaát cho taát caû moïi ngöôøi.

Chuaån bò cho khoùa hoïp ñaëc bieät cuûa THÑGM Myõ Chaâu

Khoùa Hoïp Thöù Tö cuûa UÛy Ban Tieàn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa Vaên Phoøng Toång Thö Kyù THÑGM, ñeå chuaån bò cho khoùa hoïp ñaëc bieät cuûa THÑGM Myõ Chaâu.

Tin Roma ( RG,20/5/97): Trong nhöõng ngaøy töø muøng 6 ñeán 8 thaùng 5, UÛy Ban Tieàn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa Vaên Phoøng Toång Thö Kyù Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, ñaõ hoïp nhau taïi Roma, döôùi quyeàn chuû toïa cuûa ÑHY JAN SCHOTTE, Toång Thö Kyù Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, ñeå ñuùc keát nhöõng caâu traû lôøi vaø goùp yù do Taäp Taøi Lieäu Ñaïi Cöông gôïi ra, vaø ñeå chuaån bò soaïn Taøi Lieäu Laøm Vieäc cho khoùa hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu. Khoùa Hoïp Tieàn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc laàn tôùi, seõ ñöôïc toå chöùc töø ngaøy 2 ñeán 4 thaùng 7 tôùi, vaø seõ ñöôïc daønh rieâng cho vieäc soaïn baûn vaên cuoái cuøng cuûa taäp Taøi Lieäu Laøm Vieäc cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu.

Chöông trình cuûa Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Balan

Chöông Trình cuûa Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Balan.

Tin Roma ( VIS, 20/5/97): Saùng thöù ba vöøa qua, 20/5, UÛy Ban Giaùo Hoaøng Ñaëc Traùch veà Caùc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác teá, ñaõ soaïn ra chöông trình cuûa Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác teá laàn thöù 46, seõ ñöôïc toå chöùc taïi thaønh phoá WROCLAV, beân Balan, töø ngaøy 25/5 ñeán ngaøy muøng 1 thaùng 6, vôùi chuû ñeà chính laø : Bí Tích Thaùnh Theå vaø Töï Do. Ngoaøi ñeà taøi chung treân, thì moãi ngaøy trong thôøi gian Ñaïi Hoäi seõ chuù yù ñeán moät ñeà taøi rieâng nhö sau: Töï Do ñeå gaëp laïi chính mình trong Chuùa Kitoâ, Söï Töï Do cuûa nhöõng con caùi Thieân Chuùa Cha, Nhöõng chöùng taù cho töï do vaø söï thaät, Söï giaûi phoùng khoûi söï hö naùt cuûa toäi loãi, Bí Tích Thaùnh Theå, nguoàn maïch cuûa söï töï do, Chuùa Kitoâ giaûi phoùng vaø hieäp nhaát chuùng ta, Meï Maria, maåu göông cuûa söï töï do.

Vaø chöông trình sinh hoaït cuûa moãi ngaøy trong Ñaïi Hoäi ThaùnhTheå Quoác Teá, goàm coù nhöõng ñieåm sau ñaây: Cöû Haønh Thaùnh Leã vôùi baøi giaûng thuyeát theo chuû ñeà rieâng cuûa ngaøy. Hai baøi thuyeát trình, moät vaøo luùc tröa, vaø moät vaøo buoåi chieàu, veà ñeà taøi nhö ñaõ noùi treân. Caùc tham döï vieân hoäi thaûo vôùi nhau theo baûy nhoùm ngoân ngöõ. Vaø sinh hoaït cuoái ngaøy laø Giôø Chaàu Thaùnh Theå vaø Pheùp Laønh.

ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ ñeán beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá vaøo ngaøy muøng 1 thaùng 6, vôùi thaùnh leã troïng theå caàu cho söï Hieäp Nhaát cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi.

Vaán ñeà an ninh trong chuyeán vieáng thaêm Balan cuûa ÑTC

Vaán ñeà an ninh trong chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi BaLan.

