Back
to Radio Veritas Asia Home PageThôøi söï: Ngaøy choáng tinh thaàn chuûng toäc taïi Italia.
Uûy Ban AÂu Chaâu ñaõ coâng boá naêm 1997 laø Naêm AÂu Chaâu choáng tinh thaàn chuûng toäc vaø choáng söï kyø thò chuûng toäc. Trong khuoân khoå cuûa Naêm AÂu Chaâu naày, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Italia muoán daønh ra moät ngaøy, vaø laø ngaøy 21 thaùng 3 naày, ñeå cöû haønh Ngaøy Choáng Tinh Thaàn Chuûng Toäc. Töø naêm 1973, Lieân Hieäp Quoác ñaõ ñeà nghò ñaët ra moät thôøi gian 10 naêm, ñeå choáng laïi tinh thaàn chuûng toäc vaø choáng laïi söï kyø thò chuûng toäc. Hôn hai möôi naêm ñaõ qua roài, nhöng tinh thaàn chuûng toäc vaø söï kyø thò chuûng toäc vaån coøn gaây nhieàu xung ñoät vaø cheát choùc taïi Ñaïi Luïc AÂu Chaâu, moät ñaïi luïc coù truyeàn thoáng laâu ñôøi veà bao dung vaø tieáp ñoùn. Naêm AÂu Chaâu Choáng Tinh Thaàn Chuûng toäc vaø söï kyø thò chuûng toäc do ñoù ñaõ ñöôïc ñaët ra, ñeå gaây yù thöùc cho moïi ngöôøi daân AÂu Chaâu veà nhöõng teä naïn coøn hieän dieän treân ñaïi luïc AÂu Chaâu cuûa hoï: vaø teä naïn traàm troïng nhaát lieân quan ñeán tinh thaàn chuõng toäc vaø söï kyø thò chuûng toäc laø tinh thaàn baøi do thaùi ñaõ mang ñeán cho caùc caù nhaân cuõng nhö coäng ñoaøn nhöõng nguy hieãm heát söùc to lôùn. Tröôùc thaùch thöùc naày, coäng ñoaøn Kitoâ taïi AÂu Chaâu seõ coù thaùi ñoä nhö theá naøo? Ñöùc OÂng Giovanni Nervo ñaõ ñeà nghò hai loaïi ñoùng goùp cuï theå : ñoøng goùp treân bình dieän vaên hoùa vaø ñoùng goùp trong laûnh vöïc huaán luyeän vaø giaùo duïc, qua nhöõng chieán dòch gaây yù thöùc trong caùc tuaàn baùo cuûa caùc giaùo phaän, qua nhöõng can thieäp cuï theå cuûa hoäi ñoàng muïc vuï giaùo phaän vaø giaùo xöù, qua vieäc toân troïng phaåm vò cuûa nhöõng anh chò em di daân taïi coäng ñoaøn giaùo xöù. Nhöõng cô caáu ñòa phöông veà vaên hoùa vaø theå thao taïi caùc giaùo xöù, caàn môû roäng cöûa ñoùn nhaän nhöõng anh chò em di daân , ñeå giuùp hoï mau hoäi nhaäp. Giaùo Hoäi coâng giaùo ñaõ luoân luoân leân aùn maïnh meõ tinh thaàn chuûng toäc vaø söï kyø thò chuûng toäc, bôûi vì noù nghòch laïi con ngöôøi vaø nghòch laïi Phuùc AÂm Chuùa. Treân bình dieän cô caáu toå chöùc, Giaùo Hoäi coâng giaùo noùi chung vaø Toøa Thaùnh noùi rieâng ñaõ thöôøng leân tieáng choáng laïi tinh thaàn chuûng toäc. Neáu chæ nhìn vaøo theà kyû 20 saép chaám döùt naày, chuùng ta coù theå nhaéc ñeán nhöõng can thieâp quan troïng sau ñaây cuûa Vò Chuû Chaên Toái cao cuûa Gíao Hoäi Coâng Gíao. Naêm 1937, coù söï can thieän cuûa ÑGH Pioâ XI, choáng laïi söï ñeà cao chuûng toäc do Ñöùc Quoác Xaõ ñöa ra. Ñöùc Coá GH Phaoloâ VI ñaõ ba laàn leân tieáng, naêm 1967, vôùi Thoâng Ñieäp Phaùt trieån caùc daân toäc (Populorum Progressio), naêm 1969, qua söù ñieäp gôûi cho caùc daân toäc Phi Chaâu, naêm 1971, vôùi toâng thö Naêm thöù 80, kyû nieäm 80 naêm coâng boá thoâng ñieäp Taân Söï cuûa Ñöùc Leâoâ XIII. Coâng ñoàng Vatican II coù hai vaên kieän quan troïng, moät laø hieán cheá tín lyù veà Giaùo Hoäi AÙnh Saùng Muoân Daân ( Lumen Gentium), vaø moät laø vaên kieän muïc vuï veà Giaùo Hoäi trong theá giôùi, coù töïa ñeà laøø Vui Möøng vaø Hy Voïng. Ñöùc Gioan Phaoloâ II, thì ngay töø khi leân keá vò taïi ngai toøa Roma, ñaõ coâng boá thoâng ñieäp veà Chuùa Kitoâ, Ñaáng cöùu chuoäc con ngöôøi (Redempto Hominis), naêm 1979, trong ñoù ÑTC ñaõ leân tieáng choáng laïi moïi hình thöùc baát bao dung vaø kyø thò chuûng toäc. Ñoù laø nhöõng vaên kieän vaø can thieäp quan troïng maø Ngaøy choáng tinh thaàn chuûng toäc vaø choáng söï kyø thò chuûng toäc,khoâng theå naøo boû queân ñöôïc.
Hoa Kyø phaûn ñoái vieäc Toøa Thaùnh thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi Lybia.