(CNS,22/5/97). "Moïi vaán ñeà an ninh ñeàu ñöôïc trao phoù cho traùch nhieäm cuûa caùc vieân chöùc trong ngaønh an ninh caûnh saùt BaLan. Hoï ñaõ lo ñeán vaán ñeà naày caùch toát ñeïp trong nhöõng laàn ÑTC vieáng thaêm BaLan tröôùc ñaây". Ñoù laø lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Cha Tadeusz Pieronek, Toång thö kyù HÑGM BaLan, khi ñöôïc hoûi veà phaûn öùng cuûa ngaøi tröôùc vieäc chính quyeàn BaLan vöøa thay theá vò Toång Giaùm Ñoác Löïc Löôïng An Ninh BaLan, hoâm ngaøy 8 thaùng 5 vöøa qua. Ñöùc Cha cho bieát theâm nhö sau: Giaùo Hoäi Coâng giaùo taïi Balan hieän coù söï coäng taùc toát ñeïp cuûa caùc cô quan an ninh vaø caûnh saùt. Nhieàu ngöôøi ñaëc traùch baûo veä an ninh cho ÑTC laø nhöõng keû ñaõ coù kinh nghieäm, ñaõ baûo veä cho ÑTC, ngay töø luùc Ngaøi veà thaêm queâ höông laàn ñaàu tieân vaøo naêm 1979. Giaûi thích theâm veà vieäc thay theá ban laûnh ñaïo Löïc Löôïng An Ninh vaø Caûnh Saùt hoâm ngaøy 8 thaùng 5 vöøa qua, sau vuï Toång Thoáng BaLan bò nhöõng ngöôøi quaù khích cöïc höõu bieåu tình neùm tröùng thoái, khi OÂng naày ñang vieáng thaêm thuû ñoâ Paris, OÂng LESZEK MILLER, phoù thuû töôùng BaLan ñaõ cho bieát nhö sau: Chính Phuû BaLan khoâng muoán coù sô soùt töông töï nhö vaäy, nhaát laø vaøo luùc ÑTC saép ñeán thaêm BaLan. Maëc duø cho ñeán nay, chöa coù lôøi haêm doïa naøo ñoái vôùi ÑTC trong chuyeán vieáng thaêm saép tôùi taïi BaLan, nhöng nhöõng gì ñaõ xaûy ra taïi SARAJEVO vaø BEIRUT laøm cho nhöõng vò coù traùch nhieäm baûo veä an ninh cho ÑTC phaûi ñeà phoøng caån thaän. Hôn nöõa, theo chöông trình döï truø, thì trong chuyeán vieáng thaêm saép tôùi taïi BaLan, ÑTC seõ gaëp gôõ vôùi 6 vò nguyeân thuû quoác gia cuûa caùc nöôùc aâu chaâu laân caän, taïi GNIEZNO, vaøo ngaøy 3 thaùng 6, ngaøy leã kyû nieäm 1000 naêm cuoäc töû ñaïo cuûa thaùnh Adalbertoâ, vò Giaùm Muïc ñaàu tieân cuûa Praha, ngöôøi Slavoâ. Toång thoáng Havel cuûa Tieäp Khaéc , tröôùc ñaây ñaõ cho bieát laø seõ khoâng ñeán Balan trong dòp naày, vì lyù do söùc khoûe, nhöng nay, thì cho bieát laø seõ ñeán. Ñöôïc hoûi veà vaán ñeà an ninh cho ÑTC trong Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Wroclav, khi ÑTC ñeán beá maïc ñaïi hoäi vaøo ngaøy muøng 1 thaùng 6, thì Ñöùc Cha Tadeusz PIERONEK traû lôøi nhö sau: Baûy ngaøy ñaïi hoäi thaùnh theå quy tuï 7 ngaøn ngöôøi ngoaïi quoác, ñeán töø 73 quoác gia treân theá giôùi. Ñoù laø khoâng keå con soá nhöõng ngöôøi BaLan tham döï Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå naày. Chuùng toâi coù heä thoáng kieåm soaùt an ninh, vaø ñöôïc löïc löôïng caûnh saùt BaLan hoå trôï. Cho ñeán nay, chuùng toâi chöa thaáy coù vaán ñeà naøo caû, vaø toâi tin chaéc raèng nhöõng keû coù traùch nhieäm veà an ninh cho ÑTC laø nhöõng keû ñaùng tin caäy. Ngoaøi chuyeán vieáng thaêm saép ñeán cuûa ÑTC taïi BaLan töø ngaøy 31 /5 ñeán 10/6, naêm 97 naày, Giôùi laûnh ñaïo Giaùo Hoäi Balan coøn cho bieát theâm laø ÑTC seõ trôû laïi thaêm BaLan vaøo naêm tôùi 1998. Theo thoâng leä, töø khi leân laøm giaøo hoaøng , cöø moãi 4 naêm, ÑTC veà thaêm queâ höông BaLan moät laàn.

Keát thuùc Toång Coâng Hoäi cuûa Doøng Anh Em Heøn Moïn

Keát thuùc Toång coâng hoäi cuûa Doøng Anh Em Heøn Moïn.

Tin ASSISI ( RG,25/5/97): "Nhöõng tu só anh em heøn moïn caàn phaûi saún saøng trôû laïi treân khaép caùc neûo ñöôøng theá giôùi, ñeå rao giaûng Phuùc AÂm moïi nôi. Ñaây laø lôøi rao gaûng cuûa chuùng ta cho töông lai: Hoaëc chuùng ta seõ laø nhöõng tieân tri rao giaûng, hoaëc chuùng ta seõ laø khoâng gì heát. Ñoù laø lôøi quaû quyeát cuûa Cha Taân Toång Phuïc Vuï Doøng Anh Em Heøn Moïn, Cha GIACOMO DINI, trong thaùnh leã beá maïc Toång coâng hoäi, taïi Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Ñöùc Maria cuûa Caùc Thieân Thaàn, ôû ASSISI, hoâm chuùa nhaät vöøa qua 25/5. Cha Taân Toång Phuïc Vuï coøn giaûi thích theâm nhö sau: Töø toång coâng hoäi, chuùng ta yù thöùc raèng theá giôùi ñang caàn ñeán nhöõng vò Tieân Tri rao giaûng moät vì Thieân Chuùa hieän dieän giöõa nhöõng aùnh saùng vaø boùng toái cuûa lòch söû nhaân loaïi, moät vì Thieân Chuùa mong muoán coù söï soáng vaø töông lai cho taát caû moïi ngöôøi maø ngaøi yeâu thöông, khoâng kyø thò chuûng toäc, maøu da vaø toân giaùo. Vaøo luùc böôùc vaøo ngaøn naêm thöù ba, theá giôùi ñang chôø ñôïi nhöõng anh em heøn moïn noùi leân Lôøi cuûa Hoøa Bình, moät thöù Hoøa Bình ñaõ ñöôïc löu giöõ trong taâm hoàn chuùng ta, ñöôïc xaây döïng trong söï tieáp ñoùn moïi ngöôøi, ñöôïc laøm chöùng bôûi tình lieân ñôùi huynh ñeä ñoái vôùi nhöõng anh chò em ngheøo heøn nhaát.

Chuaån bò cho Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo Chaâu Myõ Latinh

Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Argentina chuaån bò cho Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo Chaâu Myõ LaTinh, laàn thöù VI, seõ ñöôïc toå chöùc vaøo naêm 1999.