Tin Vatican ( CWN,11/3/97): Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø ñaõ tuyeân boá moät caùch thaän troïng raèng, Hoa Kyø khoâng haøi loøng vôùi quyeát ñònh cuûa Toøa Thaùnh thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi Lybia, nhöng khoâng phaûi vì theá maø Hoa Kyø coâng kích Ñöùc Giaùo Hoaøng. Tuyeân boá cuûa boä ngoaïi giao Hoa Kyø ghi roõ nhö sau: Hoa Kyø coù laäp tröôøng raèng Lybia neân bò coâ laäp, vaø khoâng ai neân coù lieân laïc vôùi chính phuû Tripoli. Chuùng toâi ñaõ cho Vatican bieát laø chuùng toâi khoâng ñoàng yù vôùi quyeát ñònh cuûa Vatican. Tuy nhieân, vì hieän taïi Vatican ñaõ coù lieân laïc ngoaïi giao vôùi Lybia, thì nhöõng vaán ñeà thaûo luaän giöõa Vatican vaø Lybia caàn coù theâm nhöõng vaán ñeà sau ñaây: Lybia uûng hoä cho naïn khuûng boá, Lybia choáng ñoái dieån tieán hoøa bình, vaø vaán ñeà daån ñoä veà Anh Quoác hay Hoa Kyø nhöõng keû coù traùch nhieäm trong vuï ñaët boâm laøm noå tung maùy bay treân baàu trôøi Lockerbie tröôùc ñaây.
ÑTC gaëp gôõ caùc baïn treû Roma.
Tin Roma ( SIR,12/3/97): Vaøo luùc 5 giôø chieàu, giôø Roma, ngaøy thöù naêm 20 thaùng 3 naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ gaëp gôõ caùc baïn treû Roma, taïi Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ Ñeä Luïc, nôi noäi thaønh Vatican, ñeå chuaån bò cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XII, seõ ñöôïc cöû haønh taïi Thuû Ñoâ Paris, vaøo thaùng 8 tôùi ñaây. Trong buoåi gaëp gôõ vaøo thöù naêm tuaàn tôùi naày, ÑTC seõ trao cho moãi baïn treû moät quyeån Phuùc AÂm theo thaùnh Marcoâ. Hieän nay, taïi Roma, ñang coù chieán dòch trao cho moïi gia ñình taïi ñaây, moät quyeån Phuùc aâm theo thaùnh Marco. Ñaây laø chieán dòch raát yù nghóa cho coâng cuoäc canh taân ñöùc tin, chuaån bò Ñaïi Naêm Thaùnh 2000, xeùt vì phuùc aâm theo thaùnh Marcoâ ñaõ ñöôïc vieát ra cho coäng ñoaøn tín höõu Roma, thôøi giaùo hoäi khai sinh. Cuõng trong buoåi gaëp gôõ vaøo thöù naêm tôùi ñaây, ngoaøi vieäc caùc baïn treû cuøng ñoïc vaø suy nieäm vaøi ñoaïn phuùc aâm theo thaùnh Marcoâ, thì caùc baïn reû coøn trình dieån cho ÑTC nhöõng baøi ca, ñieäu muùa, vaø nhöõng chöùng töø cuûa caùc baïn treû veà Chuùa Gieâsu Kitoâ.
Ngaøy aên chay vaø caàu nguyeän cho caùc nhaø Truyeàn Giaùo.
Tin Roma ( SIR, 12/3/97): Vaøo ngaøy thöù hai, 24 thaùng 3 naày, Caùc baïn treû thuoäc phong traøo Giôùi Treû Truyeàn Giaùo, thaønh vieân cuûa Hoäi Giaùo Hoaøng Truyeàn Giaùo, taïi Italia, seõ cöû haønh Ngaøy AÊn Chay vaø Caàu Nguyeän cho caùc nhaø truyeàn giaùo bò gieát cheát vì Ñöùc Tin. Ngaøy AÊn Chay vaø Caàu nguyeän cho caùc Nhaø Truyeàn giaùo chòu töû ñaïo, ñaõ ñöôïc toå chöùc laàn ñaàu tieân vaøo naêm 1992, theo lôøi keâu goïi cuûa thoâng ñieäp veà Truyeàn Giaùo ( Redemptoris Missio) cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II. Vaø ñöôïc toå chöùc moãi naêm vaøo ngaøy 24 thaùng 3, laø ngaøy Ñöùc Toång Giaùm Muïc Oscar ROMERO cuûa San Salvador, bò aùm saùt cheát, ngaøy 24 thaùng naêm 1980, ñang luùc cöû haønh thaùnh leã. Ngaøy AÊn Chay vaø Caàu nguyeän cho caùc nhaø truyeàn giaùo bò gieát cheát vì Ñöùc Tin, naêm nay, laø laàn toå chöùc thöù naêm, vaø höôùng veà chuû ñeà laø: Nhöõng keû chòu ñoùng ñinh, theå theo lôøi taâm söï cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà cho caùc tín höõu Galata raèng: "Toâi ñaõ chòu ñoùng ñinh cuøng vôùi Chuùa Kitoâ, vaø khoâng coøn laø toâi soáng, maø laø chính Chuùa Kitoâ soáng trong toâi". Trong naêm 1996 vöøa qua, ñaõ coù 46 nhaø truyeàn giaùo treân theá giôùi bò gieát cheát. Vaø naêm 1995 tröôùc ñoù, thì ñaõ coù toång coäng 32 nhaø truyeàn giaùo bò gieát cheát.
Thôøi Söï: Veà Möôøi Ñieàu Raên daønh cho ngöôøi laùi xe theo tinh thaàn Kitoâ.