Tin Argentina ( RG,25/5/97): Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo Chaâu Myõ Latinh laàn thöù VI, seõ ñöôïc toå chöùc taïi thaønh phoá PARANA, beân nöôùc Argentina, vaøo naêm 1999. UÛy Ban Truyeàn Giaùo cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Argentina ñaõ baét ñaàu coâng vieäc chuaån bò cho Ñaïi Hoäi Naày, vaø ñaõ môøi taát caû nhöõng ai ñaõ toå chöùc Naêm Laàn Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo Chaâu Myõ LaTinh tröôùc ñaây, ñeán tham döï cuoäc hoïp chuaån bò taïi thaønh phoá QUITO, neân nöôùc ECUADOR, ñeå trao ñoåi veà nhöõng vaán ñeà sau ñaây: Vieäc Hoäi Nhaäp Vaên Hoùa cuûa Ñöùc Tin Kitoâ, Söù Maïng Truyeàn Giaùo khoâng bieân giôùi, Nhöõng coäng ñoàng Giaùo Hoäi ñòa phöông vaø döï aùn rao giaûng phuùc aâm cho ngaøn naêm môùi.

Söù Ñieäp cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Cuba

THÔØI SÖÏ: Söù ñieäp cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Cuba veà vieäc chuaån bò chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II.

Dòp Leã Phuïc sinh vöøa qua, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Cuba cho coâng boá moät söù ñieäp daøi 11 trang veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II, ñöôïc aán ñònh vaøo cuoâùi thaùng Gieâng naêm tôùùi ñaây. Thöïc söï chuyeán vieáng thaêm ñöôïc noùi ñeán nhieàu laàn, nhöng chæ ñöôïc aán ñònh döùt khoaùt thaùng 9 naêm ngoaùi ( 1996 ), luùc chuû tòch Nhaø Nöôùc Cuba, oâng Fidel Castro ñeán vieáng thaêm Vatican vaø chính thöùc môøi ÑTC vieáng thaêm.

Söù ñieäp cuûa HÑGM Cuba goàm nhieàu ñoaïn vaø coù tính caùch cuûa "nhöõng baøi hoïc giaùo lyù, ñöôïc göûi cho " taát caû caùc con caùi Giaùo hoäi coâng giaùo, cho anh chò em thuoäc caùc toân giaùo khaùc vaø cho toaøn daân Cuba". ÑTC ñeán vôùi daân toäc nhö "Söù giaû Hoøa bình, söù giaû cuûa Chaân Lyù vaø cuûa Hy voïng".

Trong phaàn ñaàu , caùc giaùm muïc muoán nguôøi daân Cuba hieåu bieát veà "Vò chuû chaên toaøn theå Giaùo hoäi coâng giaùo" trong dòp Ngaøi ñích thaân ñeán vieáng thaêm . Con nguôøi, söù meänh vaø giaùo huaán cuûa Ngaøi moïi nguôøi ñeàu bieát , hay ít ra nghe noùi ñeán. Duø sao, ñeå chuaån bò chuyeán vieáng thaêm , caùc Giaùm muïc Cuba nghó raèng : caàn göûi böùc thö naøy, khoâng nhöõng cho caùc con caùi Giaùo hoäi coâng giaùo, maø cho caû caùc ngöôøi voâ tín ngöôõng nöõa, tuy khoâng tin, nhöng hoï muoán hoaøn toaøn töï do chaáp nhaän giaùo huaán trong thö naøy veà Thöøa taùc vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.

Vaên kieän cuûa caùc giaùm muïc giaûi thích : ÑTC laø ai ? Ngaøi laø Vò chuû chaên toaøn theå Giaùo hoäi coâng giaùo ; vì theá Ngaøi laø Vò Keá nghieäp Thaùnh Pheâroâ vaø chuùng ta vaãn nghe noùi ñeán Chöùc vuï toái cao cuûa Pheâroâ.