Baïn haõy baét ñaàu cuoäc haønh trình vôùi lôøi caàu nguyeän, vaø Baïn haõy keát thuùc chuyeán ñi vôùi lôøi caàu nguyeän. Ñoù laø "ñieàu raên thöù nhaát vaø thöù möôøi" trong soá 10 ñieàu raên daønh cho nhöõng ngöôøi laùi xe, do Hieäp Hoäi Quoác Teá veà Söï An Toaøn Treân caùc Ngaû Ñöôøng, coù truï sôû taïi Luaân Ñoân, Anh Quoác, phoå bieán môùi ñaây. Hieäp hoäi naày ñaõ ñöôïc thaønh laäp caùch ñaây 60 naêm, vaø hieän coù nhöõng thaønh vieân taïi caùc nöôùc nhö Hoa Kyø, Canada, UÙc Chaâu, Taân Taây Lan vaø moät soá quoác gia beân Phi Chaâu, Triniteù-Tobago, Bahamas, vôùi toång soá thaønh vieân laø 16,000. Hieäp Hoäi quoác teá cuûa nhöõng ngöôøi laùi xe naày, nhaèm phoå bieán nhöõng aán phaåm noùi veà nhöõng dòch vuï lo cho söï an toaøn treân caùc ngaû ñöôøng. Hieäp Hoäi cuõng nhaèm ñöa ra nhöõng lôøi khuyeân thieát thöïc, nhaèm giuùp cho caùc thaønh vieân, töùc nhöõng ngöôøi laùi xe, bieát caùch soáng ñöùc tin cuûa mình khi laùi xe. Sau ñaây laø 10 "ñieàu raên" cho nhöõng ngöôøi laùi xe theo tinh thaàn Ñöùc Kitoâ:
1. Haõy baét ñaàu
cuoäc haønh trình vôùi lôøi
caàu nguyeän.
2. Neáu baïn ñi treã, thì seõ ñeán
treã.
3. Röôïu khoâng phaûi ñeå cho
ngöôøi laùi xe duøng.
4. Neáu ngöôøi laùi xe kia nhöôøng
cho baïn nhaäp vaøo ñöôøng xe,
thì baïn haõy ra daáu caùm ôn ngöôøi
ñoù.
5. Neáu baïn lôõ caûn trôû löu
thoâng cuûa xe khaùc, thì haõy ra daáu
xin loãi.
6. Baïn haõy nhöôøng ñöôøng
cho nhöõng taøi xeá voäi vaû, laán
laáy ñöôøng xe, ñeå hoï
vöôït qua baïn.
7. Baïn haõy laùi xe laøm sao, ñeå
khi gaëp moät xe caûnh saùt baát ngôø
xuaát hieän, thì baïn vaån bình tænh.
8. Baïn haõy nhöôøng khoaûng caùch
ñaày ñuû cho nhöõng xe taxi vaø
nhöõng xe coù keùo theo xe phuï.
9. Baïn ñöøng bao giôø gia taêng
toác ñoä, maø ngöôïc laïi,
haõy giaõm toác ñoä khi caàn, khi
ngöôøi laùi xe kia muoán laán vaøo
ñöôøng xe cuûa baïn.
10. Baïn haõy keát thuùc cuoäc laùi
xe vôùi lôøi caàu nguyeän.
Ñoù laø nhöõng ñieàu luaät giuùp nhöõng ngöôøi laùi xe giöõ an toaøn cho chính mình vaø cho keû khaùc. Nguyeân taéc chung vaø caên baûn nhaát laø bieát nhöôøng nhòn, vaø coù thaùi ñoä leã pheùp caû khi laùi xe. Ngoaøi baûn 10 ñieàu raên treân, thì coøn coù nhöõng baûn vaên giuùp cho ngöôøi laùi xe caàu nguyeän tröôùc vaø sau khi laùi xe. Nhöõng baûn vaên giuùp caàu nguyeän naày nhaéc cho nhöõng ngöôøi laùi xe veà nhöõng nguy hieãm, coù haïi cho söï an toaøn treân ñöôøng, maø hoï caàn phaûi loaïi boû ra khoûi thaùi ñoä soáng khi laùi xe. Ñoù laø nhöõng nguy hieåm sau ñaây: loái laùi xe muoán thoáng trò vöôït hôn keû khaùc, söï ham thích toác ñoä nhanh, söï noâ leä cho thôøi giôø, vaø vieäc uoáng röôïu. Neáu ra ñi treã, thì phaûi chaáp nhaän ñeán treã. Do ñoù, ñöøng haáp taáp voäi vaøng. Ñöøng laán ñöôøng xe cuûa keû khaùc. Caàn soáng ñöùc tin, caû trong vieäc laùi xe. Ñoù laø ñieàu maø Hieäp Hoäi Quoác Teá nhöõng ngöôøi laùi xe nhaém ñeán, khi cho coâng boá 10 ñieàu raên cho ngöôøi laùi xe theo tinh thaàn Ñöùc Kitoâ.
Cuoäc thaêm doø cuûa Ñaïi Hoïc Salesianum (cuûa doøng Don Bosco) ôû Roma veà Giôùi Treû vaø Toân Giaùo.
Tin Roma ( SIR 12/3/97): "Ña soá khaù cao caùc baïn treû Italia tuyeân boá tin vaøo Thieân Chuùa". Ñoù laø moät trong nhöõng keát quaû cuûa cuoäc ñieàu tra veà kinh nghieäm toân giaùo nôi caùc baïn treû Italia, do Hoïc Vieän Thaàn Hoïc Muïc Vuï cuûa Ñaïi Hoïc Giaùo Hoaøng Salesianum, Roma, thöïc hieän. Cuoäc ñieàu tra do giaùo sö Mario Pollo höôùng daån, vaø laéng nghe nhöõng chöùng töø toân giaùo cuûa 120 baïn treû, trong haïng tuoåi töø 15 ñeán 26. Ñi saâu vaøo chi tieát, keát quaû cuûa cuoäc ñieàu tra coøn cho bieát theâm raèng, ñoái vôùi ña soá caùc baïn treû, thì vieäc tin vaøo Thieân Chuùa coøn naèm trong laûnh vöïc rieâng tö, vaø khoâng ñöa caùc baïn treû ñoù ñeán nhöõng hình thöùc thöïc haønh toân giaùo chung vôùi keû khaùc. Ñieàu naày cho ta thaáy laø tinh thaàn toân giaùo nôi caùc baïn treû Italia ñöôïc xaây döïng treân nhaän ñònh chuû quan veà nhöõng gì hoï traûi qua trong cuoäc soáng.Vì theá, qua cuoäc ñieàu tra treân, ngöôøi ta coù theå hieåu raèng chöông trình muïc vuï cho giôùi treû taïi Italia, khoâng neân döïa treân yeáu toá tin hay khoâng tin Thieân Chuùa maø thoâi, nhöng coøn caàn ñöôïc ñeà ra, döïa treân caùch thöùc caùc baïn treû suy nghó vaø soáng moái töông quan cuûa hoï vôùi Thieân Chuùa.
Chieán dòch "Ngoïn Ñuoác cho AÂu Chaâu Thoáng Nhaát" naêm nay seõ ñöôïc baét ñaàu taïi thuû ñoâ LISBOA, vaøo thöù baûy 15/3 naày.
Tin LISBOA ( RG 10/3/97): Moãi naêm, ñeå kyû nieäm ngaøy qua ñôøi cuûa Thaùnh Bieån Ñöùc, quan thaày cuûa AÂu Chaâu, thì ban Toå Chöùc Leã Möøng Thaùnh Bieån Ñöùc, seõ thaép leân Ngoïn Ñuoác, taïi thuû ñoâ cuûa moät quoác gia AÂu Chaâu, roài töø ñoù toå chöùc haønh höông, mang ngoïn ñöoác naày ñeán thaønh phoá NORCIA, nôi thaùnh Bieån Ñöùc sinh ra. Theo truyeàn thoáng, thì thaùnh Bieån Ñöùc qua ñôøi vaøo ngaøy 21 thaùng 3 naêm 547, maëc duø leã möøng ngaøi trong lòch phuïng vuï cuûa giaùo hoäi coâng giaùo, laø ngaøy 11 thaùng 7 haèng naêm. Vaøo thöù baûy 15 thaùng 3 naày, Ban Toå Chöùc Möûng Leã Thaùnh Bieån Ñöùc, seõ thaép ngoïn ñuoác taïi nhaø thôø Chính Toøa ôû thuû ñoâ LISBOA cuûa Boà Ñaøo Nha, roài töø ñoù haønh höông mang ngoïn ñuoác naày tieán veà Norcia, Italia, cho kòp ngaøy 21 thaùng 3. Naêm 1996 vöøa qua, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ goïi cuoäc haønh höông naày laø "cuoäc haønh höông cuûa AÙnh Saùng". Naêm nay, 1997, Ban Toå Chöùc ñaõ choïn baét ñaàu cuoäc haønh höông taïi Thuû Ñoâ Lisboa, ñeå keâu goïi chuù yù ñeán neàn daân chuû taïi Boà Ñaøo Nha. Nhöõng thuû ñoâ taïi AÂu Chaâu ñaõ ñöôïc choïn trong thôøi gian qua, ñeå baét ñaàu cuoäc haønh höông cuûa AÙnh Saùng naày, laø Berlin, Luaân Ñoân, Bruxelles, Varsava. Vaø naêm nay, ñeán phieân LISBOA. Khi raûo qua caùc thaønh phoá vaø thuû ñoâ cuûa caùc quoác gia AÂu Chaâu nhö vaäy, Ban Toå Chöùc Chieán Dòch muoán laøm noåi baät cho moïi ngöôøi nhìn thaáy nhöõng goác reã Kitoâ chung cuûa caùc quoác gia keát thaønh ñaïi luïc AÂu Chaâu.
Thôøi Söï :Vaøi neùt veà UÛy Ban Coá Vaán cho Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø veà vaán ñeà Töï Do Toân Giaùo treân theá giôùi (CNS,7/3/97).
UÛy Ban Coá Vaán veà Töï Do Toân Giaùo ñaõ ñöôïc baøn ñeán töø thaùng 12 naêm 96 vöøa qua; nhöng maõi ñeán giöõa thaùng 2 naêm 97 naày, boä ngoaïi giao Hoa Kyø môùi thaønh laäp moät UÛy Ban, goàm coù 20 thaønh vieân, ñöôïcïn töø nhöõng vò laûnh ñaïo toân giaùo vaø nhöõng ñaïi dieän giôùi trí thöùc, ñeå coá vaán cho Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø veà vaán ñeà töï do toân gíao treân theá giôùi. Nhieäm kyø cuûa caùc thaønh vieân rong UÛy Ban laø hai naêm. UÛy Ban ñaõ baét ñaàu laøm vieäc, vôùi cuoäc hoïp ñaàu tieân vaøo trung tuaàn thaùng 2 vöøa qua, taïi thuû ñoâ Washington. Vaø hoâm ngaøy 13 thaùng 2 vöøa qua, UÛy Ban Coá Vaán ñaõ cho phoå bieán moät thoâng caùo chung, maø chuùng ta coù theå trích laïi vaøi ñoaïn chính nhö sau:" UÛy Ban keát aùn söï baùch haïi toân gíao vaø söï baát bao dung, vì xaùc tín raèng hai ñieàu vöøa noùi taán coâng vaøo vai troø ñích thöïc cuûa toân giaùo, nhö laø nguoàn maïch cuûa phaåm vò con ngöôøi, vaø laø nguoàn maïch cuûa söï soáng. Ñaønh raèng UÛy Ban nhìn nhaän laø chính saùch ngoaïi giao cuûa chính phuû Hoa Kyø phaûn aùnh söï dung hoøa giöõa nhieàu lôïi ích khaùc nhau vaø ñoâi khi caïnh tranh vôùi nhau, nhöng UÛy ban maïnh meõ khuyeán khích chính phuû Hoa Kyø haõy baûo ñaûm raèng vieäc uûng hoä cho söï töï do toân giaùo treân khaép theá giôùi, phaûi laø yeáu toá luoân coù maët trong dieån tieán soaïn ra chính saùch ngoaïi giao Hoa Kyø. Uûy Ban Coá Vaán veà töï do toân giaùo keâu goïi chính phuû haõy coù thaùi ñoä döùt khoaùt, nhöng thaän troïng ñuû, ñeå choáng laïi nhöõng xuùc phaïm khoâng theå dung thöù ñöôïc nöõa, ñoái vôùi töï do toân giaùo treân theá giôùi, vaø haõy coù haønh ñoäng töông xöùng ñeå coã voõ yù thöùc cuûa daân chuùng veà vaán ñeà naày.