Trong phaàn hai , Vaên kieän noùi ñeán "Giaùo hoäi phuïc vuï söï hieäp nhaát", baèng vieäc nhaán maïnh ñeán quyeàn giaùo huaán "löu ñoäng" cuûa ÑTC, caùch rieâng phuïc vuï cuûa Ngaøi cho hieäp nhaát giöõa con caùi loaøi nguôøi vaø cho hoøa bình theá giôùi. "Hieäp nhaát vaø Hoøa bình do chính Chuùa Gieâsu muoán". Sau nhöõng suy tö vaén taét, nhöng saâu xa veà hieäp nhaát trong Giaùo hoäi, caùc Giaùm muïc quaû quyeát raèng : "Cuba ñang tìm söï hieäp nhaát" giöõa nhöõng lo laéng, nhöõng baát maõn, giöõa nhöõng hy voïng, nhöng chöa ñaït ñöôïc, vaø, trong moät soá tröôøng hôïp, gaây chia reõ con ngöôøi beân trong vaø li khai hoï khoûi anh chò em . Vaên kieän noùi roõ: "Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Cuba hy voïng raèng söï hieän dieän cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II giöõa chuùng ta, coå voõõ söï hieäp nhaát thaønh thöïc trong noäi boä Giaùo hoäi chuùng ta, giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau, giöõa caùc ngöôøi daân Cuba, khoâng phaân bieät tö töôûng, khuynh höôùng chính trò, toân giaùo, nhöng chæ vì cuøng moät doøng maøu , cuøng moät daân toäc, nhaát laø vì tình yeâu thöông huynh ñeä: tình yeâu thöông naøy phaûi laø neàn taûng vöõng chaéc cuûa baát cöùù daán thaân naøo trong vieäc tím kieám haïnh phuùc cho nguôøi daân Cuba.

Trong phaán ba, söù ñieäp traû lôøi caâu hoûi: "Taïi sao ÑTC ñeán Cuba? Chuùng ta chôø ñôïi gì nôi chuyeán vieáng thaêm naøy? ÑTC laø Chuû chaên: "chuyeán vieáng thaêm cuûa Ngaøi coù moät tính caùch muïc vuï", "khoâng ai chôø ñôïi moät chuyeán vieáng coù tính caùch khaùc". "Ngaøi laø Chuû chaên ñeán vieáng thaêm caùc con chieân cuûa Ngaøi". ÑTC vieáng thaêm Cuba ñeå rao giaûng Chuùa Kito, "bôûi vì con ngöôøi coù quyeàn bieát ñeán söï phong phuù cuûa Maàu nhieäm Chuùa Kitoâ". ÑTC "ñöa chuùng ta ñeán gaëp Chuùa Kitoâ". Chuùng ta bieát roõ: Ngaøi ñaõ öôùc ao ñöôïc vieáng thaêm Cuba nhö theá naøo. Ngaøi ñeáán ñeå caàu nguyeän vôùi ngöôøi daân Cuba, bôûi vì nhöõng lo laéng cuûa ÑTC cuõng laø chính nhöõng lo laéng cuûa ngöôøi daân Cuba. "ÑTC ñeán ñeå chuùc laønh cho heát moïi ngöôøi chuùng ta".

Sang phaàn boán naêm , caùc Giaùm muïc noùi ñeán vieäc chuaån bò chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC nhö theá naøo. Caùc ngaøi neâu leân nhöõng khía caïnh sau ñaây: chieán löôïc vaø vaät chaát, giaùo lyù, muïc vuï vaø thieâng lieâng. Ba khía caïnh giaùo lyù, muïc vuï vaø thieâng lieâng quan troïng hôn caû vaø laø neàn taûng cuûa vieäc chuaån bò, ñeå chuyeán vieáng thaêm ñem laïi nhieàu thaønh quaû toát ñeïp vaø laâu daøi . Trong boái caûnh naøy, caùc giaùm muïc nhaéc laïi vieäc thaønh laäp caùc uûy ban hoãn hôïp Giaùo hoäi vaø Chính phuû treân caáp baäc quoác gia vaø giaùo phaän. Vieäc chuaån bò thieâng lieâng lieân heä ñeán moïi ngöôøi daân Cuba, coù tín ngöôõng hay voâ tín ngöôõng. Caùc giaùm muïc nhaéc laïi söï teá nhò ñaëc bieät ÑTC daønh cho Cuba : Ngaøi chæ muoán vieáng thaêm Cuba maø thoâi trong cuoäc haønh höông naøy, khoâng coù yù gheù thaêm moät quoác gia naøo khaùc.

Ngoaøi ra trong vaên kieän caùc giaùm muïc cuõng nhaéc ñeán moät soá vaán ñeà quan troïng khaùc, nhö "ñoái thoaïi ñaïi keát , Naêm Ñaïi Toaøn xaù 2000, muïc vuï gia ñình , muïc vuï giôùi treû, muïc vuï taïi caùc nhaø giam vaø dó nhieân vieäc caàu nguyeän , loøng suøng kính Thaùnh Theå vaø vieäc laõnh caùc Bí tích - vieäc giaûng daïy vaø hoïc hoûi giaùo huaán xaõ hoäi cuûa Hoäi Thaùnh v.v..."

Trong phaàn cuoái söù ñieäp, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Cuba noùi ñeán vieäc hoøa giaûi vôùi Thieân Chuùa vaø vôùi tha nhaân. Caùc ngaøi vieát vôùi nhöõng lôøi maïnh meõ: "Khoâng coù khaû naêng tha thöù, hoøa giaûi vì nhöõng ñau khoå ñaõ phaûi chòu , töùc laø cam chòu coi mình nhö tuø nhaân cuûa moät cuoäc soáng khoâng bao giôø bieát ñeán nieàm an vui vì ñöôïc töï do, ñöôïc giaûi thoaùt".

Phaàn keát luaän, caùc giaùm muïc neâu leân caùc ñieåm cuï theå cho vieäc chuaån bò chuyeán vieáng thaêm : caàu nguyeän ( thaønh laäp moät chieán dòch caàu nguyeän trong caû nöôùc ) - "Khoâng coù ñöùc tin - caùc giaùm muïc vieát - khoâng theå ñeïp loøng Chuùa ñöôïc - Khoâng caàu nguyeän, ñöùc tin coi laø troáng roãng". - Tuaàn ñaïi phuùc taïi moãi coäng ñoàng vôùi caùc buoåi caàu nguyeän chung - hoïc hoûi giaùo lyù - laõnh caùc Bí tích - loøng suøng kính Ñöùc Maria , Meï Chuùa Cöùu Theá : Ñöùc Baø "cuûa Ñöùc Aùi", Quan Thaày cuûa Cuba.

(Roma ngaøy 27.5.97 - P. Traàn ñoaøn, Keát Lm.)

Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi

Thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc theá giôùùi veà Chaâu Ñaïi Döông.

Vatican - 26.5.97 - Nhaät baùo L'Osservatore Romano , cô quan baùn chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh, soá ra ngaøy Chuùa nhaät vöøa qua 25.5.97, ñaõ thuaät laïi vieäc trình baøy Vaên kieän laøm vieäc (Lineamenta) cuûa Khoùa hoïp khoaùng ñaïi Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Chaâu Ñaïi Döông . Ñeà taøi cuûa Khoùa hoïp naøy laø :"Chuùa Gieâsu Kitoâ. Theo con ñöôøng cuûa Ngöôøi: rao giaûng Chaân Lyù cuûa Ngöôøi, soáng söï Soáng cuûa Ngöôøi : lôøi keâu goïi göûi caùc daân toäc cuûa Chaâu Ñaïi Döông". Vaên kieän ñaët con ñöôøng ñi cuûa Giaùo hoäi trong tình hình rieâng bieät cuûa Chaâu naøy, moät Chaâu ñöôïc ñaëc tính hoùa bôûi söï hieän dieän cuûa nhieàu neàn vaên hoùa khaùc nhau.

Thöôïng Hoäi ñoàng veà Chaâu Ñaïi Döông seõ laø Khoùa hoïp khoaùng ñaïi thöù baåy rieâng bieät cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm muïc theá giôùi , sau khoùa veà Hoa Lan (1980) - vaø caùc Khoùa môùi ñaây veà Chaâu AÂu (1991) , veà Chaâu Phi (1994), veà Liban (1995) vaø hai khoùa veà Chaâu AÙ vaù Chaâu Myõ ñang ñöôïc chuaån bò. Vaên kieän laøm vieäc (Lineamenta) cuûa hai Khoùa naøy ñaõ ñöôïc coâng boáù. Khoùa thöù hai veà Chaâu AÂu , do ÑTC loan baùo taïi Berlin naêm ngoaùi , cuõng saép ñöôïc chuaån bò.