Ñaïi dieän cho Giaùo Hoäi coâng giaùo Hoa Kyø trong Uûy Ban Coá Vaán naày laø hai Ñöùc Cha Theodore McCarrick, giaùm muïc giaùo phaän NEWARK, vaø Ñöùc Cha RICARDO RAMIREZ, giaùm muïc giaùo phaän LAS CRUCES. Trong cuoäc phoûng vaán lieàn sau khoùa hoïp ñaàu tieân, Ñöùc Cha McCarrick, ñaõ cho bieát laø UÛy Ban Coá Vaán noùi treân ñöôïc chia ra laøm hai tieåu ban, moät tieåu ban chuyeân thu thaäp döõ kieän veà nhöõng vi phaïm töï do toân giaùo treân theá giôùi, vaø moät tieåu ban nghieân cöùu veà vieäc coäng taùc giöõa caùc toân giaùo, ñeå choáng laïi söï baùch haïi toân giaùo. Ñöùc Cha McCarrick laø chuû tòch cuûa tieåu ban thöù nhaát, laø tieåu ban lo thu thaäp nhöõng döõ kieän veà vieäc baùch haïi toân gíao treân theá giôùi. Treân bình dieän cô caáu toå chöùc, thì UÛy Ban Coá Vaán töôøng trình tröïc tieáp cho Toång Thoáng Clinton vaø Baø Boä Tröôûng Ngoaïi Giao Hoa Kyø ALBRIGHT. Nôi laøm vieäc cuûa UÛy Ban Coá Vaán laø Vaên Phoøng cuûa Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø ñaëc traùch veà Daân Chuû, Nhaân Quyeàn vaø Lao Ñoäng. Ñöùc Cha McCarrick nhaán maïnh raèng caùc thaønh vieân cuûa UÛy Ban Coá Vaán hieåu raèng : Trong chính saùch ngoaïi giao cuûa Hoa Kyø, ñeàu coù choå daønh cho vieäc baûo veä nhaân quyeàn, vöøa ñoàng thôøi thoõa maõn nhöõng nhu caàu kinh doanh vaø thöông maïi. Tuy nhieân, nhöõng quyeàn lôïi toân giaùo cuûa con ngöôøi khoâng neân bò hy sinh, ñeå nhöôøng choå cho nhöõng toan tính kinh teá. Vaø muïc tieâu khoâng theå nhöôïng boä ñöôïc cuûa UÛy Ban Coá Vaán, phaûi laø beânh vöïc cho baát cöù ai phaûi chòu khoå vì lyù do toân giaùo, baát luaän hoï soáng theo nieàm tin toân giaùo naøo. Ñöùc Cha noùi nhö sau: Taát caû caùc thaønh vieân chuùng toâi ñeàu xaùc tín raèng nôi ñaâu coù moät ngöôøi khoâng ñöôïc töï do tin vaøo Thieân Chuùa nhö hoï muoán, thì ôû ñoù UÛy ban chuùng toâi phaûi can thieäp vaøo ñeå söûa chöõa laïi tình traïng naày.
Thôøi söï :Vaøi chi tieát veà Baûn Dòch môùi cuûa Saùch Caùc Baøi Ñoïc trong thaùnh leã taïi Hoa Kyø ( CWN 13/3/97):
Baûn dòch môùi cuûa saùch Caùc Baøi Ñoïc Trong Thaùnh Leã cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Hoa Kyø, seõ ñöôïc trình leân cho Caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø taïi Washington, trong tuaàn tôùi naày. Ñaây laø coâng khoù söûa chöûa cuûa UÛy Ban Chung, goàm caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø vaø Nhöõng Ñaïi Dieän cuûa Hai Boä taïi Vatican, laø Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin vaø Boä Phuïng Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích. Tröôùc khi ñi ñeán söï ñoàng yù chung vaø cuoái cuøng cuûa baûn dòch naày, UÛy Ban Chung noùi treân ñaõ ñoàng yù vôùi nhau veà nguyeân taéc phaûi tuaân theo, khi xöû duïng ngoân ngöõ bao goàm. Ngoân ngöõ bao goàm ( inclusive language) laø ngoân ngöõ nhaèm xöû duïng nhöõng töø ngöõ bao goàm chung caû hai phaùi nam vaø nöõ, khoâng phaân bieät kyø thò gì caû. Ñaây laø vaán ñeà ñaõ laøm phaùt sinh nhöõng baát ñoàng yù kieán giöõa caùc giaùm muïc Hoa Kyø vaø Toøa Thaùnh Vatican. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø ñaõ nhaán maïnh laø ngoân ngöõ bao goàm phaûi ñöôïc duøng, ñeå ñaùp laïi nhu caàu muïc vuï khaép nôi, maëc duø cuoäc ñieàu tra môùi ñaây, do tôø baùo coù töïa ñeà laø Phuùc Trình Theá Giôùi Coâng Giaùo (Catholic World Report) thöïc hieän, thì ña soá nhöõng ngöôøi coâng gíao hoaëc choáng laïi vieäc xöû duïng ngoân ngöõ bao goàm naày, hoaëc coù thaùi ñoä laûnh ñaïm khoâng quan taâm. Trong khi ñoù, thì laäp tröôøng cuûa Toøa Thaùnh laø baát cöù thay ñoåi naøo trong baûn dòch ñeàu phaûi duy trì yù nghóa nguyeân thuûy cuûa Kinh Thaùnh vaø giaùo lyù cuûa Giaùo Hoäi. Cuoái cuøng, hai beân ñaõ ñoàng yù nhöõng nguyeân taéc caên baûn chung cho vieäc xöû duïng ngoân ngöõ bao goàm naày, vaø keát quaû laø baûn dòch môùi, vöøa ñöôïc söûa chöõa laïi xong, maø hai beân trong UÛy Ban Phoái Kieåm Chung, ñaõ ñoàng yù. Baûn dòch môùi naày seõ ñöôïc trình leân HÑGM Hoa Kyø vaøo tuaàn tôùi naày, do bôûi Ñöùc TGM Jerome Hanus, TGP DUBUQUE, IOWA, vò ñöùng ñaàu UÛy Ban Phuïng vuï cuûa HÑGM HK . Ngoaøi ra, ñaïi dieän cho caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø trong UÛy Ban chung, coøn coù ÑTGM WILLIAM LEVADA, cuûa TGP San Francisco vaø Ñöùc TGM Justin Rigali, TGM Saint Louis. Töø phía Vatican, coù ÑHY Ratzinger, Boä tröôûng boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin, ÑTGM Arturo Medina Estevez, taân Boä tröôûng boä Phuïng Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích, vaø ÑTGM Francis Stafford, cöïu TGM Denver, vaø nay laø Chuû Tòch HÑ Toøa Thaùnh veà giaùo daân.