Taïi Soudan, chính phuû caám in caùc saùch ñaïo

Taïi Soudan, chính phuû caám in caùc saùch ñaïo cuûa ngöôøi coâng giaùo.

Khartoum - 27.5.97 - Taïi Soudan, khoâng nhöõng caùc ngöôøi coâng giaùo, maø caû caùc ngöoøi Hoài giaùo oân hoøa cuõng bò chính phuû gaây nhieàu khoù khaên vaø bò kyø thò. Môùi ñaây moät chuû aán quaùn ngöôøi Hoài giaùo taïi Omdurman, nhaän in Kinh Thaùnh vaø Saùch Giaùo lyù coâng giaùo baèng tieáng AÛ raäp cho Giaùo phaän Khartoum, ñaõ bò Nhaø nöôùc Hoài giaùo quaù khích baét eùp : moät laø phaûi giaùn ñoaïn ngay moïi hình thöùc coäng taùc vôùi Giaùo phaän, caùch rieâng trong vieäc in caùc saùch ñaïo, hai laø phaûi thay ñoåi ngheà.

Taïi Togo, ôn keâu goïi Doøng Benedictin gia taêng nhieàu

Taïi Togo, ôn keâu goïi Doøng Benedictin gia taêng nhieàu.

Dzogbegan - 27.5.97 - Theo haõng thoâng taán Aimis, ñôøi soáng chieâm nieäm taïi Togo ñang trong thôøi kyø phaùt trieån maïnh meõ . Ñan vieän Thaùnh Benedicto ôû Dzogbegan coù 30 ñan só ngöoøi Togo, keå caû Ñan vieän tröôûng, cha Mawulawoe. Trung thaønh vôùi Thaùnh Toå phuï saùng laäp, caùc Ñan só Benedictins taïi ñaây, ngoaøi vieäc caàu nguyeän vaø suy ngaém, coøn lo vieäc phoå bieán ngheà noâng nôi daân chuùng chung quanh. Vieäc troàng khoai vaø caø pheâ taïi Togo laø do saùng kieán cuûa caùc Ñan só naøy. Môùi ñaây caùc Ñan só laïi phoå bieán vieäc nuoâi ong laáy maät. Töø theá kyû thöù saùu, thöù baåy, taïi Chaâu AÂu, caùc con caùi Thaùnh Benedicto khoâng nhöõng lo vieäc tu thaân maø coøn lo vieäc thaêng tieán ngöôøi daân veà moïi phöông dieän: toân giaùo, xaõ hoäi, vaên hoùa, kyõ thuaät, höôùng nghieäp , theo ñuùng khaåu hieäu cuûa Thaùnh Benedicto : " Labora et ora " (laøm vieäc vaø caàu nguyeän).

ÑTC tieáp chung caùc Giaùm Muïc Angola

ÑTC tieáp chung caùc Giaùm muïc Angola "Ad Limina".

Vatican - 27.5.97 - Chuyeán vieáng thaêm "Ad Limina" cuûa caùc Giaùm muïc Angola va Sao Tome keát thuùc saùng thö ba 27.5, baèng thaùnh leã ñem theo bieát bao thieáu thoán, ñâoå naùt, cheát choùc, ñau khoå veà moïi phöông dieän. ÑTC noùi: "Nhöng chuyeán vieáng thaêm cuûa caùc giaùm muïc Angola vaø Sao Tome trong nhöõng ngaøy naøy chöùng minh raèng hoûa nguïc seõ khoâng thaéng ñöôïc trong mieàn ñaát naøy". Vaø ñaây laø daáu hieäu cuûa hy voïng. ÑTC nhaéc laïi nhöõng bieán coá quan troïng trong ñôøi soáng Giaùo hoäi taïi ñaây: Leã möøng Kyû nieäm 500 truyeàn giaùo cuûa Angola naêm 1992, tieáp sau laø Hoäi nghò quoác gia caùc nguoøi giaùo daân Angola cuõng trong naêm naøy, Toâng huaán sau Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm muïc Chaâu phi ñöôïc coâng boá taïi Yaoundeù (thuû ñoâ Cameroun) naêm 1995.