Vaán ñeà baûo veä an ninh cho ÑTC trong chuyeán vieáng thaêm saép tôùi taïi Bosnie.
Tin Roma ( TS,13/3/97): Chæ coøn khoaûng 1 thaùng nöõa, laø ÑTC GP II seõ ñeán thaêm SARAJEVO. Giôùi baùo chí hieän nay ñaëc bieät quan taâm ñeán vaán ñeà giöõ an ninh trong chuyeán vieáng thaêm naày. Linh Muïc FRANCO TOPIC, giaùm ñoác Vaên Phoøng Thoâng Tin cuûa Giaùo Phaän SARAJEVO, coù truï sôû taïi Ñaïi Chuûng Vieän ôû thuû ñoâ BOSNIE, ñaõ noùi vôùi phaùi vieân cuûa haûng thoâng taán Phaùp raèng: Khoâng theå coù an ninh tuyeät ñoái taïi Sarajevo. Ngay caû taïi moät quoác gia daân chuû nhö Hoa Kyø, ngöôøi ta vaån khoâng theå caûn trôû ñöôïc vuï aùm saùt toång thoáng John Kennedy. Ñaây cuõng laø yù kieán chung cuûa nhöõng vò ñaëc traùch chuaån bò cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Sarajevo. Taïi thaønh phoá naày, vôùi 350 ngaøn daân, hieän coøn thieáu caùc cô caáu haï taàng vaø phöông tieän thích hôïp, nhaát laø thieáu caùc nhaân vieân an ninh caûnh saùt. OÂng Steâphan POCNJIA, chæ huy phoù löïc löôïng caûnh saùt taïi Sarajevo noùi raèng: Hieän thôøi chæ coù 1,400 caûnh saùt vieân ñöôïc huaán luyeän ñaày ñuû, ñeå giöõ an ninh cho cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC. Tuy nhieân, phaàn lôùn khoâng coù nhöõng duïng cuï thích hôïp, ñaëc bieät laø xe coä vaø vuõ khí. Tuy nhieân, trong nhöõng ngaøy tôùi ñaây, chính phuû BOSNI seõ thieát laäp chöông trình coäng taùc vôùi löïc löôïng quaân ñoäi cuûa khoái NATO ñang ñoàn truù taïi SARAJEVO, vaø vôùi caûnh saùt cuûa Lieân Hieäp Quoác taïi ñaây. Vaø hieän nay, caûnh saùt ñang kieåm soaùt laïi nhöõng khu nhaø maø ngöôøi ta nghó laø coù theå coù nhöõng keû tình nghi vaø baát löông truù aån. Vaán ñeà khoù khaên nhaát laø laøm sao baûo veä an ninh cho 45 ngaøn ngöôøi tham döï thaùnh leã vôùi ÑTC, taïi saân vaän ñoäng ôû SARAJEVO.
Nhöõng saùng kieán chuaån bò Naêm Thaùnh 2000
Tin Roma (VIS 14/3/97): Trong hai ngaøy 11 vaø 12 thaùng 3 naày, UÛy Ban Trung Öông Toå Chöùc Naêm Thaùnh 2000, ñaõ hoïp phieân khoaùng ñaïi trong noäi thaønh Vatican, ñeå thaûo luaän veà nhöõng coâng vieäc chuaån bò cho Naêm Thaùnh 2000. Trong moät thoâng caùo ñöôïc phoå bieán hoâm thöù naêm vöøa qua, 13/3, ngöôøi ta coù theå ghi nhaän nhöõng saùng kieán sau ñaây cuûa caùc Ban chuyeân moân.
Ban Ñaïi Keát ñang soaïn baûn thaûo thöù nhaát veà "Chuùa Thaùnh Thaàn vaø Coâng cuoäc Ñaïi Keát", baøn veà chuû ñeà cuûa Naêm chuaån bò 1998 saép ñeán, laø Naêm ñöôïc daønh cho Chuùa Thaùnh Thaàn.
Ban Thaàn Hoïc vaø Lòch Söû ñaõ soaïn xong taäp taøi lieäu veà Chuùa Thaùnh Thaàn, coø töïa ñeà laø: Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn, xin haõy ñeán vaø canh taân traùi ñaát, ñeå trình baøy giaùo lyù veà Chuùa Thaùnh Thaàn, trong caùch thöùc gioáng nhö taäp saùch ñaõ ñöôïc soaïn vaø xuaát baûn cho naêm nay 1997, coù töïa ñeà laø: Chuùa Kitoâ Ngoâi Lôøi Cuûa Thieân Chuùa Cha .Taäp saùch naày hieän raát ñöôïc phoå bieán khaép nôi trong caùc giaùo hoäi ñòa phöông, baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau. Muïc Tìm Ñeán Chuùa Kitoâ, vaøo ngaøy thöù saùu, cuûa chöông rình tieáng Vieät, Ñaøi chaân lyù AÙ Chaâu, hieän ñang phoå bieán taäp saùch naày.
Ban Muïc Vuï vaø Truyeàn Giaùo, thì ñang soaïn moät taøi lieäu khaùc nöõa veà Chuùa Thaùnh Thaàn, vôùi töïa ñeà laø: Chuùa Thaùnh Thaàn laø Chuùa vaø laø Ñaáng ban söï soáng.
Ban Truyeàn Thoâng Xaõ Hoäi thì ñang soaïn moät taäp taøi lieäu ñònh nghóa hay giaûi thích veà nhöõng töø chuyeân moân lieân quan ñeán ñeà taøi Naêm Thaùnh, chaúng haïn nhö giaûi thích veà naêm Thaùnh, nhö laø thôøi gian ñeå canh taân caù nhaân vaø xaõ hoäi. Taäp taøi lieäu naày cuõng giaûi thích veà quan ñieåm cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñoái vôùi vieäc Tha Nôï cho caùc nöôùc ngheøo, laø vaán ñeà ñang naèm ôû trung taâm cuûa nhieàu saùng kieán vaø tieáp xuùc treân bình dieän caùc toå chöùc quoác teá.
Ban Kyû Thuaät thì ñang laäp döï aùn ñieàu hôïp nhöõng sinh hoïat cuûa Naêm Thaùnh 2000 vaø chöông trình ñoùn tieáp khaùch haønh höông taïi Roma. Ñoù laø nhöõng saùng kieán cuûa caùc Ban Ngaønh chuyeân moân, trong UÛy ban Trung Öông Naêm Thaùnh 2000, ñeå cuoäc cöû haønh mang laïi lôïi ích ñích thöïc cho söï canh taân thieâng lieâng con ngöôøi vaø xaõ hoäi. Ngöôøi ta khoâng theå deïp boû hoaøn toaøn khía caïnh nhaân loaïi, nhöõng di chuyeån, nhöõng haønh höông, nhöõng chöông trình truyeàn thanh truyeàn hình, nhöõng hoäi hoïp, vaân vaân.. Nhöõng khía caïnh nhaân loaïi naày khoâng phaûi laø ñieàu chính yeáu. Chuùng chæ nhaém giuùp cho moïi thaønh phaàn giaùo hoäi canh taân vaø höôûng ñöôïc ôn cöùu roãi Chuùa ñaõ thöïc hieän.
ÑTC GioanPhaoloâ II tieáp caùc linh muïc vaø chuûng sinh tham döï khoùa hoïc ñaëc bieät veà Bí Tích Hoøa Giaûi.
Tin Vatican ( RG 17/3/97) : Saùng thöù hai hoâm qua, 17/3, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp caùc Linh Muïc vaø Chuûng Sinh tham döï khoùa hoïc ñaëc bieät, do Toøa AÙn Toâng Toøa, toå chöùc, veà bí tích Hoøa Giaûi. ÑTC ñaõ nhaän ñònh raèng, ngaøy nay yù thöùc veà söï xaáu caøng ngaøy caøng bò lu môø ñi, vaø do ñoù caøng khoù giaûi thoaùt con ngöôøi khoûi söï döõ. Nhieàu ngöôøi Kitoâ höõu ñang bò laïc maát ñònh höôùng luaân lyù. Tuy nhieân, hoaøn caûnh tieâu cöïc naày khoâng neân laøm cho caùc linh muïc ngaû loøng, nhöng ñuùng hôn, chuùng khuyeán khích tình baùc aùi muïc vuï cuûa linh muïc, taïo ra nhöõng saùng kieán môùi. Khoùa Hoïc ñaëc bieät veà Bí Tích Hoøa Giaûi do Toøa AÙn Toâng Toøa toå chöùc, cuøng vôùi cuoán "Thuû Baûn cho caùc cha giaûi toäi" vöøa môùi ñöôïc Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch Gia Ñình xuaát baûn, ñoù laø hai phöông theá toát , ñeå mang laïi söùc soáng môùi cho ngaønh muïc vuï veà bí tích hoøa giaûi, moät neàn muïc vuï ñöôïc linh ñoäng bôûi söï caûm thoâng ñoái vôùi keû laàm laïc vaø muoán trôû veà. Vaø cuõng saùng hoâm qua, thöù hai 17/3, ÑTC ñaõ tieáp ÑHY Paul Poupard, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch Vaên Hoùa. Sau ñoù, ÑHY ñaõ ñeán Ñaïi Hoïc Greâgoâriana cuûa caùc cha doøng teân, ñeå ñoïc baøi dieån vaên taïi trong Khoùa Hoäi Thaûo Quoác Teá , veà ñeà taøi: Vieäc ñaàu thai laïi vaø söù ñieäp Ñöùc Kitoâ. Vaø hoâm nay, thöù ba, 18/3, ÑHY ñeán ñoïc dieån vaên cho nhaân vieân vaø sinh vieân cuûa Ñaïi Hoïc Coâng Giaùo Thaùnh Taâm, trong khuoân khoå cuûa tuaàn leã thaàn hoïc do chính ñaïi hoïc toå chöùc veà ñeà taøi: Tieán veà Naêm 2000, cuøng vôùi Chuùa Kitoâ, nieàm hy voïng cuûa muoân ngöôøi.
Vaên Phoøng Toång Thö Kyù cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc duyeät laïi baûn thaûo cuûa Taøi Lieäu Ñaïi Cöông-Lineamenta- cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi.