Nhaéc ñeán tình hình hieän nay ÑTC noùi ñeán moät soá bieán coá yù nghóa hôn, nhö vieäc thaønh laäp chính phuû thoáng nhaát vaø hoøa giaûi quoác gia, vieäc boå tuùc caùc thaønh phaàn cuûa Quoác Hoäi . ÑTC noùi: "Ñaây laø nhöõng bieán coá chính trò quan troïng ñöôïc chôø ñôïi töø laâu, ñeå coù theå bình thöôøng hoùa caùc cô caáu quoác gia trong tinh thaàn daân chuû. Öôùc gì giôø ñaây caùc cô caáu naøy , luoân luoân vôùi söï giuùp ñôõ cuûa coäng ñâoàng quoác teá, coù theå ñem laïi nhanh choùng heát söùc cho quoác gia tính caùch bình thöôøng cuûa ñôøi soáng gia ñình, vaên hoaù, kinh teá, xaõ hoäi chính trò vaø toân giaùo...". ÑTC nhaéc laïi nhöõng haønh ñoäng phi lyù hieän vaãn coøn taïi moät soá ñòa ñieåm caûn trôû vieäc thoâng thöôùng vaø ñi laïi töï do ñoái vôùi Giaùo hoäi trong vieäc thi haønh quyeàn vaø söù meänh cuûa mình, nhö nhöõng hoaït ñoäng veà toân giaùo vaø vieäc giuùp ñôõ nhaân ñaïo cho caùc tín höõu. ÑTC noùi: " Cuøng leân tieáng vôùi caùc Ñöùc cha, Toâi yeâu caàu nhöõng ai coù traùch nhieäm haõy chaám döùt nhöõng haønh ñoäng baát hôïp phaùp nhö vaäy, ñeå khoâng moät ngöoøi daân Angola naøo phaûi caûm thaáy mình laø ngöôøi ngoaïi quoác taïi queâ höông mình".

Trong phaàn cuoái dieãn vaên, ÑTC baøy toû nhöõng lo laéng cuûa Ngaøi vaø nhöõng hy voïng veá baàu khí vaên hoùa vaø thieâng lieâng taïi Angola. Ngaøi noùi: "Trong thôøi ñaïi chuùng ta, chuùng ta thaáy thuyeát duy vaät thöïc tieãn, vôùi nhöõng caùm doã tieâu thuï, höôûng thuï caùc söï vaät chaát vaø thôøi giôø. Thuyeát naøy ñang boùp ngheït trong taâm hoàn nhaân loaïi vieäc nhôù ñeán Thieân Chuùa vaø vieäc tìm kieám moät ñôøi soáng sung maõn, baèng caùch boùp cheát trí tueä vaø ñöùc tin. Taâm traïng tuïc hoùa naøy laø maûnh ñaát khoâ cöùng cho coâng vieäc rao giaûng Tin Möøng, taïo neân moät thaùch ñoá môùi vaø gay go cho taát caû chuùng ta. Chæ coù Chuùa Thaùnh Linh, Ñaáng tuôùi maùt nhöõng gì khoâ khan vaø uoán naén nhöõng gì cöùng raén, coù theå laøm eâm dòu ñaát ñai nhö vaäy vaø laøm cho noù trôû neân phì nhieâu, nhö vaäy Lôøi Chuùa môùi moïc leân vaø caém reã saâu ñöôïc".

Back to Radio Veritas Asia Home Page