Tin Vatican ( RG, 17/3/97) : Trong khoùa hoïp taïi Roma trong hai ngaøy 11 vaø 12 thaùng 3 naày, döôùi söï chuû toïa cuûa ÑHY JAN SCHOTTE, BAN TOÅNG THÖ KYÙ cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Gíam Muïc Theá Giôùi, ñaõ duyeät laïi baûn thaûo cuûa Taøi Lieäu Ñaïi Cöông – Lineamenta—cho khoùa hoïp thoâng thöôøng laàn thöù X cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi, veà chuû ñeà : Giaùm Muïc, taùc vieân cuûa Phuùc AÂm Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñeå mang Hy Voïng cho theá giôùi. Thaønh Vieân cuûa Ban Toång Thö Kyù goàm coù nhöõng vò Hoàng Y sau ñaây: ÑHY Dodfried DANNEELS, ÑHY JOASCHIM MEISNER, ÑHY PAULOS TZADUA, ÑHY EDUARDO MARTINEZ SOMALO, ÑHY MICHEL SABBAH, vaø Naêm vò Toång Giaùm Muïc ñeán töø Naêm Quoác Gia : Brazile, Balan, Honduras, Nigeria vaø Pakistan. Sau laàn duyeät naày,Taøi Lieäu Ñaïi Cöông seõ ñöôïc gôûi ñi khaép nôi, ñeå åtham khaûo yù kieán. Vaø haïn choùt ñeå gôûi nhöõng caâu traû lôøi hay goùp yù veà Vaên Phoøng Toång Thö Kyù ôû Roma, laø ngaøy 1 thaùng 6 naêm 1998.
Thaùnh Nöõ Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu coù theå seõ ñöôïc phong laøm thaùnh tieán só cuûa Giaùo Hoäi.
Tin Hoa Kyø (CWN, March 17/97): Saùng thöù hai vöøa qua, 17/3, Haûng Tin "Theá Giôùi Coâng Giaùo" ñaõ trích thuaät nguoàn tin töø Vatican cho raèng: Thaùnh Nöõ Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng saép ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II phong töôùc hieäu "Tieán Só Giaùo Hoäi", trong naêm 1997 naày, laø Naêm Möøng Kyû Nieäm 100 naêm ngaøy qua ñôøi cuûa Thaùnh Nöõ. Nguoàn tin döï ñoaùn ngaøy giôø ñeå ÑTC coâng boá quyeát ñònh cuûa ngaøy phong töôùc hieäu, seõ laø Dòp Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, seõ ñöôïc cöû haønh taïi thuû Ñoâ Paris vaøo thaùnh 8 tôùi ñaây.
Thaùnh Nöõ Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu vaøo tu doøng kín luùc 15 tuoåi, vaø qua ñôøi 9 naêm sau ñoù. Vaøo dòp leã phong thaùnh cho thaùnh nöõ naêm 1925, Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI ñaõ goïi thaùnh Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu laø vò thaùnh cao caû nhaát cuûa thôøi ñaïi. Thaùnh Teâreâsa ñöôïc toân kính nhö laø Thaùnh Quan Thaày cuûa caùc xöù truyeàn giaùo, cuøng vôùi thaùnh Phanxicoâ Xavieâ.
Neáu ñöôïc phong töôùc nöõ thaùnh Tieán Só cuûa Giaùo Hoäi, thì thaùnh Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu laø vò thaùnh tieán só Giaùo Hoäi, thöù 23, vaø laø thaùnh nöõ tieán só thöù ba, sau hai thaùnh nöõ Tieán Só Giaùo Hoäi Teâreâsa Avila, vaø thaùnh Catarina thaønh Sieâna. Thaùnh Nöõ Teâreâsa Haøi Ñoàng Gieâsu ñöôïc nhieàu ngöôøi bieát ñeán qua cuoán töï thuaät "Chuyeän Moät Linh Hoàn", vaø con ñöôøng tu ñöùc yeâu thöông vaø tin töôûng vaøo tình thöông Chuùa, ñöôïc goïi laø "Con Ñöôøng Nhoû".
DHY VINKO PULJIC, TGM SARAJEVO, keâu goïi moïi keû tin ñeán chaøo ñoùn ÑTC.
Tin Töø SARAJEVO (AFP,16/3/97): Chieàu Chuùa Nhaät vöøa qua, 16/3, ÑHY VINKO PULJIC, TGM SARAJEVO, ñaõ leân tieáng keâu goïi taát caû nhöõng ngöôøi coù nieàm tin toân giaùo, baát luaän hoï thuoäc veà saéc daân naøo, Croat, Serbi, hay Bosni, haõy tuï veà SARAJEVO, ñeå chaøo ñoùn ÑTC Gioan Phaoloâ II, khi ngaøi ñeán thaêm taïi ñaây, trong hai ngaøy 12 vaø 13 thaùng tö tôùi naày.
ÑHY TGM SARAJEVO ñaõ gôûi lôøi keâu goïi qua moät chöông trình truyeàn hình ñöôïc phaùt hoâm chieàu Chuùa Nhaät vöøa qua, nhö sau:"Toâi keâu goïi taát caû moïi ngöôøi thieän chí, nhöõng ngöôøi Croat coâng giaùo, nhöõng ngöôøi Bosni hoài giaùo, nhöõng nguôøi Serbi chính thoáng giaùo, vaø taát caû moïi saéc daân thieåu soá khaùc sinh soáng trong coäng hoøa Bosnie Erzegovine, haõy ñeán chaøo ñoùn Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Nhö theá, taát caû chuùng ta coù theå laøm chöùng tröôùc toaøn theá giôùi raèng chuùng ta thaät söï yeâu meán ñaát nöôùc naày, vaø raèng chuùng ta taát caû ñeàu mong muoán soáng trong hoaø bình taïi ñaây.
ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ coù chöông trình vieáng thaêm SARAJEVO vaøo thaùng 9 naêm 1994. Nhöng vì tình hình an ninh luùc ñoù, chuyeán vieáng thaêm döï truø ñaõ bò huûy boû. Hieän nay, maëc duø coù vaøi daáu hieäu tieâu cöïc, chaúng haïn nhö vieäc ñaët boâm vaøi nhaø thôø coâng giaùo môùi ñaây taïi Bosnie vaø nhaát laø taïi SARAJEVO, nhöng chuyeán vieáng thaêm, cho tôùi giôø naày, vaån ñöôïc quyeát ñònh thöïc hieän nhö ñaõ coâng boá.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page